[6]夏，五月，遣兼散騎常侍明少遐等聘于東魏。。，。他利用北魏大軍侵入的時機，修築城牆，疏通護城河，積蓄糧食，整治武器。。，。荊州地非要害，南迫梁寇，臣愚未見其可。。，。仙琕乘勝直抵長圍，掩英營；英僞北以誘之，至平地，縱兵擊之。。，。；會太祖複遣荀伯玉，敕以邊事，受旨夜發，不得辭東宮；太子以爲不盡誠，益銜之。。，。；　　[11]九月，戊戌，魏以高陽王雍爲丞相，總攝內外，與元義同決庶務。。，。

　　[7]夏，五月，甲戌，東魏立丞相歡女爲皇後；乙亥，大赦。。，。；　　[17]己酉（十九日），北魏朝廷任命汝南王元悅爲侍中、大司馬。。，。、

帝傷惜之，贈車騎大將軍、儀同三司，封河陽侯，谥曰忠烈。。，。、”賊兵大喜，便不再有逃走之意。。，。琛，惠開之從子；恽，元景之從孫；融，僧達之孫；衍，順之之子；，述之孫；約，璞之子；僧孺，雅之曾孫；缜，雲之從兄也。。，。；

　　[29]當初，交州刺史李長仁故去以後，堂弟李叔獻代替他統領州中事務，由于不能夠有效地發號施令，他便派遣使者向劉宋朝廷請求任命刺史。。，。主上屈法申恩，吞舟是漏，將軍松柏不翦，親戚安居，高台未傾，愛妾尚在。。，。孝莊帝得到了爾朱榮的手版，上面有幾張啓奏書，記的都是些皇帝左右要除掉或留下的人名，不是爾朱榮心腹的人均在趕出之列。。，。到達江陵郊外，就派人前去通報留守在江陵的左司馬竺超民，竺超民立刻派出華麗的儀仗部隊前去迎接劉義宣。。，。鄧琬和張悅二人共同掌管內外事務，派將軍俞伯奇率領五百士卒前去切斷大雷道路，禁止商人、旅行往來者及辦理公私事情的人通行。。，。、

劉對路太崐後也很恭謹小心，所以路太後也很疼愛他。。，。九月，榮至洛陽，帝即欲殺之，以太宰天穆在並州，恐爲後患，故忍未發，並召天穆。。，。

　　[1]春季，正月，丁亥朔（初一），北魏孝文帝下诏，審定音樂，凡是不夠典雅的音樂，一律除掉。。，。　　[8]癸未（二十五日），梁武帝駕臨同泰寺，講解《般若經》，持續了七天才結束，到會的多達幾萬人。。，。

爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。　　尚書左仆射郭祚，總是企圖升官，自認爲是太子的師傅，就希望也被封侯和封爲開府儀同三司，于是朝廷诏令郭祚爲都督雍、岐、華三州諸軍事，征西將軍及雍州刺吏。。，。、

他幼年喪父，被高帝收養，高帝對崐他的疼愛，超過了親生諸子。。，。”帝泣而彈指曰：“願後身世世勿複生天王家！”宮中皆哭。。。！