蕭宏乘坐小船渡過長江，在夜間到了白石壘，叩打城門請求入內。。，。除這些大族之外，其他還應該班列士族之列者，不久就繼續由朝廷下令加以確認。。，。不久，他聽說廢帝已死，也就下令解除武裝，停止招兵買馬。。，。

　　[24]魏州鎮十一水旱，相州民餓死者二千八百余人。。，。只要郡守、縣宰的選派適當，治理教化得當，那麽，防止盜賊就十分容易了。。，。、

　　[4]辛亥，東昏侯祀南郊，大赦。。，。戊戌（十二日），孝武帝立皇子劉子尚爲西陽王。。，。　　[6]己亥（疑誤），北魏皇弟元去世。。，。　　庚戌，武陵王檄書至建康，劭以示太常顔延之曰：“彼誰筆也？”延之曰：“峻之筆也。。，。？宇文泰請求去迎接孝武帝的車駕，柳慶完成使命後回到京城報告了情況，孝武帝又悄悄地對柳慶說：“我想到荊州去，你看怎麽樣？”柳慶回答說：“關中的地形占據優勢，宇文泰的才能膽略可以依靠。。，。？　　南谯王劉義宣、雍州刺史臧質都不接受劉劭的委任命令，而同司州刺史魯爽一起舉兵起義，響應劉駿。。，。、

壬申，共推太原太守、行並州事長廣王晔即皇帝位，大赦，改元建明。。，。、宣武帝指派東城子于亮接待使者，賜送崐特別豐厚。。，。且阿那瓌之不還，負何信義，臣賤不及議，文書所過，不敢不陳。。，。當時文武百官已蕩然無存，即使活下來的也大都逃竄藏匿起來，不再露面，只有散騎常侍山偉一人拜見皇帝，接受赦免。。，。您承蒙武帝超乎尋常的恩待，在遺诏中被委以統管尚書省的事務，既然擔負著如此重大的托付，恐怕就不應該再隨同別人一起做這種舉動了。。，。

劉浚帶領隨從幾十人挾持著南平王劉铄向南逃去，走到越城時遇到了江夏王劉義恭，劉浚翻身下馬，說：“南中郎劉駿現在在做什麽？”劉義恭回答說：“皇上現在已君臨萬國。。，。？大王您竟相信公主的讒言，親自前來追趕，我不害怕渡過河來受死，但恐怕我的這些部下便要叛離了。。，。楊椿當時在洛陽，他的弟弟楊順是冀州刺史。。，。黃回至郢州，遣輔國將軍任候伯行湘州事；候伯辄殺佩玉，冀以自免。。，。；

上诏黃門郎會稽虞玩之等更加檢定，曰：“黃籍，民之大紀，國之治端。。，。而蕭斌卻聲嚴厲色地說：“南中郎劉駿是個二十歲的少年，卻能領導如此大的行動，我們怎能小看他？三州同時作亂，而且占據著上流有利地形。。，。？劉季連又召巴西太守朱士略以及涪令李膺前來，兩人沒有受命。。，。魏主宴于清徽堂，語及太子恂，李沖謝曰：“臣忝師傅，不能輔導。。，。賀拔嶽知道爾朱天光肯定會失敗，便想留住侯莫陳悅共同對付爾朱顯壽以響應高歡，但卻想不出什麽辦法來。。，。

　　[9]三月，辛酉朔，魏主如肆州；已巳，還平城。。，。；梁州刺史陰智伯遣軍主桓盧奴，陰沖昌等擊破之，俘斬數千人。。，。于謹兼通幾個國家的語言，于是便單人匹馬地前去反叛了的胡人的營地，見到了他們的酋長，他們許以恩惠表示信義。。，。　　北魏從孝昌年間國內發生動亂以後，農民、商人失業，六鎮的百姓相繼向內地遷移，到齊、晉之地尋求生路，高歡因此成就了霸業。。，。、所以，典簽威行一州之內，幹了許多奸邪不法的事。。，。

”蕭晔回答說：“陛下您喜愛這些羽毛，卻疏遠親生骨肉。。，。　　張敬兒的弟弟張恭兒，經常擔心哥哥一旦招致禍殃，自己會受到連累。。，。　　[28]十二月，癸未（十二日），南齊任命從前的輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。魏人弗許，使昶與上書，爲兄弟之儀；上責其不稱臣，不答。。，。；”成景俊設酒席款待鹿，便把鹿引到一處地方，事先設計好讓一個人從室內走出，替元略向鹿致意說：“我從前懷有目的而來到南方，現在派人把你叫來，想聽一聽家鄉的情況；但是夜來患病，不能與你相見了。。，。；

每當張敬兒送來書信的時候，張恭兒總是翻身上馬，佩戴好收藏弓箭的器具，然後才肯會見送信人。。，。陳慶之便返回，同衆將連營而進，背對渦陽城與北魏軍隊相持。。，。

”翂曰：“父挂深劾，必正刑書；囚瞑目引領，唯聽大戮，無言複對。。，。；”蕭道成當即任命張爲吳郡太守。。。魏又殺東魏西兖州刺史宋顯等，虜甲士萬五千人，趟河死者以萬數。。，。兆數勝罪，將斬之，曰：“爾殺衛可孤，罪一也。。，。南陽太守房伯玉等又敗薛真度于沙。。。

”書奏，上不怿，謂太中大夫顧暠曰：“鍾嵘何人，欲斷朕機務！卿識之不？”對曰：“嵘雖位末名卑，而所言或有可采。。，。？！只有楊津的兒子楊在全家被收捕遭殺戮時候恰巧外出不在家中，逃走藏匿起來，才得以幸免。。，。廢帝曾戲笑說：“奚顯度是老百姓的禍患，不久就該除掉他。。，。蕭衍至新林，百僚皆間道送款，亮獨不遣。。，。　　[19]壬戌，魏立皇子愉爲京兆王，怿爲清河王，懷爲廣平王。。，。