[20]秋季，七月，劉宋少帝尊母親張夫人爲皇太後。。，。太武殿、晖華殿發生火災，波及到許多門觀亭閣，燒得蕩然無存，皇宮的車乘服飾，也被燒了大半，金銀玉石之類，全都損失殆盡。。，。、北魏的領將們考慮到，再向西深入恐怕會遇埋伏，所以都勸拓跋焘停止。。，。”文帝說：“我們的大軍兩次受屈，另有它自己的原因：檀道濟保存賊寇以擡高自己，到彥之在進攻的半路上正好眼病加重。。，。會認爲國內設有嚴密的防備，一定不敢輕舉妄動。。，。臧質，熹之子也，先爲徐、兖二州刺史，與晔厚善，晔敗，以爲義興太守。。，。、

這時東晉的使者恰好抵達前燕，慕容俊對他說：“你回去禀報你的天子，我趁著天下無人才的時機，被中原地區推舉，已經成爲皇帝了！”慕容俊將司州改爲中州，在當初的國都龍城建立了留台。。，。！擒獲了楊壁以及右將軍徐成、鎮軍將軍毛盛等將帥官吏數十人，姚苌對他們全都以禮相待，然後放他們回去了。。，。、”乃釋匡擊泰，大破之，斬首千余級。。，。　　前秦國王苻堅召集群臣商議此事，步兵校尉呂光說：“行唐公苻洛憑借王室至親的身份作亂，這是天下人所共同痛恨的。。，。　　[23]秦隴西王碩德攻姜乳于上，乳率衆降。。，。

石越修建柵欄自守，慕容農笑著對衆將領說：“石越武器精良，兵力衆多，不乘著剛剛抵達後的銳氣攻擊我們，反而在建柵欄防禦，我知道他們是沒有能力進攻了。。，。燕衛大將軍樂安王臧城新樂，破秦兵于石門，執秦將楊猛。。，。學生三年無成，徒塞英俊之路，皆當歸之于農。。，。　　到彥之打算燒毀戰船步行撤退，安北將軍王仲德說：“洛陽陷落，虎牢失守，這是必然的趨勢。。，。妖賊首領李弘與氐人部落首領仇常在貳城反叛，姚興帶病坐在車轎上前去討伐他們，斬殺了仇常，活捉李弘而回京。。，。別將王豐孫言于業曰：“西平諸田，世有反者，昂貌恭而心險，不可信也。。，。

　　[24]冬季，十月，癸卯（初十），北魏擴建平城西宮外牆，周圍長二十裏。。，。藩自廣陵入朝，已卯，裕以诏書罪狀毅，雲與藩及謝混共謀不軌，收藩及混賜死。。，。撫軍將軍張沈據滏口，張賀度據石渎，建義將軍段勤據黎陽，甯南將軍楊群據桑壁，劉國據陽城，段龛據陳留，姚弋仲據滠頭，蒲洪據枋頭，衆各數萬，皆不附于闵。。，。嘗得後秦高祖從女，有盛寵，頗以廢事；謝晦微谏，即時遣出。。，。；慕容阿柴于是告誡大家說：“你們知道嗎？一支箭容易折斷，一把箭則難以摧折。。，。？

田泓被前秦人抓獲，前秦人送給他很多財物，讓他報告說南軍已經失敗。。，。吳國內史袁山松修築滬渎壘，用來防備孫恩的襲擊。。，。　　[7]九月，車師前部王彌置、鄯善王休密馱入朝于秦，請爲向導，以伐西域之不服者，因如漢法置都護以統理之。。，。、”出而告人曰：“吾往必不返，然忠臣不避也。。，。