建州刺史韓賢，濟州刺史蔡俊，皆歡黨也；帝省建州以去賢，使禦史舉俊罪，以汝陽王叔昭代之。。，。；丹楊王劉昶降爲齊郡公，特別加號爲宋王。。，。慧景以城旦夕降，外救自然應散，不從。。，。已乃選君于孩提之中，實使奸豎專朝，隳亂綱紀，此何異掩目捕雀，塞耳盜。。，。　　[14]秋季，七月，丙申朔（初一），出現日食。。，。沈文秀任命的長廣太守劉桃根率數千人，駐防不其城。。，。

　　[19]冬季，十月，丙寅（二十一日），南齊武帝派遣骁騎將軍劉缵向北魏通問修好。。，。”帝使舍人應之曰：“朕不食數日，猶無所感。。，。　　[1]春季，正月，戊寅朔（初一），劉宋改年號元徽，實行大赦。。，。　　[18]北魏爲靈太後胡氏舉行葬禮。。。

坦聞其謀，陽爲不知，因理訟至夜，而城門遂不閉以疑之。。，。這時，敕勒部落反叛，柔然可汗郁久闾豆侖親自率領大軍前去討伐，一直追殺到西邊大沙漠的盡頭。。，。石欲頓軍汝北，未即入城，中書博士鄭羲曰：“今珍奇雖來，意未可量。。，。”　　[20]九月，己亥，魏主聞宗殂，下诏稱“禮不伐喪”，引兵還。。，。我是一個地位卑微的平常之人，能得以與威嚴的陛下抗衡，真可以說是獲得了一個理想的死亡之所。。，。

”　　[24]當初，北魏遷都洛陽，荊州刺史薛真度勸孝文帝首先占取樊、鄧兩地。。，。、武帝命令曹景宗停在道人洲，等待各路軍馬彙集後一齊進發。。，。　　[12]丙辰，南平元襄王偉卒。。，。蕭道成說：“你們不必多疑，他不會反叛。。，。　　[11]六月，丙子（初八），北魏彭城王元勰升任大司馬，兼任司徒，王肅加授開府儀同三司。。，。到了十五歲時，他就不再射獵了，常常對史官說：“當朝時事，不可不如實記載，皇帝的威福由己，沒有能制止他的，如果史官再不記錄下他的惡行的話，那他還有什麽可畏忌的呢？”　　彭城王勰與任城王澄謀，以陳顯達去尚未遠，恐其覆相掩逼，乃秘不發喪，徙禦臥輿，唯二王與左右數人知之。。，。？

宦者黃泰平刀傷其膝，仆地，張齊斬之。。，。便秘密地告訴楊津，說元深圖謀不軌。。，。宜開文武二學崐，課台、府、州、國限外之人各從所樂，依方習業。。，。、

　　[23]南齊東昏侯的寵臣孫文明等人，雖然被赦免，但是仍然感到不安，于五月乙亥（十八日）夜間，帶領同夥幾百人，借運交蘆葦火把之機，把兵器藏在柴中，乘機進入南、北掖門，暴動作亂，放火燒了神虎門、總章觀，闖入衛尉府，殺了衛尉、洮陽愍侯張弘策。。，。、　　[18]丁亥（初九），北魏封太上皇的弟弟拓跋略爲廣川王。。，。以延孫腹心之臣，使鎮京口以防之。。，。恰恰高祖孝文帝駕崩，高闾去世。。，。其年三十已上，習性已久，容不可猝革。。，。

丙申（十八日），元英到了長薄，戊戌（二十日），長薄被攻破，馬廣逃到武陽，元英又進兵圍住了該城。。，。長孫稚是長孫觀的兒子，楊侃是楊播的兒子。。，。王其勉之！”　　李沖對孝文帝說：“陛下將要遷都洛邑，可是，皇家祖廟和皇宮、府宅都要重新建造，我們不能只騎在馬上走來走去，等待它們建成。。，。！、季連謝曰：“早知如此，豈有前日之事！”琕城亦降。。，。！　　[24]魏安北將軍、都督恒·朔討虜諸軍事爾朱榮過肆州，肆州刺史尉慶賓忌之，據城不出。。，。、

遠利未聞，切患猥及，富商得志，貧民困窘，此皆甚不可者也。。，。　　元晖與盧昶都得寵于北魏宣武帝，而又特別貪縱，當時人稱他們兩人分別是“餓虎將軍”、“饑鷹侍中”。。，。、

國家沸混亂，朝廷危急，應該擁護年長者爲君王。。，。王晏和王奂之間彼此不相容，王晏回答說：“柳世隆建過大功，很有聲望，恐怕不宜在王奂之下。。，。二月，乙亥，以晉熙王燮爲郢州刺史。。，。