[2]夏，四月，庚辰，大司徒戴涉坐入故太倉令奚涉罪，下獄死。。，。桓帝既然不能將姜肱征聘到京都洛陽，于是下诏，命彭城地方官派畫工畫出姜肱的肖像。。，。然後，派出一支部隊從查渎道進襲高遷屯。。，。袁尚聽到曹軍渡過黃河的消息，解除對平原的包圍，撤回邺城。。，。

　　[8]诏封窦憲爲冠軍侯，笃爲郾侯，爲夏陽侯；憲獨不受封。。，。；爲什麽？閣下既然西行，邯鄲方面就控制了局勢。。，。？庚寅，诏：“黎陽營兵出屯中山北界；令緣邊郡增置步兵，列屯塞下，教習戰射。。，。；

　　[17]更始將都洛陽，以劉秀行司隸校尉，使前整修宮府。。，。　　曹操委任荀爲侍中，代理尚書令。。，。

　　[2]二月，辛醜，複聽刺史、二千石行三年喪。。，。、竊聞勃海王悝，外聚剽輕不逞之徒，內荒酒樂，出入無常，所與群居，皆家之棄子，朝之斥臣，必有羊勝、伍被之變。。，。、秋，七月，聚衆反，寇郡縣；時人謂之“米賊”。。，。；張湛說自己病得很重，不能再擔任朝廷官員，堅決推辭。。，。南匈奴單于發兵抵抗北匈奴，迎戰失利。。，。

秀乃置僚屬，作文移，從事司察，一如舊章。。，。　　[2]夏，五月，乙未晦，日有食之。。，。　　[6]五月，壬辰晦（三十日），出現日食。。，。　　呂布離開袁紹去投奔張楊時，路過陳留郡，拜訪張邈，臨別時，一同握手盟誓。。，。從事中郎馬融主爲冀作章表，融時在坐，謂融曰：“李公之罪，成于卿手。。，。今之勝計，莫若舉荊州以附曹操，操必重德將軍；長享福祚，垂之後嗣，此萬全之策也。。，。；

窦武又多次向窦太後請求誅殺曹節等，窦太後猶豫不決，不忍批准，所以，便把事情拖延下去。。，。三，今年少陽之歲，春當旱，夏必有水，宜遵前典，惟節惟約。。，。帝恚甚，有司奏以爲大不敬；诏切責蕃、秉，免歸田裏，茂、資貶秩二等。。，。；、等到王莽攝政，卓茂因病辭官，回歸故裏。。，。

袁術求糧于陳，駱俊拒絕之，術忿患，遣客詐殺俊及寵，陳由是破敗。。，。”太後派人送來印信說：“能拿獲濟陰王的，封萬戶侯。。，。　　票騎將軍董重，與何進權勢相害，中官挾重以爲黨助。。，。　　[20]五月，庚辰，封族父歙爲泗水王。。，。外戚及加恩分封的，有四十五人。。，。曹操法令既行，士卒精練，非公孫瓒坐而受攻者也。。，。

如今若是一旦解散軍隊，打開函谷關，董卓的部下一定會人人自危。。，。靈帝自黃巾軍起事以後，開始留心軍事。。，。于是趙雲就隨劉備到平原國，爲他統領騎兵。。，。

　　[18]冬，十月，荊州刺史劉表遣使貢獻。。，。王莽因爲這兩個人是至親和老部下，嫌厭人家說他的內部崩潰了，所以不公開宣布對他們的懲罰。。，。　　[29]九月壬戌（初二），劉秀從內黃返回洛陽。。，。