開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十余人西奔周軍，周主封賞各有差。。，。　　[20]高寶甯從黃龍上表勸高紹義當皇帝，高紹義于是做了皇帝，改年號爲武平，任命高寶甯爲丞相。。，。　　[1]春季，正月，新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。，。會西師已還，乃遣人招李密，期以己亥夜納之。。，。

他的兒子高澄將洛陽五十二塊刻有《石經》的石碑遷到了邺城。。。　　[21]戊辰，诏以司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。　　侯景叛逃梁朝之後，西魏丞相宇文泰害怕東魏又來奪取侯景原來管轄的地方，就派將領們分別把守各城。。，。唐令則爲勇所昵狎，每令以弦歌教內人，右庶子劉行本責之曰：“庶子當輔太子以正道，何有取媚于房帷之間哉！”令則甚慚而不能改。。，。！

乃使段達等言于皇泰主，請加世充九錫，皇泰主曰：“鄭公近平李密，已拜太尉，自是以來，未有殊績，俟天下稍平，議之未晚。。，。戊申（二十一日），北周的的韋孝寬攻克壽陽，杞公宇文亮攻克黃城，梁士彥攻克廣陵；辛亥（二十四日），又攻取霍州。。，。；　　[22]初，周人欲與突厥木杆可汗連兵伐齊，許納其女爲後，遣禦伯大夫楊薦及左武伯太原王慶往結之。。，。至于軍國機策，獨決懷抱；每臨行陳，親當矢石，所向有功。。，。；

崔暹連忙叩謝，不料馬驚跑起來，高歡便親自攔住它，拉過馬頭，把辔頭交給崔暹。。，。　　[13]孟讓從長白山搶掠各郡，他到了盱眙，擁有部衆十余萬人，占據了都梁宮，以淮水爲堅固的屏障。。，。誇呂卒，子世伏立，使其兄子無素奉表稱藩，並獻方物，請以女備後庭。。，。凡所營造，不關材官及以國匠，皆資雇借以成其事。。，。”　　當初，炀帝准備再次征伐高麗時，曾再次問太史令庾質：“這次情況會怎樣？”庾質回答：“我實在是愚鈍迷惘，但還是堅持以前的看法，陛下要是親自率軍征伐，勞費實在太多。。，。？

知其事連提婆，欲使贓罪相及，望因此並坐及令萱。。，。　　[35]湘東王繹遣竟陵太守王僧辯、信州刺史東海鮑泉擊湘州，分給兵糧，刻日就道。。，。、尉遲布陣二十余裏，指揮軍隊稍微後退，想等到韋孝寬的軍隊渡河中間時發起進攻。。，。城的北面，是山高谷深的非常險要的地方。。，。羊跟著侯景往東跑，和侯景所信任的王元禮、謝葳蕤秘密商議反叛侯景。。，。、　　陳朝後主驚慌失措，想要躲藏，袁憲嚴肅地說道：“隋軍進入皇宮後，必不會對陛下有所侵侮。。，。

丙辰（初八），李淵到達西河，慰勞西河的官吏百姓，赈濟貧民。。，。　　[28]癸醜，周許穆公宇文貴自突厥還，卒于張掖。。，。”　　[22]六月，戊子（初三），北周因爲久雨不停，下诏讓群臣獻上密封的條陳盡力進谏。。，。　　甲子（二十四日），鄭州捉到有九尾的狐狸，當時已經死了，于是把骨骼獻上。。，。

　　[3]二月，甲寅，隋王始受相國、百揆、九錫，建台置官。。，。、侯騎白歡曰：“賊距此四十馀裏，蓐食幹飯而來。。，。長遜又作爲诏書與莫賀咄設，示知其謀。。，。　　[25]庚戌，齊遣侍中赫連子悅聘于周。。，。趙伯超對蕭綸說：“如果從黃城的大路上去，一定會與敵人相遇，我們不如徑直進軍鍾山，突然占領廣莫門，出其不意出現在敵人面前，建康城之圍一定會解除。。，。

待到偃師城破，王世充尋回哥哥王世偉，兒子王玄應、王虔（玄）怒、王瓊等人，又俘虜李密的將佐裴仁基、鄭、祖君彥等幾十人。。，。、”　　左衛大將軍五原公元谏曰：“廢立大事，诏旨若行，後悔無及。。，。

格謙的部將勃海人高開道收集余部，侵掠燕地，軍勢又振興起來。。，。　　時漢王贊居禁中，每與靜帝同帳而坐。。，。大風從西北方刮了起來，把水吹到了城裏，城被沖壞了。。，。”楊堅于是任命高爲丞相府司錄。。。

”炀帝命人進行審查驗證，構成罪狀，于是炀帝下诏曆數蘇威的罪狀，將他除名爲民。。，。　　[21]癸酉，齊以華山王凝爲太傅。。，。楊素又秘密派人勸說王國慶，讓他除掉高智慧以贖罪。。，。　　五月，癸巳，顼以丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。辛昂于是叫年老體弱的背糧食，身體強壯的男子參加打仗，大家都願意爲他效力。。，。

　　[30]十二月，丁亥（初八），北齊國主回邺城。。，。　　[9]北齊武成帝高湛诏令司空斛律光督帶二萬名步、騎兵，到轵關建造勳掌城，構築了二百裏的長城，設立十二個戌所。。，。、等將赴之，散騎常侍兼中書侍郎鄭頤止之，曰：“事未可量，不宜輕脫。。，。　　勳貴以重兵皆在並州，勸洋早如晉陽，洋從之。。，。