會稽太守孔靈符，所到之處，都有政績，但是，只因爲他冒犯了廢帝的左右親信，這些人就誣陷他，廢帝竟派人用鞭子抽死了孔靈符，同時，還誅殺了孔靈符的兩個兒子。。，。　　[14]秋季，七月，劉宋朝廷派出使節前往北魏。。，。

　　明帝征召尋陽王長史、代理會稽郡事孔觊爲太子詹事，另派平西司馬庾業接替孔觊的職位，又派都水使者孔到東方各郡慰勞。。，。、另外，朝廷所做的很多事情，民間都訛傳說有您參與謀劃。。，。僧炳將二萬人據鑿岘，景宗將萬人爲後繼，元英遣冠軍將軍元逞等據樊城以拒之。。，。顯宗至新野，魏主謂曰：“卿破賊斬將，殊益軍勢。。，。

　　[9]庚戌（初八），孝文帝在沼澤中建築方壇，祭祀地神。。，。　　[9]河南王度易侯卒；乙酉，以其世子伏連籌爲秦、河二州刺史，遣振武將軍丘冠先拜授，且吊之。。，。；、請過今秋，至冬乃遣使者，于事爲宜。。，。

崔恭祖投降之後，被拘囚在尚方省，不久即被殺。。，。楊津的兒子楊逸爲光州刺史，爾朱仲遠派人到光州斬殺了楊逸。。，。徽非但害臣而已，從臣將士，有勳勞者皆見排抑，不得比他軍，仍深被憎嫉，或因其有罪，加以深文，至于殊死，以是從臣行者，莫不悚懼。。，。　　[20]癸未（初十），北魏大赦天下，改年號爲孝昌。。，。

東道行台王思政認爲玉壁地勢險要，請求在那裏修築新城，並要求從恒農前去鎮守，文帝頒下诏書，加封他爲都督汾、晉、並州諸軍事，並州刺史，原先擔任的行台職務不變。。，。、　　[3]魏徐州刺史元法僧，素附元義，見義驕恣，恐禍及己，遂謀反。。，。法乘無事，複就登之求書讀之，登之曰：“使君靜處，猶恐動疾，豈可看書！”遂不與。。，。！

”元英又上奏說：“如今蕭寶卷骨肉兄弟互相殘殺，各藩鎮互相對峙。。，。　　[11]高句麗國王高琏，派使節向北魏進貢，同時也向南齊進貢。。，。于是朝廷內外議論紛紛，認爲宗廟中不用牲畜，就等于不再祭祀。。，。