[8]八月，辛卯（初九），炀帝封皇孫楊爲燕王，楊侗爲越王，楊侑爲代王，他們都是楊昭的兒子。。，。以柴紹爲右領軍府長史；谘議谯人劉贍領西河通守。。。；威好立條章，每歲責民間五品不遜，或答雲，“管內無五品之家。。，。”于是退下和安仁秘密聯合各胡部起兵攻打李軌，李軌出戰，打了敗仗，于是環城自守。。，。東魏苦攻凡五十日，士卒戰及病死者共七萬人，共爲一冢。。，。　　[4]齊高陽王，以滑稽便辟有寵于顯祖，常在左右，執杖以撻諸王，太皇太後深銜之。。，。

[23]十一月，壬辰朔，日有食之。。，。我認真地查閱了經典，沒有發現對罪行不分輕重，普天下一律大赦的記載。。，。　　[25]冬季，十月，癸酉（初十），北周國主回長安。。，。　　太子好昵近小人，左宮正宇文孝伯言于周主曰：“皇太子四海所屬，而德聲未聞，臣忝宮官，實當其責。。，。

于是征政爲骁衛將軍，以和爲代州刺史。。，。現在定州刺史只想苟且偷安于眼前，還顧不上有什麽大的打算。。，。北齊人關著城門，不出來迎戰，郭元建、侯子鑒只好引兵退回。。，。、”乙亥，周王始稱皇帝，追尊文王曰文皇帝，改元武成。。，。禦崐史中丞沈浚爲了避難來到東部，到達吳興縣時，太守張嵊同他合謀，發兵討代侯景。。，。

晉州本高歡所起之地，鎮攝要重，今往攻之，彼必來援；吾嚴軍以待，擊之必克。。，。；考察辛伯的這些話，文帝只吸取了一點而丟掉了另外三點啊！　　[5]冬，十月，己卯，葬文皇帝于太陵，廟號高祖，與文獻皇後同墳異穴。。，。！

”五月，癸亥（十四日）夜裏，李淵派李世民率兵埋伏在晉陽宮城的外面。。，。我的性命，雖然在將軍手裏，但是將軍的成敗，不在于我徐儉，希望你不要扣留我。。，。壬辰（十八日），彭樂因此而獲罪被殺。。，。