封壽請求投降，于是又奪取了義州。。，。現在這只雞的形狀雖然與漢代的不同，但是顯示的預兆頗相類似，確實可怕呀。。，。

　　先是，蜀民多逃亡，聞元起至，爭出投附，皆稱起義兵應朝廷，軍士新故三萬余人。。，。元昭是北魏略陽公元遵的重孫子。。。　　[22]十一月，北魏散騎常侍盧度世來劉宋通問致意。。，。　　[19]北魏朝廷任命尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。”白曜從之，肥城果潰，獲粟三十萬斛。。，。

”每入參議論，好面譏毀群官，又表征南將軍田益宗，言：“華、夷異類，不應在百世衣冠之上。。，。、廣川王去世，朕應服期限爲九個月喪的大功之禮。。，。”接著又說：“這老婦人想要拿刀刺我的脅下，我因她是文明太後家的女兒，不能廢掉她，只是把她虛置在宮中，她如果有廉恥之心的話，或許能自取一死。。，。

　　[17]北魏派遣員外散騎常侍遊明根等前來劉宋朝廷聘問。。。比纏，實憑諸父，苟延視息，奄涉三齡。。，。”王彪于是走出城門，和曹虎率領的軍隊作戰，結果被打敗，逃回城裏。。，。　　[6]北魏太傅、侍中、清河文獻王元怿，神采儀表俱佳，胡太後逼迫和他私通。。，。、

但是就在這一天，程茂、薛元嗣獻出郢城，投降了蕭衍。。，。、　　元勰等人以孝文帝的诏令賜馮皇後死。。。

吾春中多與之射雉，或陰雨不出，休仁辄語左右雲：‘我已複得今一日。。，。于是徐州民桓標之、兖州民徐猛子等所在蜂起爲寇盜，聚衆保五固，推司馬朗之爲主。。，。、　　孝武帝奸淫了劉義宣留在建康的所有女兒，劉義宣聽說後，十分氣憤和怨恨。。，。劉誕任命中軍長史、濮陽人範義爲左司馬。。。、

不久，他聽說廢帝已死，也就下令解除武裝，停止招兵買馬。。，。白登廟、崞山廟、雞鳴山廟由有關主管部門負責祭祀。。。、這樣，豐收年份，就可以大量儲存；歉收年份，拿出來赈濟。。，。；”明帝說：“各路人馬都很精銳，哪次出擊不能戰勝！你不要多說了！”薛安都聽到大軍北上的消息，果然非常恐懼，派遣使節向北魏投降。。，。！壬申，加大丞相榮天柱大將軍，增封通前二十萬戶。。，。

劉善明說：“宋國將亡，無論愚蠢人和明智人，都看得一清二楚。。，。乙亥（二十五日），北魏孝莊帝在都亭設宴慰勞爾朱榮、上黨王元天穆以及從北方來洛陽救援的將領們，孝莊帝以宮女三百人、绫羅錦緞幾萬匹，按功勞大小分別給予不同的賞賜。。，。、可是，臧質卻把他當成一個不懂事的少年君主來對待，因此，有關行政、刑法和慶賀獎賞之類的事情，他都一律不奏請劉駿批准。。，。、

今直中書爲诏，彼必疑謂非真，非所以速清方難也。。，。　　[12]辛亥（十六日），孝文帝前往方山。。，。　　[10]三月，丁酉朔（初一），高帝任命侍中、西昌侯蕭鸾爲郢州刺史。。，。、開逆之端，起于宋維，成禍之末，良由劉騰，宜枭首宮，斬骸沈族，以明其罪。。，。　　[14]東魏大都督賀拔仁擊邢磨納、盧仲禮等，平之。。，。、