吐谷渾可汗伏允率領部衆據守覆袁川，炀帝分別命令內史元壽向南面金山駐軍；兵部尚書段文振在北面雪山駐軍；太仆卿楊義臣在東面琵琶峽駐軍；將軍張壽在西面泥嶺駐軍，四面包圍吐谷渾人。。，。；開府儀同三司美陽公元晖業，因爲位高望重，而且志向氣概超群出衆，所以特別爲高洋所猜忌。。，。　　[9]齊诏司空斛律光督步騎二萬，築勳掌城于轵關；仍築長城二百裏，置十二戍。。，。；　　[8]北齊把文宣帝葬在武甯陵，廟號爲高祖，後來又改稱顯祖。。，。”侯把借來的船留在江岸，自己帶兵退走了。。，。　　[11]夏，四月，庚申，突厥寇周幽州，殺掠吏民。。，。

在邺小城中的尉遲迥士卒，都被韋孝寬活埋。。，。司會李植自太祖時爲相府司錄，參掌朝政，軍司馬孫恒亦久居權要，及護執政，植、恒恐不見容，乃與宮伯乙弗鳳、賀拔提等共谮之于周王。。，。、今吾示以威恩，爲惡者誅之，從善者撫之。。，。今春秋尚富，驟覽萬機，殿下宜朝夕先後，親承音旨。。，。如今，朕以爲重斂百姓，多聚財物以賂突厥，突厥也未曾感恩戴德，反而資助了突厥不斷地前來侵犯。。，。

　　齊王宇文憲善于用兵，足智多謀，得到將士的愛戴。。，。按臣的計策，向汾川、潞川進兵，直撲晉陽，出其不備，似乎是上策。。，。、乙卯，至江陵，作十三營以攻之；會大雨，平地水深四尺，軍氣沮。。，。；　　[45]是歲，诏給事黃門侍郎蕭乾招谕閩中。。，。是歲，上賜湯玺書責以“雖稱藩附，誠節未盡”。。，。　　[4]己醜，以秦王世民爲元帥，擊薛仁果。。，。

”晟曰：“天子行幸所在，諸侯躬自灑掃，耕除禦路，以表至敬之心；今牙內蕪穢，謂是留香草耳！”啓民乃悟曰：“奴之罪也！奴之骨肉皆天子所賜，得效筋力，豈敢有辭。。，。；！”意謂向日平楊玄感，殺人尚少故也。。，。東魏的大將軍高澄向城裏的人宣布：“有能夠把王大將軍王思政活捉送來的人，就封他爲侯；如果王大將軍身上受傷，那麽他的親屬以及他身邊的人都得被殺掉。。，。；

　　[5]壬申（十九日），北周國主去岐州。。，。侯子鑒的士兵們以爲敵軍水師要退卻了，爭著出來追趕。。，。密知而不發，因與衆謀，待世充兵半濟洛水，然後擊之。。，。正巧滕王宇文遲到，楊堅下台階迎接他。。，。尚書左仆射于謹曰：“景少習兵，奸詐難測，不如厚其爵位以觀其變，未可遣兵也。。，。

羽毛都被剪掉了，怎麽能飛得遠呢！”宇文慶是宇文神舉的弟弟。。，。！巴州刺史余孝頃遣兄子僧重將兵救鄱陽，于慶退走。。，。啓民部族的顯貴和其他部族的人都爭相仿效啓民可汗。。。

　　[24]自華皎之亂，與周人絕，至是周遣禦正大夫杜杲來聘，請複修舊好。。，。屯豫章之苦竹灘，傅泰據口城，余孝頃遣其弟孝劢守郡城，自出豫章據石頭。。，。又設置了上柱國至都督十一等勳爵，用來酬勞勤苦和立功的將帥；設置了特進至朝散大夫七等散官，用來加封有德行和聲望的文武大臣。。，。；　　[4]己醜，張金稱陷平恩，一朝殺男女萬余口；又陷武安、钜鹿、清河諸縣。。，。；、李淵就讓劉文靜詐作敕書，征發太原、西河、雁門、馬邑等地年在二十歲以上、五十歲以下的人全部當兵，規定年底在涿郡集結，去攻打高麗。。，。、鎮將軍陸綸以舟師救之，爲孝儒所敗；口、甑山、沌陽守將皆棄城走。。，。；、