賊又以長柯斧斫東掖門，門將開，羊侃鑿扇爲孔，以槊刺殺二人，斫者乃退。。，。李密、翟讓將隋軍的辎重、器械、铠甲全部繳獲，因而威名大振。。，。、

　　[21]乙酉（十六日），隋朝派遣沁源公虞慶則率軍駐紮弘化郡以防備突厥。。，。　　[2]帝以戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午，诏民悉城居，田隨近給。。，。　　[7]五月，丁醜，周以谯王儉爲大冢宰。。，。

　　[18]東魏丞相歡襲擊山胡，破之，俘萬馀戶，分配諸州。。，。中書通事舍人蔡景曆規勸說：“軍隊老邁將領驕傲，不宜窮兵遠攻。。，。高澄派遣了司空韓軌督率各路軍隊去討伐侯景。。。

’”素以威言诘勇，勇不服，曰：“竊聞公家馬數萬匹，勇忝備太子，馬千匹，乃是反乎！”素又發東宮服玩，似加飾者，悉陳之于庭，以示文武群臣，爲太子之罪。。，。！王世充讓其黨羽張績、董浚守住章善、顯福二門，宮內的雜物，毫厘不得拿出。。，。、陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、援軍剛到的時候，建康的老百姓紛紛扶老攜幼出來迎接，可是部隊剛剛渡過秦淮河，就放縱將士們搶劫掠奪。。，。

”于是文帝下令出李德林爲湖州刺史。。。文帝患病住在仁壽宮，尚書左仆射楊素、兵部尚書柳述、黃門侍郎元岩都進入仁壽宮侍病。。，。、

泰將立嗣，謂公卿曰：“孤欲立子以嫡，恐大司馬有疑，如何？”衆默然，未有言者。。，。？武帝叫楊素起草诏書，他下筆立成，辭藻和內容都很好，武帝說：“希望你好好努力，不要擔心將來不會富貴。。，。開府儀同三司慶整勸文帝說：“庶人楊勇已被廢黜，秦王已經死了，陛下的兒子現在不多了，何必這樣？蜀王楊秀性格耿直獨特，如今被重責，恐怕他難以保全。。，。？十一月，東魏以可朱渾道元爲並州刺史。。，。于是三吳盡沒于景，公侯在會稽者，俱南度嶺。。，。

’吾語之雲：‘後四載，太子禦天下。。，。西豐公蕭大春放棄了石頭，逃奔京口；謝禧、元貞等人放棄了白下逃走；津主彭文粲等人率石頭城軍民投降了侯景，侯景便派遣他的儀同三司于子悅來守衛石頭城。。，。；、

　　己未（十五日），北周國主到晉陽。。，。達忿恨，庚子，引武周襲榆次，陷之。。，。諸將請求先攻取河東，于是李淵任命薛大鼎爲大將軍府察非掾。。，。侯安都謂其部將蕭摩诃曰：“卿骁勇有名，千聞不如一見。。，。

北周人不肯賣給他們，後主竟自己設法做了一件。。，。命南浦侯蕭推守衛東府，命西豐公蕭大春守衛石頭，命輕車長史謝禧、始興太守元貞守衛白下，命韋黯與右衛將軍柳津等人分別守衛宮城的各個城門以及朝廷的殿堂。。，。、　　[4]六月丙寅（二十七日），隋文帝下诏廢黜高麗王高元的官爵。。，。叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。炀帝即位，李渾屢次升遷作到右骁衛大將軍，改封爲公。。，。文宣帝因爲儀同三司劉郁捷動手殺了高浚，就把高浚的妃子陸氏賜給他；因爲馮文洛殺了高渙，就把高渙的妃子李氏賜給他。。，。；

　　[21]高澄將如晉陽，以弟洋爲京畿大都督，留守于邺，使黃門侍郎高德政佐之。。，。今望敵而退，示人以怯，沮戰士之心，益西軍之氣，願王勿還。。，。　　侯景任命前臨江太守董紹先爲江北行台，派他帶著梁武帝的敕令，前去召請南兖州刺史南康王蕭會理。。，。