”景恚曰：“會將吳兒女配奴！”又啓求錦萬匹爲軍人作袍中領軍朱異議以青布給之。。。！太子親自捧著銀制的馬鞍，前去犒賞那些勇敢殺敵的戰士。。，。壬寅（疑誤），隋文帝將王誼賜死。。，。

　　景帥步騎萬人于後渚挑戰，仲禮欲出擊之。。，。[7]二月，魏楊忠乘勝至石城，欲進逼江陵，湘東王繹遣舍人庾恪說忠曰：“詧來伐叔而魏助之，何以使天下歸心！”忠遂停3379北，繹遣舍人王孝祀等送子方略爲質以求和，魏人許之。。，。！爲什麽要用聲色歌舞來取媚于太子呢？”唐令則感到很慚愧卻改不了。。。？爽督總管李充等四將出朔崐州道，己卯，與沙缽略可汗遇于白道。。，。且兵革已後，民皆厭亂，其孰能棄墳墓，捐妻子，出萬死不顧之計，從將軍于白刃之間乎！七也。。，。！”及即位，來朝，帝謂之曰：“卿亦悔不？”建緒稽首曰：“臣位非除廣，情類楊彪。。，。？

　　安興貴到達武威，李軌任命他爲左右衛大將軍。。，。沒過幾天，化及布署諸將分別領兵，以司馬德戡爲禮部尚書，表面看是升官，實際是奪他的兵權。。，。

宇文直進不了門，便放火焚燒肅章門。。，。　　侯景圍攻谯城，不能攻克，便退攻城父，打下了該城。。，。”他見到文帝說：“將士有功卻被朝廷壓抑！”詞措嚴厲，語氣憤怒，文帝勃然大怒，命令身邊的人把史萬歲打死，隨即就後悔了，但已經來不及了。。，。！李叔良環城堅守，僅能保全自己，無力救劉感。。，。湘東王蕭繹任命陳霸先爲征北大將軍、開府儀同三司、南徐州刺史，征召陳霸先的長子陳昌、侄子陳顼到江陵來朝見，任命陳昌爲散騎常侍，陳顼爲領直。。，。、

同軌防長史裴寬謂法保曰：“侯景狡許，必不肯入關，欲托款于公，恐未可信。。，。　　[27]十一月，突厥寇周邊，圍酒泉，殺掠吏民。。，。趙伯超、謝答仁皆降于侯，並田遷等送建康。。，。、甲子（初七），天元皇帝回宮，在正武殿召集百官、宮人、宮廷外臣以下的母親、妻子，擺開了許多雜技歌舞，初次演出西域地方的“乞寒”戲。。，。、

李密率領二萬步騎兵，駐紮在清淇，與徐世用烽火相呼應，挖深溝築高城牆，不和宇文化及交戰。。，。帝乃使歸彥至邺，征濟南王如晉陽。。，。我們現在是進退維谷，怎麽辦才好？”王威等人都說：“您的地位又是宗親又是賢士，同國家命運休戚相關，要是等著奏報，哪裏趕得上時機；要是平滅盜賊，專權也是可以的。。，。；？齊主初受禅，魏神主悉寄于七帝寺，至是，亦取焚之。。，。當時江南民間又傳言隋朝將要把百姓都遷徙到關內去，于是遠近驚駭。。，。

辛未（初七），隋將韓擒虎率軍進攻姑孰，只用了半天，就攻下了姑孰城，俘虜了樊巡及其全家。。，。賊退保黃山，緒圍之，元進、燮僅以身免，于陳斬崇及其將卒五千余人，收其子女三萬余口，進解會稽圍。。，。、亮夜將數百騎襲孝寬營，不克而走。。，。

元真知之，陰謀叛密；楊慶聞之，以告密，密固疑焉。。，。；　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。當時百姓多向官府謊報年老或幼小，以逃避賦稅徭役，山東地區承襲原北齊王朝的弊政，在戶口登記和租調征收方面，犯奸作僞的極多。。，。叔寶及其群臣並愧懼伏地，屏息不能對。。，。使謂紹宗曰：“景若就擒，公複何用！”紹宗乃縱之。。，。！這樣，不僅朝廷蒙受恥辱，也會使三公大臣們顧不上吃飯。。，。

太史令袁充對文帝說：“我觀察天象，皇太子應當廢黜。。，。　　[10]冬季，十月，甲寅（初八），工部尚書宇文恺去世。。，。現在如果把除掉宇文護的事托付給這兩個人，還怕事情辦不成嗎？而且宇文護常常把自己比成周公，臣等聽說周公攝政七年之久，陛下怎麽能在七年內都悒悒不樂地屈從宇文護專權呢？”孝愍帝聽了，愈發信賴他們，多次帶武士在宮廷後園練習如何捕捉捆綁人。。，。？