于是群蠻大亂，掠抄至武陵城下。。，。且資力既分，職司增廣，衆勞務倍，文案滋煩，竊以爲國計非允。。，。而諸尼多出入宮掖，此制竟不能行。。，。

　　[26]葛榮率軍包圍了邺城，軍隊號稱有百萬，散遊之兵已經過了汲郡，所到之處大肆殘殺掠奪。。，。故永明之世，百姓豐樂，賊盜屏息。。，。青、冀二州刺史張稷由于仕途不得志，政令松弛，以致僚屬們多侵奪百姓。。，。、及誕、熙繼卒，幽後尋廢，聿亦擯棄，馮氏遂衰。。，。、

最後，孝文帝頒下诏令：“天壇祭天，皇廟祭祖，都是五年大祭，可以依照鄭玄的解釋。。，。　　[25]乙酉，魏主始迎春于東郊。。，。夏，四月，庚申，至龍門，遣使祀夏禹。。，。辛亥（三十日），孝文帝到了懸瓠。。，。　　[21]冬，十月，甲午，上殷祭太廟。。，。

楊運長、阮佃夫等人打算長期掌握權勢，不希望擁立年紀大的君王，因此也打算鏟除劉景素。。，。、　　[4]六月，梁朝委任豫州刺史裴邃負責征討諸軍事，去討伐北魏。。，。還，至東府，又欲因蕭崐道成出吊作難，道成又不出。。，。將要制訂的曆法，則是把上元放在年終，從虛一開始。。，。一次，武帝曾偶然路過東田，看見那裏的建築非常壯觀華麗，于是，勃然大怒，下令逮捕監作主帥。。，。

　　蔡興宗奉旨前去廣陵慰勞將士。。。偷鑄錢幣的反而越來越多，物價飛漲，朝廷深爲憂患。。，。帶領豫州刺史斛斯元壽趕往東部的濟州。。。大司馬安定王休執軍士爲盜者三人以徇于軍，將斬之。。，。　　[6]六月，丁巳，帝複以魏汝南王悅爲魏王。。，。

蕭道成振旅還建康，百姓緣道聚觀，曰：“全國家者此公也！”道成與袁粲、褚淵、劉秉皆上表引咎解職，不許。。，。！、爾朱兆推辭不受天柱大將軍之職，他說：“這是我叔父生前的最後官職，我怎敢接受呢！”堅決推辭，于是沒有授與爾朱兆天柱大將軍之職，不久又加封爾朱兆爲都督十州諸軍事，世襲並州刺史。。，。！　　當時，始興內史蕭季敞、南陽太守蕭穎基都調遷朝中，蕭谌想等待他們二人到後，憑借他們的勢力而開始行動。。，。、九年（庚寅、510）　　九年（庚寅，公元510年）　　[1]春，正月，乙亥，以尚書令沈約爲左光祿大夫，右光祿大夫王瑩爲尚書令。。，。、

北海王詳使長秋卿白整入授後藥，後走呼，不肯飲，曰：“官豈有此，是諸王輩殺我耳！”整執持強之，乃飲藥而卒。。，。！我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。高歡向孝武帝上書說：“蔡俊功勳卓著，決不可以解除他的職位剝奪他的權力；汝陽王有著美好的德行，應當封他爲大藩國的國王；我的弟弟高永寶現任定州刺史，應該避讓開，進用有才能的人。。，。；先經何福，同生皇家？今有何愆，便成胡、越？陵鋒蹈戈，萬沒豈顧；蕩定之期，冀在旦夕。。，。；？、

　　臣光曰：昔屈到嗜芰，屈建去之，以爲不可以私欲幹國之典，況子爲天子，而以庶人之禮祭其父，違禮甚矣！衛成公欲祀相，甯武子猶非之；而況降祀祖考于私室，使庶婦屍之乎！”　　臣司馬光曰：從前，屈到最喜歡吃菱角，但他的兒子屈建祭祀時把菱角撤掉了，他認爲，不可以因爲個人的嗜好而冒犯國家的祭典。。，。；！徽與給事黃門侍郎徐纥共毀侍中元順于太後，出爲護軍將軍、太常卿。。，。、