譯文：董卓字仲穎，是隴西臨洮人。。，。官吏百姓觸犯了禁令，他總是根據情況給以指正。。，。忠貞孝順的美德，在我朝算是第一；正直進谏的品行，頭發白了卻更加堅定。。，。；順帝末年，江淮地區盜賊群起，州郡官府禁止不住。。，。友人東海缪襲常常稱贊仲長統的才學文章足以繼承西京的董、賈、劉、楊。。。、立二十三年後薨，他的兒子孝王劉臻繼嗣。。，。

宜令三公、廷尉平定律令，應經合義者，可使大辟二百，而耐罪、贖罪二千八百，並爲三千，悉刪除其余令，與禮相應，以易萬人視聽，以致刑措之美，傳之無窮。。，。、當時袁術篡亂，曹操托楊彪與袁術聯姻，誣告說他要圖謀廢立皇帝，上奏收押楊彪下獄，彈劾他大逆不道。。，。帝東巡狩，鳳皇黃龍並集，終贊頌嘉瑞，上述祖宗鴻業，凡十五章，奏上，诏贳還故郡。。，。羌于是率領敷千人，將虞朝攔在陳倉、崤谷，虞謝便停軍不前，宣稱要上書請兵，並差不多快要到了。。，。、劉尚立十八年薨，他的兒子貞王劉安繼位。。，。目極角之觀，耳窮鄭、衛之聲。。，。、

既然這樣，那麽有官位纔尊貴，有財物纔富有，施行仁義，合乎道德，這是有識之士的職責。。，。漢朝過去的典制，丞相所請求的，君王沒有不聽從的。。，。占既吉而無悔兮，簡無辰而俶裝。。，。初，叔父笃有罪不得封，西平昌侯昱坐法失侯，香乃上書分爵士封笃子丸、昱子嵩，皆爲列侯。。，。、以弟旻爲左將軍，封鄠侯，兄子璜爲侍中、中軍校尉，皆典兵事。。，。、

改薄從忠，三代常道，專精務本，儒學所先。。，。湯持法深而比幹務仁恕，數與湯爭，雖不能盡得，然所濟活者以千數。。，。後司隸校尉舉暠賢良方正，不應。。，。

然後率已教之人，討已離之賊，其功可坐而待也。。，。竊取官位之人，上天奪去他們的明智。。，。龐參平常與洛陽令祝良不和，祝良聽說後，帶領吏卒進入太尉府核查此事，于是上報龐參的罪過，後因有災異發生而被皇帝赦免。。，。後陳事者複重述林前議，以爲于國誠便，帝然之，有诏施行。。，。對持守高位心中恬淡，于保守成業無所留意。。，。又廣泛選用商人小子，來補充令史缺員；多方募求好馬，親自臨窗觀試。。，。；

爽自被征命及登台司，九十五日。。，。成湯潔淨身體用心祈禱啊，得到上天的大福拯救了人民。。，。孔融說：“把他藏在家裏的，是我，應當連坐。。，。

到楊賜被彈劾將要被免職，部屬都送來名刺離去，惟獨童恢到朝廷爭辯。。，。卓自出與堅戰于諸陵墓間，卓敗走，卻屯黾池，聚兵于陝。。，。對董卓的匡正引導一旦申明，就多次改變了董卓狂妄僭越的行爲，具有《易?同人》所說“先號啕大哭而後笑逐顔開”的道理，像塞北老翁失馬而得到後福。。，。時南匈奴左部反亂，龜以單于不能制下，外順內畔，促令自殺，坐征下獄免。。，。

是時，大將軍梁冀用權，秉稱病。。，。十七年，董昭等欲共進操爵國公，九錫備物，密以訪彧。。，。馥長史耿武、別駕闵純、騎都尉沮授聞而谏曰：“冀州雖鄙，帶甲百萬，谷支十年。。，。、

曹操任命劉琮爲青州刺史，封他爲列侯。。，。董卓曾派軍隊到陽城，當時人們正在土地廟前集會，董卓命令上前把人們全都殺死，把車上的財物拉走，裝上搶來的婦女，把人頭繁在車轅上，唱著喊著回京城。。，。