乙巳，南康王即皇帝位于江陵，改元，大赦，立宗廟、南北郊，州府城門悉依建康宮，置尚書五省，以南郡太守爲尹，以蕭穎胄爲尚書令，蕭衍爲左仆射，晉安王寶義爲司空，廬陵王寶源爲車騎將軍、開府儀同三司，建安王寶寅爲徐州刺史，散騎常侍夏侯詳爲中領軍，冠軍將軍蕭偉爲雍州刺史。。，。、　　[6]夏季，五月，梁武帝派遣兼散騎常侍明少遐等人到東魏聘問。。，。　　甲寅（初十），北魏宣武帝患病，丁巳（十三日），在式乾殿病故。。，。　　南齊的崔慧景見北魏修築邵陽城，心中非常憂慮。。，。　　[12]冬，十月，辛酉，以吏部尚書王僧虔爲尚書左仆射。。，。　　[23]冬季，十一月，丙午（初八），劉宋任命左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。

因此，李沖漸漸地對他産生了怨恨之情。。，。　　戊午（十六日），武陵王劉駿抵達南洲，前來歸降的人絡繹不絕。。，。

頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。”于是派王廣之率一百名騎兵，襲擊不其城並攻克。。，。我若守此，誰當見救！唯應力戰決之；不然，不克。。，。；！這個昆侖奴只忌憚蔡興宗的方正嚴肅，不敢戲弄。。，。凡此姓與族，都應該加以審核，不允許其中有僞冒者。。，。然而，蕭惠開每次派兵出戰，都傳出捷報。。，。

　　初，宋維父弁常曰：“維性疏險，必敗吾家。。，。遺诏：“太宰義崐恭解尚書令，加中書監；以骠騎將軍、南兖州刺史柳元景領尚書令，入居城內。。，。；、

韓安保只與顧禮、馬義舒回到洛陽。。。、宜遣一良將，配以兵仗，監護婆羅門，因令屯田，以省轉輸之勞。。，。　　興世帥其衆溯流稍上，尋複退歸，如是者累日。。，。

主者請追李苗封贈，世隆曰：“當時衆議，更一二日即縱兵大掠，焚燒郭邑，賴苗之故，京師獲全；天下之善一也，不宜複追。。，。；乃下诏：“自宋升明以前，皆聽複注；其有谪役邊疆，各許還本；此後有犯，嚴加翦治。。，。；爾朱兆就殺掉自己所騎的白馬，自己吊死在樹上。。，。　　[11]己醜，東魏封皇兄景植爲宜陽王，皇弟威爲清河王，謙爲颍川王。。，。當初，劉誕就知道自己最終會失敗，所以，他事先就派黃門呂昙濟及左右平時所寵信的人，帶著世子劉景粹躲藏到了民間，對他們說：“此事如果不成功，就請想法逃走。。，。

元又請求去掉“帝”而保留“皇”，也未被接受。。，。三月，丙子（二十九日），北魏遣使任命梁彌機爲征南大將軍，梁、益二州州牧，封河南公、宕昌王。。，。、　　[18]十二月，乙卯，魏以侍中淮南王佗爲司徒。。，。”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。

　　[2]宕昌王梁定爲其下所殺，弟彌定立。。，。　　己卯，衍入屯閱武堂，下令大赦。。，。

　　[55]北魏孝文帝要親自挂帥入侵南齊。。。敬則令司馬張思祖草啓，既而曰：“若爾，諸郎在都，要應有信，且忍一夕”。。，。又寵一昆侖奴，令以杖擊群臣，尚書令柳元景以下皆不能免；唯憚蔡興宗方嚴，不敢侵。。，。；南齊軍隊從四面把楊播團團圍住，楊播布出圓陣與之展開搏鬥，他自己親自搏戰，所殺敵兵衆多難計。。，。我私下裏曾稽考了古代的知名人士，他們大多都了解法律規章。。，。

現在王足已經逼近涪城，假如取得了涪陵，則益州就成了待擒之物，只是得到手有早晚之別罷了。。，。薛虎子上表認爲：“既然朝廷准備進取江東地區，就必須首先在彭城貯積谷物。。，。巒忿之切齒，仲遷懼，謀叛，城人斬其首，以城來降。。，。

議者鹹曰：“魏運米北歸，當不複南向。。，。　　這樣一來，各王公大臣也都開始到朝廷上書，“請求趕快確定太皇太後的安葬地點，按照漢、魏時期的慣例，並遵照太皇太後的臨終遺囑，安葬以後脫崐去喪服。。，。、　　太傅劉義恭給劉義宣寫信說：“以前，殷仲堪將兵權交給了桓玄，不久桓玄就殺害了殷仲堪全族。。，。　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等舉城降魏。。。、及上爲骠騎，引爲司馬，玄邈甚懼，而上待之如初。。，。