[33]癸亥（二十二日），秦王李世民到長安，在鬧市殺了薛仁果，賜給常達三百段帛。。，。”[7]左衛大將軍廣平王雄，貴寵特盛，與高、虞慶則、蘇威稱爲四貴。。，。、是後群蠻望之，辄大哭，不敢複叛。。，。

　　韓長鸾的弟弟韓萬歲，他的兒子韓寶行、韓寶信，都是開府儀同三司，韓萬歲仍兼侍中，韓寶行、韓寶信都娶公主爲妻。。，。、越過諸葛亮的紀功碑，渡過西洱河，進入渠濫川，轉戰千余裏，攻破夷族三十多個部落，俘獲男女兩萬余口。。，。蕭範讓裴之高統領長江右邊援軍的軍務。。。有人勸他們投降李密，他們都流著淚說：“我們與魏明府一同來的，怎麽忍心棄他離去呢？”　　河南、山東大水，餓殍滿野，炀帝诏開黎陽倉赈之，吏不時給，死者日數萬人。。，。？、

莫若薄賦省徭，息民養士，使朝廷輯睦，遐迩歸心。。，。北周末年官府專營酒坊、鹽池、鹽井的禁令，也全部予以廢除。。，。、　　[58]乙酉（初四），東魏任命並州刺史彭樂爲司徒。。，。堂兄弟以下仍然同居的大家族，都命令他們分家居住，自立門戶，以防止出現隱瞞戶口人丁的情況。。，。我認爲應該在平陽建立一個軍事重鎮，與對方的蒲州相對抗，開挖深溝，高築壁壘，儲運軍糧，屯積兵甲。。，。周主以齊兵新集，聲勢甚盛，且欲西還以避其鋒。。，。

從此之後馮氏的政令才得以實施。。。賞刑制度並同王者，唯上疏于魏則稱臣，奉其正朔。。，。子臧請獨以所部兵擊之，元規不許。。，。　　于是齊之行台、州、鎮，唯東雍州行台傅伏、營州刺史高寶甯不下，其余皆入于周。。，。、

丙子，君素左右薛宗、李楚客殺君素以降，傳首長安。。，。、　　帝遇沈後素薄，張貴妃專後宮之政，後澹然，未嘗有所忌怨，身居儉約，衣服無錦繡之飾，唯尋閱經史及釋典爲事，數上書谏爭。。，。　　大司馬兼小冢宰、雍州牧齊公憲，素爲護所親任，賞罰之際，皆得參預，權勢頗盛。。，。、　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。續素貪婪，臨終，有啓遣中錄事參軍謝宣融獻金銀器千余件，上方知其富，因問宣融曰：“王之金盡此乎？”宣融曰：“此之謂多，安可加也！大王之過如日月之食，欲令陛下知之，故終而不隱。。，。？！九月，庚寅，慧紀引兵至江陵城下。。，。

　　[5]二月，壬戌（十二日），觀德王楊雄去世。。，。正逢天降大雨，楊諒打算率軍退回，王勸道：“楊素孤軍深入，人馬疲憊，大王親自率領精兵進攻楊素，必能將他打敗。。，。　　[32]梁朝任命郢州刺史宜豐侯蕭循爲太保，廣州刺史曲江侯蕭勃爲司空，把他們二人一起征召入朝侍奉皇帝。。，。王世充還秘密爲炀帝挑選江淮民間的美女來進獻，因此更加得到炀帝的寵信。。，。樊猛等不救而沒；劉廣德乘流先下，故獲全。。，。；

李淵率軍行進到龍門，進攻賊帥毋端兒並將他打敗。。，。又下诏書命令在天台內的侍衛官吏，都須穿五色和紅色、紫色、綠色衣服，以雜色爲邊緣裝飾，名叫“品色衣”，遇到重大事情，可與公服輪換穿戴。。，。、化及醉，尤智及曰：“我初不知，由汝爲計，強來立我。。，。　　[24]齊主使潘樂、郭元建將兵圍秦郡，行台尚書辛術谏曰：“朝廷與湘東王信使不絕。。，。、客卿總督之，每歲所入，過于常格數十倍。。，。

天元皇帝一直猜忌他，有一次發怒時對楊皇後說：“我一定要將你家滅族。。，。　　右翊衛將軍史萬寶鎮熊州，謂行軍總管盛彥師曰：“李密，骁賊也，又輔以王伯當，今決策而叛，殆不可當也。。，。宗羅合兵攻龐玉，龐玉作戰，幾乎不能堅持了，李世民帶領大軍出其不意從淺水原北方出現，宗羅帶軍迎戰。。，。

她臨終時上表給炀帝請求歸葬柳氏墓地。。。　　[20]周迪複越東興嶺爲寇，辛未，诏護軍章昭達將兵討之。。，。諸夷大懼，遣使請降，獻明珠徑寸，于是勒石頌美隋德。。，。　　[10]初定租、庸、調法，每丁租二石，絹二匹，綿三兩；自茲以外，不得橫有調斂。。，。；、　　[6]诏除婦人及奴婢，部曲之課，男子二十二成丁。。，。

李太後因爲她和自己同姓，便和她很親近，十分喜愛她，就把楊等人遞上來的奏折給她看。。，。梁大將軍許世武密以城召荊州刺史宜黃侯慧紀；謀泄，梁主殺之。。，。；　　[13]陳文帝派都督程靈洗從鄱陽經其他道路攻擊周迪，將他打敗。。，。

上不怿，召侯安都從容謂曰：“太子將至，須別求一藩爲歸老之地。。，。元預等各感悔，頓首請罪，遂相親睦，稱爲友悌。。，。　　這次征討高麗的行動，隋軍僅在遼水西攻克了高麗的武厲邏，在此設置遼東郡以及通定鎮而已。。，。”給高帶去書信，信上說：“您的探子被我們的偵察兵捉到，我方軍隊中的情況，他們會向您報告。。，。