魯爽命令他手下的士卒們戴上黃色標志，偷偷縫制皇帝穿的禮服，然後登上高壇誓師。。，。蕭衍知道城中守軍要逃跑，便派遣一支部隊斷了他們的逃路。。，。伏名敦怒，族誅之，由是部衆離心。。，。　　太子元恂將從平城遷往洛陽之時，元隆同穆泰等人密謀策劃，要把元恂留在平城，因此出兵堵住雁門東陉、西陉二關，陰謀占據關北恒、朔二州。。，。、”又使其下僚屬啓雲：“天光密有異圖，願思勝算以防之。。，。　　[11]六月，丁亥，上如琅邪城。。，。

　　[2]北魏孝文帝發布诏令，認爲：“北方人稱‘土’爲‘拓’，稱‘後’爲‘跋’。。，。孝武帝就頒下诏書規定文武百官中凡是來自北方的可以隨意離開或者留下，另一份诏書中又數說了高歡的罪惡，征召賀拔勝趕赴京城。。，。　　[22]丙戌，魏司徒爾朱彥伯以旱遜位，戊子，以彥伯爲侍中、開府儀同三司。。，。、

　　俨累遷至中書令、車騎將軍；纥累遷至給事黃門侍郎，仍領舍人，總攝中書、門下之事，軍國诏令莫不由之。。，。；、正因爲如此，臣等才小心謹慎地多次請求陛下能夠遵循。。，。　　[24]十二月庚申（二十四），北魏派遣骠騎大將軍源懷討伐武興的氐族部落，邢巒等人一並接受源懷的指揮調遣。。，。”遂乘間白上曰：“年老，又愛泉石，意在一郡自養。。，。長史高平人劉寅、司馬安定人席恭穆二人聯名暗中把這件事報告武帝。。。、

世祖遺诏，使竟陵王子良輔政，鸾知尚書事。。，。丁亥（初九），武帝頒诏誣陷垣崇祖招延結納長江北岸的亡命之徒，准備與荀伯玉一起作亂，因而將他們二人都收捕殺害了。。，。是時，天光專制關右，兆奄有並、汾，仲遠擅命徐、兖，世隆居中用事，競爲貪暴。。，。、”賀拔嶽請殺高歡以謝天下，左右曰：“歡雖複愚疏，言不思難，今四方多事，須藉武將，請舍之，收其後效。。，。陛下居九重之內，視人如赤子；百司分萬務之任，遇下如仇。。，。；

　　[8]二月丙辰（二十一日），北魏宣武帝诏令王公以下的官員對自己直言忠谏。。，。　　東魏將國都遷往邺城的時候，主客郎中裴讓之留在洛陽；獨孤信在邙山之戰中失敗以後，裴讓之的弟弟裴诹之跟隨西魏的丞相宇文泰進入關中，被任命爲大行台倉曹郎中。。，。；衆人認爲，褚淵跟蕭道成的關系一向密切，不能讓他知道。。，。

　　[18]魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王目辰、長安鎮將陳提等皆坐貪殘不法，洛侯、目辰伏誅，提徙邊。。，。、自晉氏渡江以來，宮室草創，朝宴所臨，東、西二堂而已。。，。、　　[13]己酉（初八），劉宋任命司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。裴叔業留下其他將領守護營盤，自己率領精兵數千去援救後軍。。，。

有一個作亂的人跑進去殺死了汝陰王，卻以汝陰王病故上報，高帝對他不但沒有治罪，而且獎賞了他。。，。會遐召詣府，帥部曲十余人直入齋中，執遐，斬之，郡中莫敢動。。，。崔道固歸降朝廷後，雙方才都停戰。。，。

　　[14]是歲，诏增豫章王嶷封邑爲四千戶。。，。　　榮之入洛也，以高敖曹自隨，禁于駝牛署；榮死，帝引見，勞勉之。。，。；阿那瓌立爲可汗王僅十天，他的族兄示發便率領幾萬人攻打他，阿那瓌戰敗，同他的弟弟乙居伐輕騎逃往北魏。。，。

右軍將軍丹陽徐謇善醫，時在洛陽，急召之。。，。帝始聞兆南下，欲自帥諸軍討之，鸷說帝曰：“黃河萬仞，兆安得渡！”帝遂自安。。，。！遣禦仗五百人夜圍昱宅，收之，一無所獲。。，。　　懷文詣建康朝正，事畢遣還，以女病求申期，至是猶未發；免官，禁锢十年。。，。；

馳騁渴乏，辄下馬，解取腰邊蠡器，酌水飲之，複上馬馳去。。，。今近親皆非成王之比，故不可立。。，。