癸醜，以揚州刺史始興王叔陵爲大都督，總水步衆軍。。，。趙道德進曰：“東西兩國，強弱力均，彼可擒之以來，此亦可擒之以往。。，。這是想激我呀！”于是對蕭循說：“您想去荊州，還是去益州？”蕭循表示要回江陵，宇文泰就贈送了厚禮，讓他走了。。，。？！

　　[30]庚子（二十四日），王世充的軍士中有逃亡投降李密的人，李密問：“王世充目前在軍中做什麽？”軍士說：“近來只見他大量招兵，又犒勞將士，不知是什麽緣故。。，。？今召仆入城，何益于事！”石珍曰；“敕旨如此，郎那得辭！”確意尚堅，綸大怒，謂趙伯超曰：“谯州爲我斬之！持其首去！”伯超揮刃眄確曰：“伯超識君侯，刀不識也。。，。；！　　[32]北周、北齊爭奪宜陽，久而不決。。，。、時人張金稱聚衆河曲，人高士達聚衆于清河境內爲盜。。，。　　[17]王僧辯派使者向貞陽侯蕭淵明上表，確定君臣之禮。。，。

如今我既然觸犯了朝廷法令，罪該萬死。。，。郎茂是郎基的兒子，他曾經擔任衛國縣令，有平民百姓張元預兄弟不相和睦，縣丞、縣尉請求對張元預兄弟嚴刑治罪，郎茂說：“張元預兄弟之間本來就互相憎惡，如果因此將他們治罪，他們就會更加仇恨，達不到教化百姓的目的。。，。、

　　帝遣兼散騎常侍王琬、兼通直散騎常侍許善心聘于隋，隋人留于客館。。，。、　　[19]冬，十月，癸酉，隋太子勇屯兵鹹陽以備突厥。。，。　　[6]二月，戊申，車駕至西京。。，。　　[18]庚辰（二十八日），北齊任命趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。

劉武周雖然追逐遠利而攻取太原，但豈肯忘記就近的馬邑呢？我們本來是興大義，奮不顧身地拯救百姓，應當先行進入鹹陽，號令天下。。，。？過了很久，宇文直還是無法進入，于是退走。。，。　　[16]秋季，七月，辛卯（初四），陳朝皇太子納沈氏爲妃，她是吏部尚書沈君理的女兒。。，。秦叔寶重新收拾兵力與宇文化及作戰，宇文化及于是退軍。。，。

北周、後梁的軍隊又用船裝載了乾柴，借風力縱火引向對方，不久風向轉變，火燒到自己，北周、後梁的軍隊大敗。。，。、　　[12]壬申（二十六日），炀帝任命齊王楊爲河南尹；癸酉（二十七日），任命民部尚書楊文思爲納言。。，。；議定，遣報虞世基；世基疑告反者不實，抑而不許。。，。；

至太和谷，與周軍遇，韶即馳告諸營，追集騎士，結陳以待之。。，。庚子（三十日）清晨，李密騙桃林縣官說：“我奉诏暫時返回京師，家人請求寄居在縣衙。。，。

趙綽苦苦谏诤，認爲來曠按照法律構不成死罪，文帝不聽，拂衣進入中。。，。　　湘東王蕭繹率領三萬名精銳的士兵從江陵出發，讓他的兒子綏甯侯蕭方諸留守江陵。。，。襄城王楊恪的妃子柳氏自殺以殉楊恪。。。門下錄事衡水人李桐客說：“江東地勢低窪，氣候潮濕，環境惡劣，地域狹小，對內要奉養朝廷，對外要供奉三軍，百姓承受不起，恐怕最終要起來造反的。。，。李密知道裴仁基進退兩難的狼狽處境，就派人勸說他投降，並以厚利來誘惑他。。，。是歲，上賜湯玺書責以“雖稱藩附，誠節未盡”。。，。