會病卒，子元嗣立，上使使拜元爲上開府儀同三司，襲爵遼東公。。，。是非曲直明擺著，我就不再自陳了。。，。內史舍崐人封德彜阿附虞世基，因爲虞世基不熟悉爲官的要務，就秘密地替他籌劃，如何傳布實施皇帝的诏命，如何迎逢順從炀帝的心意，群臣的表奏有偏離違背皇帝旨意的，都屏棄不上報；審理案件、實施刑法，大多引用嚴峻苛細的條文，刻意诋毀；凡是論功行賞，則極力抑制貶低。。，。；、

是歲，諸郡計帳進丁二十萬三千，新附口六十四萬一千五百。。，。　　窦建德攻克冀州後，聲威更加壯大，又率十萬人侵犯幽州。。，。陸令萱欲以恒爲太子，恐斛律後恨怒，乃白齊主，使斛律後母養之。。，。

王克、元羅等率領朝中舊臣在道路兩旁迎接王僧辯，王僧辯嘲諷地慰勞王克說：“您侍奉夷狄君主可是辛苦了啊。。，。、宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。　　此後過了一個多月，宇文護殺害了略陽公，廢黜了王後元氏，讓她削發爲尼。。，。

　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。奴婢是平民的一半，一頭牛征賦稅二尺絹，墾租一鬥，義租五升。。，。

男女參廁于仗衛之間，遇扶老攜幼者，辄引馬避之，慰勉而去；至限險之處，見負擔者，令左右扶助之。。，。；且要荒向化，舊多浮僞，百室之邑，遽立州名，三戶之民，空張郡目，循名責實，事歸焉有。。，。

　　[19]閏月，車騎大將軍吳明徹將兵擊齊彭城；壬辰，敗齊兵數萬于呂梁。。，。；蕭範的部下秘不發喪，推舉蕭範的弟弟安南侯蕭恬爲主帥，有部衆數千人。。，。”诏下而人不從，錢陌益少；至于季年，遂以三十五爲百雲。。，。；

一些受到寵幸的卑鄙小人早晚在後主周圍侍候取樂，一次遊戲的費用，動辄超過一萬。。，。　　己醜，僧辯等上表勸進，且迎都建業。。，。炀帝下诏命令通事谒者韋雲起監領突厥軍隊去討伐契丹人。。。　　[7]已巳（二十二日），北周國主在太廟祭拜祖宗，按太祖所定的六官之法進行排列。。，。　　[27]周以神武公窦毅爲大司馬，齊公于智爲大司空；九月，以小宗伯竟陵公楊惠爲大宗伯。。，。；勤于政務，冬月四更竟，即起視事，執筆觸寒，手爲皴裂。。，。