夏季，四月，癸未（初二），劉裕來到建康。。，。　　玄移還上宮，召侍官皆入止省中；加揚州刺史新安王桓謙征討都督，以殷仲文代桓修爲徐、兗二州刺史。。，。；、慕容對前秦的進犯深以爲憂，召來散騎侍郎李鳳、黃門侍郎梁琛、中書侍郎樂嵩問道：“秦國的兵力到底有多少？如今大軍已經出發，秦國能夠交戰嗎？”李鳳說：“秦國國小兵弱，不是國王軍隊的對手；王猛是一般的人，又無法與太傅相比，不值得憂慮。。，。；？、北魏軍隊突然湧入，王羅漢的將士們想要依靠附近的矮林進行自衛，王羅漢則認爲自己接受命令駐守于此，不能離開。。，。　　秋季，七月，東晉加授劉裕爲北青、北冀二州的刺吏。。，。、　　[11]西域般悅國去平城萬有余裏，遣使詣魏，請與魏東西合擊柔然；魏主許之，中外戒嚴。。，。；

後燕國主慕容垂盤問他說：“魏王爲什麽不自己來？”拓跋儀說：“我們的先王與燕國的祖先曾經一起爲晉朝的帝室作事，世世代代情同兄弟。。，。？”超與群臣議之，左付射段晖曰：“陛下嗣守社稷，不宜以私親之故遂降尊號；且太樂先代遺音，不可與也，不如掠吳口與之。。，。；

　　[27]當初，東晉的謝混娶晉陵公主爲妻。。，。既而遣尚書郎王杼送伐還秦，並遺暮末馬千匹及錦銀缯。。，。”朝廷論議都認爲很對，庾翼這才打消遷徙的念頭。。，。隨身甲士二人遷席於舟中，道規刑之于市。。，。　　[10]盧循在撤退的過程中收集殘兵敗將，來到番禺，于是把番禺包圍，孫處在那裏抵抗堅守了二十多天。。，。

大司馬溫見之，怒，謂盛子曰：“枋頭誠爲失利，何至乃如尊君所言！若此史遂行，自是關君門戶事！”其子遽拜謝請改之。。，。！勃勃入長安，大飨將士，舉觞謂王買德曰：“卿往日之言，一期而驗，可謂算無遺策。。，。　　[11]秋，七月，戊午，魏主嗣至平城。。，。馬晖等行進到窪池，遇上了大水，延誤了期限，按照軍法應當斬首，有關部門奏請召回投入牢獄。。，。

是時，燕軍疲弊，秦勢複振，冀州郡縣皆觀望成敗，趙郡人趙粟等起兵柏鄉以應興。。，。　　[12]後燕叛將平規，收整、集中他的余黨，占據了高唐。。，。、石闵還在邺城中頒布命令說：“近日孫伏都、劉铢制造叛逆，他們的親信黨羽已經全都被殺掉，好人沒有一個參與其事。。，。、

徐罕曰：“殿下入，汝欲何爲！”天與罵曰：“殿下常來，雲何于今乃作此語！只汝是賊！”手射劭于東堂，幾中之。。，。！征南司馬蔔珍告左仆射封嵩數與法往來，疑有奸，超收嵩下廷尉。。，。乞伏熾磐搶掠了十幾萬匹牛馬便回去了。。。　　[3]夏季，五月，戊寅（十二日），東晉皇後庾氏去世。。，。冬，十月，征北將軍、淮南公幼帥杏城之衆乘虛襲長安，李威擊斬之。。，。、　　[7]夏季，四月，桓溫任命他的弟弟黃門郎桓豁爲都督沔中七郡諸軍事，兼任新野、義城二郡太守，統率軍隊攻取了許昌，打敗了前燕將領慕容塵。。，。、

如今，太子宮內的俊傑之士有很多，但近來侍奉在您左右的人，恐怕並不是當朝的合適人選。。，。　　[4]甲寅，魏王襲高車，破之。。，。乞伏熾磐聽說之後，大怒，來不及與姚懿告別，急忙回去迎擊彭奚念，把他打得大敗，于是包圍了罕。。，。　　[9]後燕國主慕容垂指揮部隊包圍了長子。。。

汝善守城，勿與賊爭利，吾當出隴收兵運糧以給汝。。，。劉宋青州刺史竺夔召集百姓，于東陽城固守城垣。。，。

于是，秋季，七月，拓跋焘率領大軍向東回國，到了黑山，把戰利品依照等級分別賞賜給將士們。。，。　　[7]前燕的王公貴戚有很多人強占民戶作爲自己的衣食佃戶，以至于國家的戶數人口，竟少于私家，倉庫空竭，費用不足。。，。我觀察高句麗的力量，我們可以一戰而勝。。，。明公但當堅閉城門，坐食積栗，不過三日，凶黨自離。。，。　　[13]秋季，七月，東晉任命骠騎長史王忱爲荊州刺史，都督荊、益、甯三州諸軍事。。，。、

　　[15]十一月，南涼禿發檀重新自稱涼王，實行大赦，改年號爲嘉平，設置文武百官。。，。而且太守、縣令管理百姓，應該由經曆過世面有經驗的人來擔當。。，。、各位君子卻在江沱安樂遊玩，盡情縱欲，以奢侈靡亂爲榮，以桀傲怪誕爲賢，忠正耿直的言論不聞于耳，征伐的功績無從建立，准備靠什麽來尊奉主上、救助百姓呢！”何充等人十分慚愧。。，。！、苻丕謀劃襲擊慕容垂，侍郎、天水人姜讓勸谏他說：“慕容垂沒有表露出反叛的迹象，然而明公您卻要擅自殺掉他，這不是作爲臣子的應有之義。。，。、這天夜裏，他的病情加重，眼睛緊閉，不能說話。。，。

建甯王拓跋崇和他的兒子濟南王拓跋麗，都受杜元寶事件的牽連，被賜自殺。。，。前鋒鄧遐、朱序敗燕將傅顔于林渚。。。、溫進，遇李權，三戰三捷，漢兵散走歸成都，鎮軍將軍李位都迎詣溫降。。，。吾今取謙，往至便克；沈疑之間，已自還返。。，。；　　馮跋的妃子宋夫人，打算立自己的兒子馮受居繼承帝位，她厭惡太子馮翼主持朝政，對馮翼說：“皇上的病就要痊愈了，你何必急于代替父親君臨天下呢？”馮翼的性情文弱仁厚，他聽從了宋夫人的話，退位返回了東宮，每天三次去看望父皇。。，。？慕容垂賜給光祚金錢布帛，光祚堅決辭謝不收，慕容垂說：“您現在還懷疑我嗎？”光祚說：“我過去只知道忠于我所侍奉的主人，想不到陛下您今天還把我這事挂在心上，我怎麽能逃過死罪啊！”慕容垂說：“這是你的一片忠心，正是我所企求的，剛才那句話不過是玩笑罷了。。，。？！