[19]涼散騎常侍、太常西平郭，善天文數術，國人信重之。。，。、　　先是，張熙說道濟粜倉谷，故自九月末圍城至十二月，糧儲俱盡。。，。司馬楚之果然端著湯藥親自趕來，問候病情，情意真摯誠懇，沐謙不忍動手，于是從席下拿出匕首，把實情一一報告給司馬楚之，說：“劉裕對于將軍，深爲忌恨，希望你不要輕率跟人親近，借以保全自己。。，。于是朝廷又罷免了桓的官職，把荊州又還給殷仲堪管轄，並對他特別下诏，好言相慰，希望以此求得和解。。，。十一月，丁卯，始置百官，以國相封奕爲太尉，左長史陽骛爲尚書令，右司馬皇甫真爲尚書左仆射，典書令張爲右仆射；其余文武，拜授有差。。，。；

如果能順應民心，乘慕容評毫無防備對他進行襲擊，擒獲他易如翻掌。。，。上將行，敕諸子且勿食，至會所設馔；日旰，不至，有饑色。。，。；安北長史沛郡太守張暢曰：“若厲城、郁洲有可至之理，下官敢不高贊！今城中乏食，百姓鹹有走志，但以關扃嚴固，欲去莫從耳。。，。！、宋國的軍隊假如真的敢來進攻，我們應當以逸待勞，與他們周旋，等到秋天天氣涼爽戰馬肥壯的時候，奪取敵人的糧食，慢慢地進行反擊，這才是萬全之計呀。。，。

又任命慕容的世子慕容俊爲假節、安北將軍、東夷校尉、左賢王。。。、沮渠男成亦惡嗣，勸業除之；業乃殺嗣，遣使謝，進都督涼興以西諸軍事、鎮西將軍。。，。；、

自旦至日昃，魏衆大潰，斬張是連提及將卒三千余級，其余赴河塹死者甚衆，生降二千余人。。，。這時，公孫五樓任侍中、尚書、領左衛將軍，在朝中專權，總攬國家的一切政務，他的宗族親屬也都在朝廷官居顯要位置，王公大臣、朝廷內外，對他沒有不忌憚害怕的。。，。、　　[5]三月，庚辰朔（初一），出現日食。。，。

然而，只有每年初夏的祭祀天神的活動，拓跋才親自參加獻祭，其余幾次，多是由有關部門負責執行。。，。苻堅對待他非常寵厚，經常讓他跟隨在左右。。，。

任命他的另一個弟弟乞伏昙達爲鎮東將軍，鎮守譚郊；任命骁騎將軍乞伏婁機鎮守苑川。。，。；　　[28]癸醜，益州刺史鮑陋卒。。，。裴方明複出擊賊，屢戰，破之，賊遂大潰；程道養收衆得七千人，還廣漢，趙廣別將五千余人還涪城。。，。；悉括取民馬，有敢私匿者腰斬，凡得四萬余匹。。，。事情成功以後，革除弊害，選拔賢能，大力整頓朝政，用以輔佐主上，安定國家，保全宗族，這是大功大德。。，。

　　[2]魏世祖追悼景穆太子不已；中常侍宗愛懼誅，二月甲寅，弑帝，尚書左仆射蘭延、侍中和疋、薛提等秘不發喪。。，。；、恢衆見諸軍四集，皆有懼心；其將齊黃等詣大軍降。。，。；馀崇帶兵來到漁陽，遇到北魏騎兵一千余人。。，。

蔣派侍中缪嵩、詹事劉猗向東晉朝廷進奉降表，請求投降，並且向謝尚求救。。，。、後燕國主慕容垂因爲他幾次反複，便斬了眭瓊，拒絕他的請求。。，。遣尚書朱序來說謝石等，以爲：“強弱異勢，不如速降。。，。及其末也，唯恐陷之不深，發之不早；戮及百口，猶曰未厭。。，。；癸未（初八），北魏軍隊四處出動，搶奪擄掠，斬殺及俘虜夏國軍民數萬人，繳獲牛馬十余萬頭。。，。氐軍戰敗逃走，被斬殺的士卒衆多。。，。

這時苻生正在西宮服侍患病的苻健，苻菁以爲苻健已經死了，便攻打東掖門。。，。翟钊求救于西燕，西燕主永謀于群臣，尚書郎渤海鮑遵曰：“使兩寇相弊，吾承其後，此卞莊子之策也。。，。前燕人因爲慕容令是背叛後而又返回，他的父親又被前秦所厚待，便懷疑他是派回來的奸細，把他遷徙到沙城，此地在龍都東北六百裏處。。，。現在，派護軍將軍臧質捧著皇帝的玉玺绶帶去迎接彭城王劉義康正式登基。。，。又殺掉了石宣周圍的三百人，宦官五十人，全都是車裂肢解以後，抛屍于漳水河中。。，。　　[24]後秦王苌即皇帝位于長安，大赦，改元建初，國號大秦。。，。

庚戌（二十六日），洛陽、虎牢兩鎮北魏的守軍也都棄城逃去。。，。、願陛下按兵息民以觀其變，秦地終爲國家之有，可坐而守也。。，。後秦國主姚苌僅帶領幾百名騎兵直接進入強金槌的兵營，他的部屬們紛紛勸阻他。。，。當初，桓謙抵達枝江時，江陵的各階層百姓，都給桓謙寫信，告訴他城內的情況，打算在桓謙攻城時做內應。。，。