[18]益州刺史劉道濟，粹之弟也，信任長史費謙、別駕張熙等，聚斂興利，傷政害民，立官冶，禁民鼓鑄而貴賣鐵器，商賈失業，籲嗟滿路。。，。、他們一起勸石遵說：“殿下年長而且德才兼備，先帝也曾有意讓殿下當繼承人。。，。

六月，戊申朔（初一），何尚之果然又出來接受文帝的委派處理事務。。，。　　[22]甲辰，魏主如定州；十一月，乙醜，如冀州；己巳，畋于廣川；丙子，如邺。。，。；恭臨刑，猶理須鬓，神色自若，謂監刑者曰：“我暗于信人，所以至此；原其本心，豈不忠于社稷邪！但令百世之下知有王恭耳。。，。；！姚苌想隱埋苻堅的名字，給苻堅定谥號爲壯烈天王。。，。

　　東晉龍骧將軍王鎮惡，請求率水軍從黃河開進渭水，然後直趨長安，劉裕應允。。，。將七千多戶豪強世族遷徙到關中，其余的全都讓他們在原地安居。。，。第二年，高車部落諸莫弗果然殺掉郎孤，背叛了朝廷。。，。姚襄俘虜斬殺了一萬多人，全部收繳了他們的資財武器，派他的哥哥姚益鎮守山桑，姚襄又回到了淮南。。，。

　　[16]戊申（二十二日），北魏國主拓跋焘命令骠騎大將軍、樂平王拓跋丕，鎮東大將軍徒河人屈垣等率領騎兵四萬人攻打北燕。。，。、　　[10]唾契汗、乙弗等部落全都背叛了南涼，南涼王禿發檀打算去討伐他們。。，。、當他正要前往參加喪事活動時，司空李農勸他說：“殺害秦公石韬的人現在還不知道是誰，凶手尚在京師，國王的車乘不宜輕率出動。。，。北魏封禿發保周爲張掖王，封禿發覆龍爲酒泉公，封禿發賀爲西平公，封禿發副周爲永平公，封禿發承體爲昌松公。。，。

聞秦兵稍退，十二月，什翼犍還雲中。。，。鎮北將軍封沓逃走歸降柔然，他勸說柔然攻打司馬楚之，以斷絕北魏兵士的糧饷。。，。燕主寶將十馀騎奔司空農營，農將出迎，左右抱其腰，止之曰：“宜小清澄，不可便出。。，。上聞之，大喜，以爽爲司州刺史，鎮義陽；秀爲颍川太守，馀弟侄並授官爵，賞賜甚厚。。，。；中兵參軍王仲德對劉裕說：“明公您受上天之命，當國家的輔佐，又剛剛建立了大功，聲威震動天下。。，。義康尚幼，以相國參軍南陽劉湛爲長史，決府、州事。。，。、

風道在人，豈有常也！”魏主曰“善！”乃分騎爲左右隊以掎之。。，。！　　[19]冬，十月，河南王熾磐複稱秦王，置百官。。，。東路軍直指冀州，西路軍則進攻邺城，這樣一來，陛下您就可以親自出馬打擊他們，不能怠慢。。，。梁琛每逢應酬對答，不事先告訴苟純，苟純很忌恨他，回來後告訴前燕國主慕容說：“梁琛在長安，與王猛非常親密友好，我懷疑他有反叛的圖謀。。，。　　[11]三河王呂光即天王位，國號大涼，大赦，改元龍飛；備置百官，以世子紹爲太子，封子弟爲公侯者二十人；以中書令王詳爲尚書左仆射，著作郎段業等五人爲尚書。。，。；

　　晦立幡戒嚴，謂司馬庾登之曰：“今當自下，欲屈卿以三千人守城，備禦劉粹。。，。　　賀讷弟染幹以得衆心，忌之，使其黨侯引七突殺；代人尉古真知之，以告，侯引七突不敢發。。，。；彭超是彭越的弟弟；邵保是郡羌的堂弟。。。；所以當時百姓根據這些編了句歌謠：“要想封侯，巴結五樓。。，。

訪于仆射王彪之，彪之曰：“雲非不才，然溫居上流，已割天下之半，其弟複處西藩；兵權萃于一門，非深根固蒂之宜。。，。；　　[18]諸葛長民驕縱貪侈，所爲多不法，爲百姓患，常懼太尉裕按之。。，。

公孫表每次接到毛德祖的信，都呈給奚斤看，奚斤卻更加懷疑，于是就把毛德祖和公孫表的事報告了拓跋嗣。。，。楊孜敬先爲江夏相，玄以兵襲而劫之，以爲谘議參軍。。，。其敕諸州兵明年悉集，朕當親董六師，以奉天命。。，。

馮跋的弟弟馮丕在高句麗躲避戰亂，馮跋召他回來，任命他爲仆射，封爲常山公。。，。二月，辛巳（二十七日），桓沖去世。。，。健勤于政事，數延公卿咨講治道；承趙人苛虐奢侈之後，易以寬簡、節儉，崇禮儒士，由是秦人悅之。。，。；、　　[10]西秦王乞伏熾磐任命輔國將軍段晖爲涼州刺史，駐守樂都；任命平西將軍景爲沙州刺史，鎮守西平；又命甯朔將軍出連輔政爲梁州刺史，坐鎮赤水。。，。；帝益不能平，欲選時望爲藩鎮以潛制道子，問于太子左衛率王雅曰：“吾欲用王恭、殷仲堪何如？”雅曰：“王恭風神簡貴，志氣方嚴；仲堪謹于細行，以文義著稱。。，。；？、攻占城池之後，再慢慢商議其他的事。。，。

大丈夫逃避死難而最終卻不能幸免，將被天下人恥笑。。，。爾等正朔之民，何爲自取糜滅，豈可不知轉禍爲福邪！”並寫台格以與之雲：“斬佛狸首，封萬戶侯，賜布、絹各萬匹。。，。！、