巴西太守龐景民占據郡城，拒不投降，郡中之民嚴玄思聚集群衆，自封爲巴州刺史，投附于北魏，攻打龐景民並將他斬首。。，。但劉景素每次都禁止這樣做，囑咐不可倉促發動。。，。乙亥（初十），荊州的將佐們再次勸蕭寶融稱帝，仍舊沒有答應。。，。

　　侍中、司空高乾之在信都也，遭父喪，不暇終服。。，。、太子蕭統身體向來肥壯，腰帶有十圍之長，可是到現在卻減削過半。。，。　　[1]春季，正月辛醜朔（初一），梁朝大赦天下。。，。

”北魏士卒上去把他捉住，剝下他的衣服，捆綁著押送給慕容白曜，逼迫他叩頭下拜，沈文秀說：“兩人都是國家的大臣，爲什麽要我下跪！”慕容白曜還給他衣服，送給他飯菜，加上腳鐐手铐，押送平城。。，。！　　[11]九月，壬寅（二十五日），武帝前往琅邪城講習武事。。，。之所以能勉強堅持著，只是因爲考慮到既然已經得到了該地而又自動撤退不加駐守，恐怕有負于陛下所給予的爵位俸祿。。，。

願陛下暫還代都，俟群臣經營畢功，然後備文物、鳴和鸾而臨之。。，。、　　[9]魏南秦氐反，遣龍骧將軍崔襲持節谕之。。，。梁武帝任命侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮守谯城。。，。、

爾朱兆率軍出兵井陉，駐紮于廣阿，號稱有十萬人馬。。，。氐人豪族仇檀又起兵反叛，陸真前去討平，修建完長蛇鎮後返回。。，。粲與秉在城東門，見火起，欲還赴府。。，。

陛下的六宮可以有上萬美女，可妾卻只有附馬一人，實在是太不公平了。。，。景宗始至，營壘未立，且師行日久，器甲穿弊。。，。

在內大臣，朝不保夕，舅今出居陝西，爲八州行事，在襄、沔，地勝兵強，去江陵咫尺，水陸流通。。，。、當時，王融打算擁戴蕭子良登基即位，魏准就鼓動王融做成這件事。。，。左司馬範陽郦範曰：“今輕軍遠襲，深入敵境，豈宜淹緩！且申纂必謂我軍來速，不暇攻圍，將不爲備；今若出其不意，可一鼓而克。。，。；！六月，甲申朔，立南郡王長懋爲皇太子。。，。

西魏的文帝正要去洛陽祭拜列祖列宗的園陵，剛好收到獨孤信等人的告急文書，就和丞相宇文泰一道東行。。，。但是，彭城公主卻不願意，馮皇後就強迫她，彭城公主只好秘密地與家中的仆人一起冒雨趕到懸瓠，把馮皇後逼婚的情況告訴了孝文帝，並且還把馮皇後與人私通的事也講了。。，。當時，國庫已經枯竭，皇太後、皇太妃把宮中所有的金銀財寶器物都撿剔出來，用作賞賜，無奈軍士已經沒有鬥志。。，。、義宣遣谘議參軍劉谌之將萬人就弘，召司州刺史魯秀，欲使爲谌之後繼。。，。元義的父親江陽王元繼被罷黜在家，最後病死。。，。　　[42]本年，北魏孝文帝頒诏，命令中書監高允計議並制定刑律法令。。，。