晖等圍侃十余重，柵中矢盡，南軍不進。。，。歡于是抗表罪狀爾朱氏，爾朱世隆匿之不通。。，。甯朔將軍王光昭又敗于陰平，張齊親帥骁勇二萬余人與傅豎眼戰，秋，七月，齊軍大敗，走還，小劍、大劍諸戍皆棄城走，東益州複入于魏。。，。、嶷不參朝務，而常密獻謀畫，上多從之。。，。

李顯甫死後，他的兒子李元忠承繼了家業。。，。　　[26]初，魏世祖克統萬及姑臧，獲雅樂器服工人，並存之。。，。　　[6]二月，梁武帝任命太尉元法僧爲東魏王，想讓他回到北朝，兖州刺史羊侃爲軍司馬，與元法僧同行。。，。然而，蕭懿卻說：“自古以來，人誰無一死，豈有尚書令叛逃的呢？”蕭懿的弟弟和侄子們都對將會發生的事變做了准備。。，。？　　崔道固關閉城門抗拒北魏軍。。。”正好遇上老虎闖入南郊祭壇，明帝愈加懼怕了。。，。

　　[17]戊申，太傅道成以蕭映爲南充州刺史。。，。謙從伯之鎮尋陽，聞衍東下，曰：“我家世忠貞，有殒不二。。，。

”帝乃大起芳樂、玉壽等諸殿，以麝香塗壁，刻畫裝飾，窮極绮麗。。，。、侯景攻廣州，未拔，聞魏救兵將至，集諸將議之，行洛州事盧勇請進觀形勢。。，。

有人勸賀弼應該早點兒出去歸降，賀弼說：“劉公起兵反抗朝廷，這件事我是不應該跟從的；可是，我平日承蒙劉公大恩厚遇，所以在大義上，我又是不能背叛他的。。，。；椿使行台長孫稚詣洛陽奏狀，別遣賈顯智、張歡帥騎掩襲世隆，執之。。，。、　　[15]九月，戊戌，司空袁昂卒。。，。　　[30]甲寅，葬昭太後于修甯陵。。，。”韶曰：“韶聞‘小能敵大，小道大淫。。，。

又封胡太後的父親胡國珍爲光祿大夫。。。”因自欲下發；帝及群臣叩頭泣涕，殷勤苦請，太後聲色愈厲。。，。；況且，天之道深遠難測，吉凶怎麽能一定都應驗！”　　是時，臨海王子顼爲都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史，朝廷以興宗爲子顼長史、南郡太守，行府、州事，興宗辭不行。。，。！、台遣骁騎將軍張佛護、直將軍徐元稱等六將據竹裏，爲數誠以拒之。。，。、

現在如果鑄造二铢錢，只是一味地使用小錢薄錢，這樣做，並不能解決朝廷的困難，而民間反而會發生更多的作奸犯科的事，天下的所有財貨也將會被人們搶先用盡。。，。這天夜裏，王慶雲、萬俟道洛果然馳馬突圍出逃，遇上了北魏軍隊布置好的拒馬槍，戰馬各自受傷倒下，北魏伏兵又起，當時便抓獲了王慶雲、萬俟道洛二人。。，。、

王玄邈讓人佯裝投降，引誘李烏奴上鈎。。，。　　[12]戊寅，立總明觀，置祭酒一人，儒、玄、文、史學士各十人。。，。、　　[10]六月，癸卯（十一日），任命江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、壬辰，以輔國將軍沈攸之爲雍州刺史。。，。”帝亦垂泣，由是終無異意，然亦不被親寵。。，。雍州刺史楊椿有病請求辭職，朝廷又任命蕭寶寅爲都督雍泾等四州諸軍事、征西將軍、雍州刺史、開府儀同三司、西討大都督，從潼關以西都受他的指揮調遣。。，。、

或勸椿出亡，椿曰：“吾內外百口，何所逃匿！正當坐待天命耳。。，。！其他尊貴官員，可安坐殿中，不必爭著出來，我一定能夠擊破賊寇。。，。　　[10]五月，戊寅，葬明皇帝于高甯陵，廟號太宗。。，。下诏指定褚淵、劉和尚書令袁粲、荊州刺史蔡興宗、郢州刺史沈攸之同時接受托孤遺命。。。、

　　遺诏曰：“太孫進德日茂，社稷有寄。。，。爾朱仲遠等多次派斛斯椿、賀拔勝前往爾朱兆處調停，爾朱兆率三百名輕騎來到爾朱仲遠處，與爾朱仲遠同坐大帳下。。，。、魏以延孫爲爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、他們即使是十萬只豺狼，也會最終被我們活捉。。，。南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。　　辛卯，帝召中書舍人溫子，告以殺榮狀，並問以殺董卓事，子具道本末。。，。

　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。。，。天光亦遣兵掩椿家于華陰，東西之族無少長皆殺之，籍沒其家。。，。參加營建的勞役白天黑夜不停地幹，還不能達到東昏侯所要求的速度。。，。”　　六月，江陵方面派遣衛尉席闡文去犒勞蕭衍的軍隊，並且把蕭穎胄等人的意見轉達于蕭衍：“如今您把兵力停在漢口兩岸，而不合並諸軍圍攻郢城，平定西陽、武昌，奪取江州。。，。、安都重賂元等崐，委罪于女婿裴祖隆而殺之。。，。