張琚、張嵩聽說後，招募了城裏的數百人，公開宣稱：“張祚無道，我哥哥的大軍已抵達城東，敢動手殺我們的人誅滅三族！”于是打開西城門讓宋混的軍隊進城。。，。！、晉軍不出國征戰，時間已經很久了。。，。

　　[19]西秦涼州牧乞伏轲彈與秦州牧乞伏益州二人發生沖突，乞伏轲彈投奔後涼國。。，。　　寶不知麟所之，以清河王會軍在近，恐麟奪會軍，先據龍城，乃召隆及骠騎大將軍農，謀去中山，走保龍城。。，。”黃延年說：“我從來沒有聽說過盧度世這個人。。。十二月，甲辰，石虔襲擊振、仲，大破之，振、仲退保管城。。，。、”恢不從，南攻城；鎮西將軍姚谌爲恢所敗，長安大震。。，。；王鎮惡對騎術不很擅長，拉弓射箭的能力也很弱，但是卻有深謀遠略，善于對事情作出果決的判斷，很喜歡談論軍隊國家的大事。。，。

沈慶之說：“治理國家就像治理自己的家一樣，耕田種地的事，應該請教種地農夫，紡織的事該問紡織婢女。。，。二月，壬午（初五），孟懷玉攻克始興，殺死了徐道覆。。，。”夏季，四月，乙卯（十四日），文帝任命武陵王劉駿爲安北將軍、徐州刺史。。，。、呼盧古、韋伐又攻沙州刺史出連虔于湟河，虔遣後將軍乞伏萬年擊敗之。。，。、劉義恭離開的決心已定，只是對這兩個提議有爭議，討論了一天最終也未決定。。，。北魏國主派散騎常侍萬度歸率涼州以西的士卒攻打鄯善人。。。

　　[21]燕主俊以段龛方強，謂太原王恪曰：“若龛遣軍拒河，不得渡者，可直取呂護而還。。，。王建娶了代王拓跋什翼犍的女兒。。。　　[2]二月，癸卯，魏主如定州，罷塞圍役者；遂如上黨，誅潞縣叛民二千余家，徒河西離石民五千余家于平城。。，。；　　李威是苟太後姑姑的兒子，和魏王苻雄一直關系很好，苻生多次想殺掉苻堅，全靠李威設法救助才得以幸免。。，。苻丕也有文才武略，但治理民衆、決斷刑獄，全都遜于苻融。。，。、

十二月，庚戌，帝及群臣皆服缌，臨于太極殿三日。。，。　　事畢，堅與之私宴，問：“東朝名臣爲誰？”琛曰：“太傅上庸王評，明德茂親，光輔王室；車騎大將軍吳王垂，雄略冠世，折沖禦侮；其余或以文進，或以武用，官皆稱職，野無遺賢。。，。；？　　[12]十二月，甲子（疑誤），前燕太尉建甯敬公陽鹜去世。。，。晉昌太守郎坦以城大難守，欲棄外城。。，。毅謂左衛將軍劉敬宣曰：“吾忝西任，欲屈卿爲長史南蠻，豈有見輔意乎？”敬宣懼，以告太尉裕，裕笑曰：“但令老兄平安，必無過慮。。，。？

　　桓溫嘗乘雪欲獵，先過劉，見其裝束甚嚴，謂之曰：“老賊欲持此何爲？”溫笑曰：“我不爲此，卿安得坐談乎！”　　桓溫曾經想乘下雪外出打獵，先過訪劉，劉見他裝束十分齊整，對他說：“老賊想這樣去幹什麽？”桓溫笑著回答：“我不去打獵，你還哪能在家中坐談呢！”　　[9]漢主勢之弟大將軍廣，以勢無子，求爲太弟；勢不許。。，。；？！河水迅急，護之中流而下，每至鐵鎖，以長柯斧斷之，魏不能禁；唯失一舸，余皆完備而返。。，。；　　毛之固請行；裕恐修之至蜀，必多所誅殺，土人與毛氏有嫌，亦當以死自固，不許。。，。；

　　[12]以征虜將軍桓沖爲江州刺史。。。　　辛亥（二十日），北魏國主拓跋焘派撫軍大將軍、永昌王拓跋健等人討伐北燕，收獲了當地的莊稼，強行脅迫北燕的百姓隨軍班師回國。。，。、　　北魏國主任命崔浩兼管秘書事務，讓他和高允等人共同撰寫《國記》，對他們說：“一定要根據事實撰寫。。，。　　是時，豫州刺史南平王铄鎮壽陽，遣左軍行參軍陳憲行汝南郡事，守懸瓠，城中戰士不滿千人，魏主圍之。。，。