”高歡派他帶領十萬兵馬，全權管理黃河以南地區，對他的依靠、任用，就好象他是自己的半個身體一樣。。，。、周朝將相，多爲身計，競效節于楊氏。。，。待春水既漲，上江周羅等衆軍必沿流赴援。。，。　　[9]東魏派遣兼散常侍李渾等人出使梁朝。。。

”密曰：“關中四塞，天府之國，雖有衛文升，不足爲意。。，。是日，幼主禅位于大丞相任城王。。，。　　[24]北齊胡太後進進出出沒有節制，和主管僧人的昙獻私通，僧人甚至戲稱昙獻爲太上皇。。，。今欲與卿等糾合義勇，以匡國庇民，何如？”衆鹹從命。。，。？

太史令庾質，是庾季才的兒子，他的兒子是齊王府的屬官。。，。　　[7]二月，乙亥（十五日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。　　陳朝衡州司馬任勸說都督王勇出兵占領嶺南，然後訪求陳氏宗室子孫，立爲皇帝；王勇沒有聽從任的勸告，率領所部歸降隋朝，任棄官而去。。，。；

　　[23]六月，丙戍（初二），梁朝任命南康王蕭會理爲侍中、司空。。，。、使者七天後返回，見信，李淵的將領僚佐們都很高興，請李淵聽從突厥人的話，李淵認爲不可。。，。繹疑僧辨觀望，按劍厲聲曰：“卿憚行拒命，欲同賊邪？今日唯有死耳！”因斫僧辯，中其左髀，悶絕，久之方蘇，即送獄。。，。？！素由是終仁壽之末，不複通判省事。。，。

文帝下诏書派遣長孫晟再返回大利城任職，安撫新歸附的百姓。。，。陛下若出臨戰，人情自定；不然，禍今至矣。。，。；　　[40]己卯（十五日），蕭繹立王太子蕭方矩爲皇太子，把他的名字改叫蕭元良。。，。

上儀同三司周羅說：“敵軍陣形不整，請求發起攻擊。。，。使還，會巴州萬榮郡民反，攻圍郡城，遏絕山路。。，。蕭正德說：“百姓看到斷開浮橋，一定會非常驚恐，應該暫且先安撫百姓的情緒。。，。诏晉陽留守李淵帥太原道與馬邑太守王仁恭擊之。。。突厥聞之、怒，欲入寇；豐州總管張長遜遣高靜以幣出塞爲朝廷致赙，突厥乃還。。，。；、

京兆郡丞樂運向周宣帝上疏，以爲“葬期已經很匆促，葬事剛完就不穿喪服，太焦急了。。，。當時宇文士及的妹妹是後宮中的昭儀，因此授予士及上儀同之銜。。，。散騎常侍和士開請止樂，帝怒，撾之。。，。納與諸將引兵襲湘州，時州中無主，納遂據之。。，。

陳朝的徐度、楊文通從陸路奔襲湘州，把華皎留在湘州的軍士家屬全部俘虜。。，。、　　[18]冬季，十月，壬戌（初四），北周天元皇帝駕臨道會苑，舉行禱神除災的祭祀，以周高祖配祀。。，。

　　[17]侯景納上女溧陽公主，甚愛之。。，。黃門侍郎裴钜知必將有亂，雖厮役皆厚遇之，又建策爲骁果娶婦；及亂作，賊皆曰：“非裴黃門之罪。。，。；　　先是玄感陰遣家僮至長安，召李密及弟玄挺赴黎陽。。，。夏候端是夏候詳的孫子，他善于占蔔天象以及給人相面。。，。　　[22]侯安都父文捍爲始興內史，卒官。。，。陳慧紀駐守公安，也全部燒掉物資儲備。。，。

宇文憲回來報告說：“這很好對付，請先攻破然後吃飯。。，。魏刀兒爲窦建德消滅，宋金剛救援魏刀兒，戰敗，帶領四千人馬向西投奔了劉武周。。，。殿內將軍河間劉炫上表切谏；不聽。。。；

然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。。，。李世民聽說褚亮的名氣，訪求並找到了褚亮，對他很尊重，很優厚，讓他作秦王府的文學。。，。