裕募人爲兵，嘗之同京口赴義之科。。，。石闵還在邺城中頒布命令說：“近日孫伏都、劉铢制造叛逆，他們的親信黨羽已經全都被殺掉，好人沒有一個參與其事。。，。、姚苌派遣姚碩德鎮守安定，並把安定居民一千余家遷到陰密，又派他的弟弟征南將軍姚靖到陰密鎮守。。，。’狐狸竄上南門，也是大的變異。。，。　　劉牢之駐軍溧州，參軍劉裕請求進攻桓玄，劉牢之沒有允許。。，。”將士皆泣曰：“府君不出，衆亦俱死耳。。，。

　　[10]盧循行收兵至番禺，遂圍之，孫處拒守二十余日。。，。冬季，十月，西秦王乞伏熾磐任命骁騎將軍吳漢爲平南將軍和梁州刺史，駐守南。。，。”桓玄怫然不悅，殷仲堪也爲此大驚失色。。，。後燕國主慕容盛派遣廣威將軍孟廣平前去救盧溥，沒有趕上，只斬了北魏國的遼西地方官吏，便回去了。。，。

　　[9]加大司馬溫殊禮，位在諸侯王上。。，。翟钊的兵馬跑來跑去疲憊熱燥不堪，攻打後燕軍的營地難以取勝，正要帶兵退走，慕容鎮等人突然帶兵從營地中殺出，與此同時，後燕骠騎將軍慕容農從西津渡過黃河，與慕容鎮等一起夾擊翟钊，把他打得大敗。。，。請下令從今以後，如有打算鑄銅像和建造寶塔、寺廟的人，都應事先呈報，等批准後才可以動工。。，。、有關部門應當迅速依功授爵，軍中將士全都免除賦稅五年，賞賜爵位三級。。，。若欲城邺而守之，則當此盛夏，難爲功力，百姓布野，盡爲官有，易水以南必交臂請命矣。。，。慕容視罴認爲他的父親、祖父由于秉性仁慈和善，而受到四周鄰國的侵略欺侮，于是，他常常督促激勵將士，加強軍事訓練，打算以此建立功業。。，。、

　　[3]辛未（十三日），劉宋文帝赴南郊祭祀天神。。，。　　二月，趙溫、薛健與其馮翊太守蒲甲子合攻坦營，坦擊破之，溫等退保西水。。，。、讓大司馬桓溫擔任揚州牧、錄尚書事。。。、

閏三月，蕭承之等率軍乘勝追擊，直抵南城。。，。乙亥（疑誤），高蓋帶領軍隊攻打渭北各營壘，太子苻宏與他在成貳壁交戰，大敗高蓋，斬首三萬人。。，。”　　禦前辯論結束後，朝中公卿重臣中有人責怪崔浩說：“如今南方宋國的敵人正在伺機侵入，而我們卻置之不顧興兵北伐；如果柔然聽說我們攻來，逃得無影無蹤，我們前進沒有收獲，後面卻有強敵逼近，那時我們將怎麽辦？”崔浩說：“事情不會是這樣的。。，。；？”輔國將軍廣甯王慕容賀賴盧苦苦勸阻，慕容超只是不聽。。，。光甥石聰自關中來，光問之曰：“中州人言我爲政何如？”聰曰：“但聞有杜進耳，不聞有舅。。，。？

揚威將軍馮該自陝邀擊之，殺丕，執其太子甯、長樂王壽，送建康，诏赦不誅，以付苻宏。。，。、道士法略、尼姑法靜都感激劉義康的舊恩，也跟孔熙先來往。。，。、

　　[20]河西王蒙遜遣前將軍沮渠成都帥衆一萬，耀兵嶺南，遂屯五澗。。，。桓溫知道朝廷倚仗殷浩來對抗自己，對此十分憤怒。。，。冬，十月，坐失期，免爲庶人，遂廢，卒于家。。，。阿柴又把剩下的十九支箭合在一起，叫慕容慕利延折斷，慕利延無法折斷。。，。　　[15]夏王赫連定打算收複統萬城，他統率大軍向東抵達侯尼城，不敢再向前進發，只好班師。。，。春天，燕子回來了，只能在樹林裏築巢。。，。

　　河東蜀薛永宗聚衆以應吳，襲擊聞喜。。，。　　[13]北魏國主讓尚書李順評定文武百官的等級，並據此來進行封賞賜爵。。，。　　慕容寶從中山出發的時候，慕容垂已經患有疾病。。，。　　[20]北魏鎮守西域焉耆的唐和，前往平城朝見北魏國主，北魏國主用優厚的禮儀來款待他。。，。

他命令在邺城之北堆上柴草，上面架設橫杆，橫杆的末端安置辘轳，繞上繩子，把梯子倚靠在柴堆上，將石宣押解到下邊，又讓石韬所寵愛的宦官郝稚、劉霸揪著石宣的頭發，拽著石宣的舌頭，拉他登上梯子；郝稚把繩索套在他的脖子上，用辘轳絞上去。。，。；、隨行的祠部尚書蔡廓走到尋陽，患病不能繼續前進。。，。及從祖休之自江陵奔秦，楚之亡之汝、颍間，聚衆以謀複雠。。，。、

洛陽、太原、壺關，皆宜選將益兵，以防未然。。，。、後秦長水校尉王蒲勸說韓範投奔後秦國，韓範說：“劉裕從一個平民百姓起家，剿滅桓玄，興複晉朝皇室，這次起兵討伐燕國，所到之處，無不土崩瓦解，這一定是上天的旨意，不是人力所能做到的。。，。八月，丁亥（初一），封敕文進入罕，將一千多戶百姓遷入上，讓乙烏頭留守罕。。，。