[27]冬，十月，己酉，上幸同泰寺，升法坐，講《涅經》，七日而罷。。，。自祖父栗以來，累世貴盛，一皇後，四贈公，三領軍，二尚書令，三開國公。。，。

　　[7]魏人圍義陽，城中兵不滿五千人，食才支半歲。。，。我們國家是在北方疆土上建立起來的，後來又遷都到平城。。，。

　　[12]丙辰，追立何妃曰獻皇後。。，。魏主使元欣谕旨，乾等乃降，以乾爲給事黃門侍郎兼武衛將軍，敖曹爲通直散騎侍郎。。，。葛榮雖然吞並了杜洛周的部隊，但威信還未樹立，部下並非一族，可以使他們分崩離析。。，。

于是，甄琛等立即叫來驿馬，催促趙脩即刻上路充軍。。，。　　[4]辛卯（二十三日），南齊武帝到南郊祭祀天神，實行大敕。。，。昔子産鑄刑書以救弊，叔向譏之以正法，何異汝以古禮難權宜哉！”洛陽令代人薛琡上書言：“黎元之命，系于長吏，若以選曹唯取年勞，不簡能否，義均行雁，次若貫魚，執簿呼名，一吏足矣，數人而用，何謂铨衡！”書奏，不報。。，。！　　[20]是歲，魏改中書學曰國子學。。，。　　[10]壬申，斷諸郡縣獻奉二宮，惟諸州及會稽許貢任土，若非地産，亦不得貢。。，。

沖之于道與晉安王子勳書曰：“舟楫已辦，糧仗亦整，三軍踴躍，人爭效命；便欲沿流挂帆，直取白下。。，。；”榮祖曰：“孝武之行，足致馀殃。。，。　　[14]魏太子恂不好學；體素肥大，苦河南地熱，常思北歸。。，。；魏南兖州刺史濟北孟表守渦陽，糧盡，食草木皮葉。。，。明日，言于太祖曰：“臣等所見二宮門庭，比荀伯玉宅可張雀羅矣。。，。　　泰與悅書，責以“賀拔公有大功于朝廷。。，。

馮誕與孝文帝同年而生，小時候兩人在一起讀書，娶孝文帝的妹妹樂安長公主爲妻，他雖然沒有多少學術才幹，但是品性忠厚質樸，所以特別受到孝文帝的寵愛。。，。黃回暗中警告他的士卒：“途中遇到京口軍，不要作戰。。，。一時間，各處戰火重燃，已經解散了的各郡聯軍，再度集結，追隨蕭寶首，進攻成都，部衆號稱二十萬人。。，。”侍禦史趙元則出應募，遂使爲之。。，。時上方事征伐，恢拓境宇，北逾淮、、汝，東距彭城，西開柯，南平俚洞，紛綸甚衆，故異請分之。。，。、現在說是天下已經統一、太平，實際上並不是這樣；與懦弱卑劣的人相比，又是十分可恥的。。，。；、

子響聞台使至，不見敕，召寅、恭穆及谘議參軍江、典簽吳之、魏景淵等诘之，寅等秘而不言；之曰：“既已降敕，政應方便答塞。。，。；、卿此城當我六龍之首，無容不先攻取，遠期一年，近止一月。。，。　　[6]甲午（二十七日），北魏國主來到道教神壇，接受道教符。。，。從荥陽以東，租稅全部充補其軍用，不向京城洛陽上交。。，。誕乃複還，築壇歃血以誓衆，凡府州文武皆加秩。。，。但是，到王珍國把東昏侯的首級送給梁公，梁公任命蕭寶晊爲太常，蕭寶晊就心中不安了。。，。

　　衛將軍賀拔勝與榮黨田怡等聞榮死，奔赴榮第。。，。北魏朝廷又增加了內外候官，監察各曹、州、鎮，有時，內外侯官還換上平民百姓穿的家常衣服，混雜在政府、寺廟等地，以此來尋找文武百官是否有什麽過失，一旦發現，有關部門就會嚴加追究、盤查，抓起來，嚴刑拷打，逼招口供。。，。、”　　[10]十一月己醜（十五日），北魏宣武帝在式乾殿爲衆僧以及朝臣們講解《維摩诘經》。。，。時東夏州阖境皆反，所在屯結，子雍轉鬥崐而前，九旬之中，凡數十戰，遂平東夏州，征稅粟以饋統萬，二夏由是獲全。。，。”　　冀州刺史垣護之妻，徐遺寶之姊也，遺寶邀護之同反，護之不從，發兵擊之。。，。在所有兄弟中間，拓跋勰最賢能，他敏而好學，擅長寫文章，因此，孝文帝特別賞識喜歡他。。，。