長安人陳良夫逃奔黑羌，和北羌王薄句大等人侵擾北地、馮翊。。，。、庚寅（十一日），太子司馬紹繼承帝位，大赦天下，尊奉生母荀氏爲建安君。。，。于是就任命張華爲侍中、中書監，裴任侍中。。，。、　　裴嶷清廉公正，有辦事的才能和謀略，曾任晉昌黎太守，兄裴武任玄菟太守。。，。

含不欲行，琨曰：“以並州單弱，吾之不材而能自存于胡、羯之間者，代王之力也。。，。、　　[4]太傅越以王敦爲楊州刺史。。。現在我們骨肉不和，正是晉人圖謀我們的良機，如果有人推奉劉琨爲首而起兵，我們這一族就完了。。，。遼數與相攻，裕谏曰：“‘親仁善鄰，國之寶也。。，。　　[9]幽、並、司、冀、秦、雍六州大蝗，食草木、牛馬毛皆盡。。，。、

　　[14]初，曹嶷既據青州，乃叛漢來隆。。，。　　雍州刺史郭淮言于懿曰：“亮必爭北原，宜先據之。。，。段氏自從務勿塵以來，日益強盛，占地西接漁陽，東面以遼水爲界，所統領的胡人、晉人有三萬多戶，能拉弓射箭的騎兵有四五萬人。。，。、

現在不趕快前去，就恐怕會讓曹操占先。。，。施績果然中計率軍來追擊，王昶與他交戰，大破敵軍，並殺了吳國的將領鍾離茂、許。。，。、　　[6]九月，鎮軍左長史封奕等勸慕容稱燕王；從之。。，。；”于是吳王改元黃武，臨江拒守。。，。

　　劉粲、劉曜把晉朝尚書盧志、侍中許遐、太子右衛率崔玮送到平陽。。。、　　[8]诏曰：“昔自漢末，四海分崩，刺史內親民事，外領兵馬。。，。”　　石勒雖然未上學，卻喜歡讓衆儒生讀書給自己聽，經常憑自己的心意議論古今得失，聽到的人沒有不心悅誠服的。。，。　　[8]蜀漢諸葛亮到達南中，征討叛亂，所到必勝。。，。

荀品德高尚，行爲端正，而且有智謀，喜歡推薦賢能的士人，因此，當時人對他的去世都很惋惜。。，。　　三月，操引軍還，留伏波將軍夏侯都督曹仁、張遼等二十六軍屯居巢。。，。、現在應乘便派拓跋六向南襲擊平陽，清除僞逆皇帝劉聰，降服知死的逃亡羯人石勒，順應天意使百姓安定，輔助尊奉皇室，這是多年一直積累的誠心請神靈庇佑的結果。。，。”布告天下，當以豫州爲法；賜逵爵關內侯。。，。；

　　[13]段匹爲疾陸眷奔喪時，劉琨讓自己的嫡長子劉群陪送。。，。思菰菜、莼羹、鲈魚，歎曰：“人生貴適志耳，富貴何爲！”即引去。。，。！、徐勸說範長生，讓他給李流資助糧食，範長生接受了他的勸說，李流的軍隊因此而重新振作起來。。，。　　庾亮、溫峤相互推舉對方爲盟主，溫峤的堂弟溫充說：“陶侃職位重要，兵力強盛，應當共同推舉他爲盟主。。，。、　　[7]帝以李豐之死，意殊不平。。，。

韓晃等懼，以其衆就張健于曲阿，門隘不得出，更相蹈藉，死者萬數。。，。　　[16]十二月，乙亥（初九），東晉大赦天下。。，。處于萬死的危險之地，必定有拼死抗爭之心。。，。中書監劉放的兒子劉熙、中書伶孫資的兒子孫密、吏部尚書衛臻的兒子衛烈三人都不能與他們相提並論，但因他們的父親高居權勢之位，特別容納三人得參預題品，稱爲三豫。。，。、以此治事，何事不辦；以此建功，何功不成！每有軍事，诏書常曰：‘誰當憂此者邪？吾當自憂耳。。，。；？！

勒據襄國，與臣隔山，朝發夕至，城塢駭懼，雖懷忠憤，力不從願耳！”　　劉琨向拓跋猗盧請求軍隊來攻打漢，正遇到拓跋猗盧所轄的一萬多家成分複雜的胡人密謀接應石勒，拓跋猗盧把他們全部殺了，沒有趕赴與劉琨所約的行動。。，。！　　[24]當初，吳王即位時，發優撫诏書，體恤士民百姓，打開倉庫，赈濟貧困之人，按條例放出宮女做那些無妻者的配偶，養在禦苑中的禽獸也都放歸山林。。，。又假稱惠帝诏令騙開宮門，趁夜晚進去，把兵卒安排在路的南側。。，。　　[7]秋，七月，立皇子鑒爲東武陽王。。，。但監工官吏又上奏留一個月，以便使工程完結。。，。