五威將奉符命，赍印绶，王侯以下及吏官名更者，外及匈奴、西域、徼外蠻夷，皆即授新室印绶，因收故漢印绶。。，。、”于是，程昱離開鄄城返回東阿，在途中經過範縣，勸說範縣縣令靳允道；“聽說呂布已將您的母親、弟弟和妻子兒女都抓了起來，孝子的心情自然十分沈重。。，。；、”茂曰：“遺之而受，何故言邪？”民曰：“竊聞賢明之君，使民不畏吏，吏不取民。。，。？

當時，陳禅正擔任司隸校尉，召見崔瑗說：“你盡管讓蘇祗上書，我願出面爲你作證。。，。會有薦樂浪王景能治水者，夏，四月，诏發卒數十萬，遣景與將作谒者王吳修汴渠堤。。，。康謝病不朝，太後使內侍者問之；所使者乃康家先婢，自通“中大人”，康聞而诟之。。，。；　　[2]二月辛醜（初二），恢複許可刺史和官秩二千石以上的高級官吏爲父母守喪三年的制度。。，。太仆王恽等八人，周遊全國，考察風俗，宣揚闡明朝廷的恩德教化，使風俗整齊劃一。。，。

而聞追錄河南尹鄧萬世父遵之微功，更爵尚書令黃隽先人之紹封，近習以非義授邑，左右以無功傳賞，至乃一門之內，侯者數人，故緯象失度，陰陽謬序。。，。帝親自循行邸第，豫設帷床，其錢帛、器物無不充備。。，。、塞外的官吏士兵，本來就不是孝子順孫，都是因爲犯有罪過，而被遷徒塞外，守邊屯戌。。，。董卓大怒，罵道：“我能把蔡邕全族殺得一個不剩！”蔡邕感到恐懼，只得接受命令。。，。！　　[1]春季，二月乙酉（疑誤），發生地震，天降大雪，關東地區尤其厲害，雪深的地方有丈把深，竹子、柏樹有的枯死了。。，。、

再用火點燃布索，馬受驚後，向盜賊的陣地狂奔亂跑，跟在後面的戰車弓弩齊發，戰鼓震天動地，群盜猶如波濤一樣驚駭破散。。，。靳允應該首先去營救自己的至親骨肉。。。轸與布不相得，堅出擊，大破之，枭其都督華雄。。，。

”呂布采用陳的計策，寫信給韓暹、楊奉說：“二位將軍親自護送天子從關中出來，而我親自殺死董卓，都爲國家立下大功。。，。、侯成設宴招待諸將，先分一份酒肉獻給呂布。。，。　　曹操派治書侍禦史、河東人衛觊鎮撫關中地區。。。、司徒掾陳留郡人蔡邕說：“我曾經聽說，古代君王從不到墓前祭祀。。，。鄧皇後仗恃她的尊貴地位，驕傲忌妒，跟桓帝寵幸的郭貴人互相誣陷和控告。。，。

奂于諸羌前以酒酹地曰：“使馬如羊，不以入廄；使金如粟，不以入懷。。，。；令王光的兒子王嘉繼承爵位爲侯。。。同時多造船只，整修武器，分派精銳的騎兵去騷擾曹操的邊境，使他不得安定，而我們以逸待勞，這樣，坐著就可以統一全國。。，。　　[6]四月已巳（二十六日），遼西郡鮮卑人連休等入侵邊塞。。，。虜今人畜疫死，旱蝗赤地，疲困乏力，不當中國一郡，萬裏死命，縣在陛下；福不再來，時或易失，豈宜固守文德而墮武事乎！今命將臨塞，厚縣購賞，喻告高句骊、烏桓、鮮卑攻其左，發河西四郡、天水、隴西羌·胡擊其右，如此，北虜之滅，不過數年。。，。；！、”既而解圍，忠果出戰，俊因擊，大破之，斬首萬余級。。，。

前幸蒙赦令，賊欲解散，或反遮擊，恐入山谷，轉相告語；故郡縣降賊皆更驚駭，恐見詐滅，因饑馑易動，旬日之間更十余萬人，此盜賊所以多之故也。。，。；城頭子路者，東平爰曾也，寇掠河、濟間，有衆二十余萬，力子都有衆六七萬，故秀欲依之。。，。、夏季，四月，曹操率軍沿黃河行進，炫耀軍威，進攻袁紹駐在倉亭的軍隊，打敗袁紹軍。。，。”又找借口殺死州中豪強王鹹、李權等十余人，以建立型威。。，。、劉玄于是與將領們部署數千軍隊，先逮捕劉稷，准備誅殺。。，。

右輔都尉嚴本害怕劉玄被赤眉軍所殺，就挾持劉玄到高陵，嚴本親自率兵守衛，實際是把劉玄包圍起來。。，。祭壇用西方夷族紡織的毛氈裝飾，陳列純金鑲邊的祭器，座位上設置豪華的傘蓋，演奏郊外祭天時的樂曲。。，。時清河王慶，恩遇尤渥，常入省宿止；帝將發其謀，欲得《外戚傳》，懼左右，不敢使，令慶私從千乘王求，夜，獨內之；又令慶傳語鄭衆，求索故事。。，。；　　王莽任命將軍九人，都用“虎”作爲將軍的名號，率領禁衛軍精銳士兵幾萬人向東方開去，把他們的妻子兒女收容到皇宮裏作爲人質。。，。關羽、張飛對此感到不滿，劉備對他們解釋說：“我得到諸葛亮，是如魚得水，希望你們不要再說了。。，。、

　　[6]庚子，楊奉、韓暹奉帝東還，張楊以糧迎道路。。，。、降將們互相說道：“蕭王對我們推心置腹，我們怎麽能不爲他效命？”因此大家都心悅誠服。。，。？曹軍行進到荥陽汴水，與董卓部將玄菟人徐榮的部隊相遇，雙方交戰，曹軍戰敗。。，。

操少機警，有權數，而任俠放蕩，不治行業；世人未之奇也，唯太尉橋玄及南陽何異焉。。，。；迷唐率兵萬騎來至塞下，未敢攻訓，先欲脅小月氏胡。。，。