別將王晔、郦通一起占據外營，投降了謝答仁。。，。、丙子（二十四日），武帝才在大德殿召集大將軍以上所有官員並告訴他們。。，。都深夜了還未到達宿營地，士卒凍死大半，馬驢凍死十之八九；後宮的妃嫔、公主有的都走散了，和軍士們混雜在一起宿于山間。。，。；、　　[69]北齊東徐州刺史行台辛術鎮守下邳。。。所以文筆日益繁盛，而政治日益動亂。。，。

庚申，斬齊將蕭軌等，齊人聞之，亦殺陳昙郎。。，。　　[27]秋，七月，辛亥，周王享太廟。。，。簡文帝知道自己也活不長了，指著自己居住的宮殿對殷不害說：“龐涓將死在這裏。。，。高澄對崔暹、宋道說道：“你們兩人一個在南面的禦史台，一個在北面的尚書省，將會使天下安定。。，。、　　大司馬兼小冢宰、雍州牧齊公憲，素爲護所親任，賞罰之際，皆得參預，權勢頗盛。。，。、

　　上以閩州刺史陳寶應之父爲光祿大夫，子女皆受封爵，命宗正編入屬籍。。，。豈能效法近代那些帝王，傳位于太子，自求安樂逍遙！”　　[9]夏，四月，己亥，遣周等聘于隋。。，。！王質離開了采石，而陳昕還沒有去采石就任。。，。毛喜請簡士馬配子高，並賜鐵炭，使修器甲。。，。他分兵五千把守慈道，五千人把守伊阙道，派韓世率三千人包圍荥陽。。，。

　　高州刺史李遷仕據大臯口，遣使召寶，寶欲往，洗氏止之曰：“刺史無故不應召太守，必欲詐君共反耳。。，。”文帝說：“古代直道而行的遺風，在你們身上表現出來了。。，。高孝瑜身體肥大，腰帶十圍，武成帝叫在旁邊侍候的近臣婁子彥用車送他出去，在車上又給他飲了毒酒，到西華門時，毒性發作煩躁投水而死。。，。

昔之牲牢，久不宰殺，朝中會同，菜蔬而已；若複減此，必有《蟋蟀》之譏。。，。；　　[8]秋，八月，乙醜，帝巡北塞。。，。方軍令嚴肅，有犯必斬；然仁愛士卒，有疾病者親臨撫養，士卒亦以此懷之。。，。；

　　[19]司馬消難以鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州及魯山等八鎮來降，爲質以求援。。，。、　　世祖驕奢淫，役繁賦重，吏民苦之。。，。　　[17]夏，四月，己卯，鑄四柱錢，一當二十。。，。怎能使根本反而服從枝葉，叔父屈居于晚輩之下呢！況且這是先父的遺命，又怎麽可以違背呢！希望叔父不要再有疑慮。。，。！這時人們的心情恐懼，沒有打仗的心思。。，。邕兼領度支，與高阿那肱有隙，阿那肱谮之，齊主敕侍中斛律孝卿總知騎兵、度支。。，。、

夏季，四月丁酉（初二），突利可汗來到長安。。，。此後實有饋饷及亡降者，猶謂之詐，並拒擊之。。，。以木德承魏水，行夏之時，服色尚黑。。，。”隋文帝看了長孫晟的奏疏，大爲欣賞，因此召見長孫晟面談。。，。