當天，有人向朝廷告發嚴道育藏在張家，文帝派人突然前去搜捕，抓到了嚴道育的兩個婢女，供說嚴道育已經跟著征北將軍劉浚回到了京都。。，。十一月，苻丕任命王兖爲平州刺史，苻定爲冀州牧，苻紹爲冀州都督，苻　　谟爲幽州牧，苻亮爲幽、平二州都督，全都晉升爵位爲郡公。。，。、　　[30]北涼沮渠蒙遜所統轄的西郡太守梁中庸叛變，投奔西涼。。，。　　魏主遺帝書曰：“前蓋吳反逆，扇動關、隴。。，。、若其不捷，不若早降，猶不失爲千戶侯也。。，。　　劉裕忿恨廣固久攻不下，打算把所有軍民全部活埋，然後把他們的妻子女兒，賞給自己的將士。。，。

魏兵不能當，一時奔潰，死者相積；臨陳斬阿薄幹，魏人退還畔城。。，。；北魏國主拓跋焘因爲拓跋範年紀幼小，又特別選拔了德高望重的老將平西將軍崔徽，征北大將軍、雁門人張黎擔任拓跋範副將，共同鎮守長安。。，。、文帝讓徐湛之仔細探聽事情的先後情況，徐湛之拿到了他們起兵的檄文以及被選入參加叛亂的人的名單呈送給文帝。。，。

　　[13]姚襄攻洛陽，逾月不克。。，。初，東海王纂自長安來，麾下壯士三千余人，丕忌之，既敗，懼爲纂所殺，帥騎數千南奔東垣，謀襲洛陽。。，。

庚午，魏主使殿中尚書拓跋處直等將二萬騎討薛永宗，殿中尚書乙拔將三萬騎討蓋吳，西平公寇提將萬騎討白廣平。。，。昔國寶死後，王恭不乘此威入統朝政，足見其心非侮于明公也，而謂之不忠。。，。當時雙方戰死將士的屍首堆積得同崐城牆一樣高。。。慕容垂說：“以翟王的功勞，應該位居宰相，只是官署尚未建立，此官無法迅速設置。。，。八月，在幽州分置平州，任命石越爲平州刺史，鎮守龍城。。，。　　[20]劉宋左仆射、臨川王劉義慶堅決要求辭去職務。。。、

沮渠蒙遜聽說這個消息後，笑著說：“我對待梁中庸恩情深厚，如同骨肉一般，但是他卻對我不講信義，因此，他只是自己背叛自己罷了。。，。主簿程樸請求暫且和趙講和，就像諸侯列國一樣分地而治。。，。”裕曰：“我往彼亡，何爲不利！”四面急攻之。。，。！並把北魏軍追擊到了水，卻被北魏軍隊打敗，回到中山。。，。又有人告發說沮渠牧犍還在與他的舊時官吏、百姓秘密來往，圖謀反叛，三月，拓跋焘派崔浩去沮渠牧犍家，讓他在家裏自殺，谥號爲哀王。。，。、

因爲你沒有那麽多騎馬賊寇，所以，我先不去討伐。。，。太陽從它現在的位置上向原來的位置上移動了四度。。。

閏月，乙未（十六日），柔然汗國敕連可汗，派使臣出使北魏，北魏國主拓跋焘用優厚的禮節招待了他們。。，。　　劉衛辰對位居劉庫仁之下感到恥辱，憤怒地殺掉了前秦的五原太守後反叛。。，。臣父雄年逾六十，乞本縣之祿以申烏鳥之情。。，。”從之，命郡縣大索書籍，悉送平城。。，。”夏王勃勃攻熾磐，軍師中郎將王買德谏曰：“熾磐，吾之與國，今遭喪亂，吾不能恤，又恃衆力而伐之，匹夫猶且恥爲，況萬乘乎！”勃勃乃止。。，。！

　　崔鴻曰：鄧羌請郡將以撓法，徇私也；勒兵欲攻王猛，無上也；臨戰豫求司隸，邀君也；有此三者，罪孰大焉！猛能容其所短，收其所長，若馴猛虎，馭悍馬，以成大功。。，。；！　　是夜，麟以兵劫左衛將軍北地王精，使帥禁兵弑寶。。，。”猛之謂矣！　　崔鴻曰：鄧羌爲本郡將領求情而擾亂軍法，這是枉徇私情；想要率兵攻打王猛，這是目中無上；臨戰先要求委任司隸校尉，這是邀官求賞。。，。；！北魏司徒長孫翰率領八百騎兵追趕夏王赫連昌，一直追到高平，沒有追上，便回來了。。，。北魏軍隊只顧慮劉宋的援軍從泰陽來，對彭城方面毫無防備。。，。如今魏國胡虜的騎兵大舉南下，我們應當齊心協力地抵禦敵人的進攻，等大功告成，再去打撈沈鍾也不遲。。，。