先零部落和其他羌人部落共計數萬人，屯聚起來，進行侵擾掠奪，據守在浩隘。。，。十二月，回到京城洛陽，到太學進行巡視。。，。官民喜悅，爭先恐後地拿著牛肉與美酒迎接慰勞。。，。

劉秀讓左右郎將汝南人鍾興教授皇太子和宗室諸侯爵讀《春秋》，封鍾興爲關內侯。。，。隴西郡太守李相如叛變朝廷，與韓遂聯合在一起。。，。未至，瓒密使行人赍書告續，使引五千鐵騎于北隰之中，起火爲應，瓒欲自內出戰。。，。　　[10]滇那羌攻打武威郡、張掖郡、酒泉郡。。。、不如由我來簽署任命，這樣的話，就不會玷汙您完美的品德。。，。

　　太後嘗诏三輔：諸馬婚親有屬托郡縣、幹亂吏治者，以法聞。。，。、王者隨天，譬猶自春徂夏，改青服绛也。。，。融博通經籍，美文辭；對奏，亦拜議郎。。，。；

但審配意氣壯烈，始終不說一句屈服求饒的話，而辛毗等人在旁號哭不止，曹操遂下令殺死審配。。，。如果保全他則皇甫文的計策得逞，殺掉他則使高峻喪膽，所以高峻投降。。，。

他還禁止士卒擄掠百姓，而軍人喜歡自由放縱，因此對朱祜多懷怨恨。。，。兩天之內，虞诩被傳訊拷打四次。。，。既至，大將軍進與楊賜、袁隗共上疏請之，得減死論。。，。、

　　[7]冬，十月，辛亥，有星孛于大梁。。，。　　[7]本年，有十四個郡和封國發生地震。。，。靈帝下诏再次任命皇甫嵩爲左將軍，統率前將軍董卓，共有軍隊四萬人，去抵抗王國。。，。我認爲應當再度設置護烏桓校尉，這必將有益于招撫外族，減少國家的邊疆憂患。。，。冬季，十二月甲午（初四），返回京城皇宮。。，。　　[9]勒姐、零吾種羌人包圍允街，段將其擊破。。，。、

　　[7]秋季，九月丁卯朔（初一），出現日食。。，。適逢酷暑，很多士兵患瘟疫而死，馬援也被傳染，于是在河岸鑿窟棲身以避暑熱。。，。

我聽說，天子有賜封的權力，賜封給有功的人；諸侯有賞爵的權力，賞爵給有德的人。。，。；融以久專方面，懼不自安，數上書求代；诏報曰：“吾與將軍如左右手耳，數執謙退，何不曉人意！勉循士民，無擅離部曲！”　　劉秀用四個縣的土地封窦融爲安豐侯，封窦融的弟弟窦友爲顯親侯。。，。；！袁紹計謀多而決斷少，往往錯過時機；而您制定了策略就立即施行，可應付無窮的變化，這是在謀略上勝過他。。，。；策曰：“諸君勿複言，孤斷之詳矣。。，。

戰鬥結束後，鍾繇部下諸將都說郭援已被殺死，但沒有找到郭援的人頭。。，。劉虞上奏，請求將征集的各部隊全部遣散，只留下降虜校尉公孫瓒，率領步、騎兵一萬人，駐紮在右北平。。，。、又，尚方工技之作，鴻都篇賦之文，可且消息，以示惟憂，宰府孝廉，士之高選，近者以辟召不慎，切責三公，而今並以小文超取選舉，開請托之門，違明王之典，衆心不厭，莫之敢言，臣願陛下忍而絕之，思惟萬機，以答天望。。，。杜喬等接受使命後出發到各州郡，唯獨張綱把車輪埋在洛陽城的都亭，他說：“豺狼當道，怎麽去問狐狸？”于是上書彈劾：“大將軍梁冀、河南尹梁不疑，因身爲外戚而蒙受皇恩，肩負輔佐皇帝的重任，卻大肆貪汙，任情縱欲。。，。？、

有身著白衣的老人在路旁，指著前面說：“努力幹吧！信都郡是長安的門戶，離這裏還有八十裏。。，。！　　[10]征側等連年爲寇作亂，朝廷命長沙、合浦、交趾等郡准備車輛船只，修築道路、橋梁，打通山間溪谷的道路，儲備糧食。。，。、《易經》上說：不要走得太遠才回頭。。。武威太守孟雲上書說：“北匈奴先前已同漢朝和解，而南匈奴又去進行搶掠，北匈奴單于會說漢朝是在欺弄他，因而打算進犯邊塞。。，。