郭祚和裴植都討厭于忠專權無道，暗中勸高陽王元雍讓他離開朝廷。。，。　　[21]冬，十月，丙午，上大舉伐魏，以揚州刺史臨川王宏都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下各上國租及田谷以助軍。。，。　　[4]早先，南齊尚書令王晏深得武帝的寵信，到了明帝謀劃廢去郁林王之時，王晏又立即欣然贊同，幫助進行。。，。由是公私豐贍，雖時有水旱，而民不困窮。。，。明帝命將蕭寶首押回建康，同時征召蕭惠開返京。。，。陳慶之說：“北魏兵遠道而來，崐疲憊不堪，離我們遠，必定不加戒備，乘他們沒有全部會集起來之時，須挫傷他們的氣勢。。，。

嘗有疾，不令治，既而自愈，意甚不悅。。，。閏月，壬寅（初九），爾朱天光從長安出發，爾朱兆從晉陽出發，爾朱度律從洛陽出發，爾朱仲遠從東郡出發，幾路人馬都會聚于邺城，軍隊號稱二十萬，沿洹水兩岸駐紮下來。。，。武帝知道這一情況之後，說：“曹景宗沒有前進，這是天意呀。。，。

黃門侍郎王蘊重傷，踣于禦溝之側，或扶之以免。。，。”帝曰：“後懷孕始九月，可乎？”徽曰：“婦人不及期而産者多矣，彼必不疑。。，。？　　中書令王僧達，幼聰警能文，而跌蕩不拘。。，。”于是胡太後便命令元融、裴衍暗中對元深崐加以防備。。。、戊申，诏代民遷洛者複租賦三年。。，。二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。

　　尚書趙黑，與皆有寵于顯祖，對掌選部。。，。诏書未下，先以羽林禁兵配兖州刺史垣阆，使以之鎮爲名，與給事中戴明寶襲誕。。，。太子至魯陽，遇梓宮，乃發喪；丁巳，即位，大赦。。，。；

與此同時，臧質又加授魯弘爲輔國將軍，在大雷屯兵。。，。崇因置酒謂琛曰：“長史後必爲刺史，但不知得上佐何如人耳。。，。　　[1]春季，正月甲申（初四），梁朝任命尚書左仆射袁昂爲尚書令，右仆射王爲左仆射，太子詹事徐勉爲右仆射。。，。從荥陽以東，租稅全部充補其軍用，不向京城洛陽上交。。，。別作鑰鈎，夜開西州後閣，與左右至諸營署中淫宴。。，。

及魏將入寇，子良于東府募兵，版融甯朔將軍，使典其事。。，。但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；北上黃蠻人文勉德侵犯汶陽，汶陽太守戴元賓丟下城池，逃奔江陵。。，。

魏主善之，曰：“江陽可大任也。。，。而公孫崇卻把中呂作爲宮音，仍然使用林鍾爲徵音，這怎麽能夠和諧呢？然而音樂十分微妙、精密，史傳所記都很簡略，如過去記載定律數之准，共有十三弦，隱間九尺，但是沒有說明需要弦柱與否。。，。？、上怒，命太史擇日，將自濟江討誕；太宰義恭固谏，乃止。。，。；孤兒、孤寡老人、殘疾人及久病不愈者、貧窮無法養活自己的人，要由鄰長、裏長和黨長輪流供養。。，。、　　吏部尚書顧觊之獨不降意于法興等。。。