隋文帝因爲後梁國主離開了國家，就派遣武鄉公崔弘度率軍戍守江陵。。，。侯景遣宋子仙等將兵二萬助約，以約守西陽，久不能進，自出屯晉熙。。，。　　[13]五月，癸亥，周使納言鄭诩來聘。。，。　　[33]十二月，丙辰（二十一日），武成帝從晉陽回到邺城。。，。

梁武帝這才知道蕭續如此富有，便問謝宣融：“廬陵威王蕭續的金銀財寶只有這些嗎？”謝宣融回答說：“這些已可以說是非常多了，怎麽可以更多呢！大王的過失就象日食月食一樣，是有目共睹的，他想讓陛下您了解這一切，所以最終沒有對您隱瞞。。，。？！　　[28]九月，癸醜（十八日），隋朝大赦天下。。，。何者？兵起以來，雖複頻捷，至于郡縣，未有從者；東都守禦尚強，天下救兵益至，公當挺身力戰，早定關中，乃亟欲自尊，何示人不廣也！”玄感笑而止。。，。；？！次日，隋文帝又派人持诏書到客館，拜許善心爲通直散騎常侍，並賞賜他朝服一套。。，。

[14]戊申，齊以蘭陵王長恭爲太保，南陽王綽爲大司馬，安德王延宗爲太尉，武興王普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。　　周主封吳明徹爲懷德公，位大將軍。。，。黃昏後，楊義臣又與喬鍾葵交戰。。，。　　[4]丁亥（十七日），隋文帝自岐州返回長安。。，。

誠能因此時建大功，王必永銘骨髓，斯則去累卵之危，成太山之安也。。，。帝乘馬欲下峻岸入于漳，道德攬辔回之；帝怒，將斬之。。，。；然後檄召四方，引賢豪而資計策，選骁悍而授兵柄，除亡隋之社稷，布將軍之政令，豈不盛哉！”讓曰：“此英雄之略，非仆所堪；惟君之命，盡力從事，請君先發，仆爲後殿。。，。；！裴蘊善于觀察以迎合皇帝細微的心思和意圖。。。

九月，悉召江都境內寡婦、處女集宮下，恣將士所取；或先與奸者聽自首，即以配之。。，。；、余黨散入海島，或守溪洞，素分遣諸將，水陸追捕。。，。宮婢陸令萱者，其夫漢陽駱超，坐謀叛誅，令萱配掖庭，子提婆，亦沒爲奴。。，。尉遲迥遣其子魏安公帥衆十萬入武德，軍于沁東。。，。　　[24]北齊平秦王高歸彥到了冀州後，內心很不安定，想等皇帝去晉陽時，乘虛打入邺城。。，。

帝夜遊于薛氏家，其姊爲其父乞司徒。。，。帝使劉桃枝將禁兵八十人召俨，桃枝遙拜，俨命反縛，將斬之，禁兵散走。。，。以太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加陳霸先征西大將軍，以南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、　　[58]乙酉（初四），東魏任命並州刺史彭樂爲司徒。。，。　　侯景暗中打算反叛西魏，但計劃沒有實現，便優撫韋法保等人，希望他們能替自己效力，表面上做出親密無間的樣子。。，。元進結柵拒緒，相持百余日；緒擊之，賊衆大潰，死者以萬數。。，。；

　　[13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。雁門之圍已解，炀帝對群臣說：“突厥狂妄逆悖，他們能怎麽樣！突厥人一會兒不散，蕭就恐慌動搖，實不能寬恕！”于是調蕭出京，任爲河池郡守，當天出發。。，。！歸葬武功，載以布車一乘，泰與群公步送出同州郭外。。，。”陳後主聽從了孔範的意見，對蕭摩诃說：“你可爲我率軍與敵軍一決勝負！”蕭摩诃說：“從來作戰都是爲了國家與自己，今日與敵決戰，兼爲妻兒家人。。，。！假如他叛離，就象用蒿子作的箭射到蒿子裏，不值得可惜！現在讓二賊互相爭鬥，我們可以坐收漁利。。，。！