[11]冬季，十月，乙醜（十一日），晉派侍禦史俞歸到涼州，授予張重華侍中、大都督、督隴右、關中諸軍事、大將軍、涼州刺史、西平公。。，。、　　一天晚上，城防崩潰，乞伏熾磐進入樂都，派遣平遠將軍乞伏捷虔率領五千騎兵迎擊禿發檀，任命鎮南將軍乞伏謙屯爲都督河右諸軍事、涼州刺史，鎮守樂都。。，。、

封裕忠正耿直，深知王臣的禮節，特賜錢五萬。。，。八月，任命長樂公苻丕爲雍州刺史。。，。虎大怒曰：“使苑牆朝成，吾夕沒，無恨矣。。，。　　[5]燕主遣大鴻胪溫統拜袁真使持節、都督淮南諸軍事、征南大將軍、揚州刺史，封宣城公。。，。、上乃謂曰：“汝曹少長豐佚，不見百姓艱難。。，。”裕曰：“正以解則好之，故不習耳。。，。

　　[5]夏季，四月，涼州將領張在三交城擊敗後趙將領王擢。。，。涼王光以羅仇爲尚書，從光伐西秦。。，。王國寶的哥哥侍中王恺、骠騎司馬王愉一起懇請辭職。。。、于是，北魏軍追擊劉宋軍，劉宋軍軍心渙散，人人自危，馬上就要潰散。。，。

　　[6]秦涼州刺史梁熙遣使入西域，揚秦威德。。，。等到年歲漸大，頗有勤儉的德行。。，。丁太後因此怨恨憤怒，跟自己的侄兒尚書丁信謀劃廢黜慕容熙，改立章武公慕容淵爲帝。。，。　　[8]前秦荊州刺史都貴派遣其司馬閻振、中兵參軍吳仲率領二萬兵衆進犯竟陵，桓沖派南平太守桓石虔、衛軍參軍桓石民等率領二萬水、陸軍抵抗。。，。、　　慕容備德聽說慕容納有一個遺腹子還在後秦，便派遣濟陰人吳辯去那裏查訪。。，。

　　[12]青、冀二州刺史蕭斌遣振武將軍劉武之等擊司馬順則、司馬百年，皆斬之。。，。、戊戌，玄入建康宮，登禦坐，而床忽陷，群下失色。。，。　　彭城王石遵行至河內時，聽到了父親病故的喪訊。。，。　　[19]燕主垂封其子農爲遼西王，麟爲趙王，隆爲高陽王。。，。

二月，己醜朔，夜，濤水入石頭，流殺人甚多，歡嘩震天。。，。　　到彥之打算燒毀戰船步行撤退，安北將軍王仲德說：“洛陽陷落，虎牢失守，這是必然的趨勢。。，。　　叔孫建率部從東陽前往滑台，劉宋大將檀道濟派遣王仲德向尹卯挺進。。，。等到劉裕設置東秦州，知道劉裕沒有繼續西上的意圖，都歎息失望。。，。　　[9]涼王纂以大司馬弘功高地逼，忌之；弘亦自疑，遂以東苑之兵作亂，攻纂。。，。；

魏人填塹，肉薄登城，憲督厲將士苦戰，積屍與城等。。，。魏兵至，衆欲依卑林以自固，羅漢以受命居此，不去。。，。