夏季，五月，戊申（初二），文帝前往谯郡。。，。劉沈對司馬說：“朋友知己之間的恩惠微小，君臣之間的恩義重大，我不能違反天子的诏令，衡量勢力的強弱來苟全性命。。，。呂岱時年已經八十，身體一直很健康，爲官專心勤奮，親自處理政事，與陸遜同心協力，事情辦好時兩人互相推讓，南方人士對他們非常稱道。。，。元帝也憎惡徐龛反覆無常，不接受他的請降，敕令羊鑒、蔡豹按原計劃進發征討。。，。、朝廷诏令以勃海人封釋代替李臻任東夷校尉，龐本又圖謀殺他，封釋的兒子封悛勸封釋設伏兵邀請龐本，把龐本抓住並殺了，之後又殺了他的全家。。，。

　　[4]辛亥，帝臨軒，遣使備六禮逆故當陽侯杜女陵陽爲皇後，大赦；群臣畢賀。。，。；劉曜任陳安爲大將軍，進攻司馬瞻並殺了他。。，。

司空陳群勸谏說：“太祖以前到陽平攻打張魯，大量收集豆麥以增加軍糧供給，張魯沒有攻下而糧食已經缺乏。。，。”晉武帝就下诏書免除了曹志的官職，讓他以鄄城縣公的身份回到家裏。。，。參軍曹納說：“大業是京口的屏障，一旦失守，那麽賊兵便可直接到此，無法阻擋。。，。我們不得已接受他的歸降，可以晉封他將軍的稱號，封他爲十萬戶侯，卻不能一下子封他爲王。。，。任石勒爲大司馬、大將軍，加九錫，增封十郡爲私邑，進爵爲趙公。。，。、

毛寶前往救援，被祖渙、桓撫打敗。。，。、子弟王空虛之地，君有不使之民；宗室竄于闾閻，不聞邦國之政；權均匹夫，勢齊凡庶。。，。；既獲益衆之實，且有倍氣之勢，率以進討，破之必矣。。，。　　[8]宇文乞得歸爲其東部大人逸豆歸所逐，走死于外。。，。臨行時拉著慕容翰的手哭泣著說：“沒采納您的建議，自取敗亡。。，。派降督、益州人李恢從益州進兵，門下督、巴西人馬忠從進兵，擊潰南中各縣的叛軍，再度和諸葛亮會合，孟獲收拾雍的殘部抗拒諸葛亮。。，。、

如果遇到失敗，則稱是自己的責任。。，。世代都有增加和減光，錯雜無常。。，。當時，馬超等部隊中的關中人與胡人都來圍觀，前後重重疊疊，曹操笑著對他們說：“你們是想來看曹操嗎？我也是一個人，並沒有四只眼兩張嘴，只是智謀多一些罷了。。，。？　　[6]吳孫峻驕矜淫暴，國人側目。。，。田豫待前往征討都徒勞無功，下诏停止用兵。。，。建康爲此大爲震驚，朝廷下诏授司徒王導大司馬、假黃、都督中外諸軍事來抵禦石聰，駐軍在江甯。。，。、

時左仆射徐宣總統留事，帝還，主者秦呈文書。。，。”蜀漢的侍中諸葛瞻，是諸葛亮之子。。，。宜先檢校機反狀，若有征驗，誅雲等未晚也。。，。何必放棄這不戰而勝的謀略，依靠一場戰鬥來定生死存亡呢？”鄧骞對李梁說：“漢光武帝當時正處創業初期，所以隗囂、窦融可以表面臣服，從容觀望。。，。？、權渠欲降，其子伊馀大言于衆曰：“往者劉曜自來，猶無若我何，況此偏師，保謂降也！”帥勁卒五萬，晨壓子遠壘門。。，。！

遇憲薄于峻時，憲怒，與將軍王謀殺，事泄，殺，憲服藥死。。，。诏拜都督陝西諸軍事，以弟茂爲秦州刺史。。，。

又以長水校尉張布爲輔義將軍，封永康侯。。，。　　[15]十一月，劉猛寇並州，並州刺史劉欽擊破之。。，。我上流各部隊，素來沒有戎備，名將又都死了，只是些年少之人擔當重任，恐怕抵擋不住。。，。今大敵據九州之地，有太半之衆，欲與國家爲相吞之計，非徒漢之淮南、濟北而已也，比于賈誼之世，孰變緩急！今倉庫空匮，編戶失業，而北方積谷養民，專心東向。。，。！、易雄至武昌，意氣慷慨，曾無懼容。。，。楊難敵迎戰，不能取勝，退走保守仇池。。，。

臣請爲先驅以當寇，陛下宜爲後鎮。。，。”劉晔入朝與明帝商議，則說：“可討伐”；出來和朝廷大臣討論，則又曰“不可”。。，。；虎送續于襄國，勒以爲忠，釋而禮之，以爲從事中郎。。，。

　　蘭欲乘勝窮追，慕容翰恐遂滅其國，止之曰：“夫爲將當務慎重，審己量敵，非萬全不可動。。，。如今，將軍如能命令猛將統領數萬大軍，與劉備齊心協力，一定能打敗曹軍。。，。

宮正鮑勳勸谏說：“朝廷屢次出動大軍征討，之所以沒有取得成果，是因爲吳、蜀兩國唇齒相依，憑借地勢險要和長江的阻隔，有難以攻克的優越條件。。，。、漢主壽以李奕爲鎮東將軍，代闳守巴郡。。，。　　漢複遣鄧芝聘于吳，吳主謂之曰：“若天下太平，二主分治，不亦樂乎？”芝對曰：“天無二日，土無二王。。，。？荊州的強盜竊賊不能禁絕，朝廷诏令起用劉爲順陽內史，于是，江、漢地區的百姓紛紛聚集歸附劉。。，。、征調前侍中嵇紹到惠帝身邊任職。。。紀瞻喝斥韓績說：“皇帝之座與天上列星相應，敢搬動的斬首！”晉王臉色爲之一變。。，。！