或謂田豐曰：“君必見重矣。。。齊桓公親揚其先君之惡以唱管仲，然後群臣得盡其心。。，。庚申（二十四日），獻帝一行向東進發，董承、李樂保護車駕，胡才、楊奉、韓暹與匈奴右賢王去卑率軍作爲後衛。。，。、然而我們數次見面，感情愈重于昔時。。，。河南人張楷和樊英同時接受征聘，他對樊英說：“天下只有兩條路，即出仕和隱退。。，。《春秋》之義，不以家事廢王事。。，。

今陛下素簡所安，發自聖性，誠令斯事一竟，則四海誦德，聲薰天地，神明可通，況于行令乎！”太後深納之。。，。！姜肱躺臥在一間幽暗的房屋裏，用被子蒙住臉，聲稱患了昏眩病，不願出來受風，畫工竟然未能見到他的面目。。，。　　[5]已巳，紹封陳敬王子崇爲陳王，濟北惠王子苌爲樂成王，河間孝王子翼爲平原王。。，。韓嵩從許都返回後，盛贊朝廷與曹操的恩德，勸劉表把兒子送到朝廷做人質。。，。　　[3]海水倒灌，淹沒人民的住宅。。，。召尚書令、仆射以下從辇幸南宮，程等留守省門，遮捍內外。。，。、

這些親王經常得到賞賜，都蒙受深厚的皇恩和眷顧。。，。　　[3]秋季，七月，鍾羌種首領良封等再次進犯隴西郡和漢陽郡。。，。　　張牛角和褚飛燕聯合進攻瘿陶，張牛角被流箭射中，臨死之前，命令他的部下尊奉褚飛燕爲統帥，同時讓褚飛燕改姓張。。，。　　[11]九月庚戌（二十二日），太傅趙峻去世。。，。　　[2]戊子（二十九日），劉秀下诏：“各郡、封國進貢山珍海味，太官不能再接受。。，。、等到後來，陳蕃、窦武掌握朝廷大權，重新舉薦和提拔李膺等人。。，。、

　　[11]冬，十一月，蒼梧、郁林、合浦蠻夷降。。，。、　　[3]诏曰：“宗室子自漢元至今十余萬人，其令郡國各置宗師以糾之，致教訓焉。。，。本年，派人前去迎接陰麗華以及自己的姐姐湖陽公主、妹妹甯平公主一起來到洛陽。。，。、

秀將南歸，耿曰：“今兵從南方來，不可南行。。，。然而，我們也愚昧地思念關切著這件大事。。，。而且，秦王朝將要滅亡時，直言進谏的人遭到誅殺，阿谀奉承的人得到封賞，規勸的忠言被堵塞，國家的政令，出于奸佞之口，縱容閻樂在京都鹹陽橫行，任命趙高爲中車府令，權力離開自己而不知，威嚴已經喪失而不顧。。，。　　[7]夏，四月，戊辰，太尉周景薨，司空宣酆免；以長樂衛尉王暢爲司空。。，。；

董卓任命弘農人楊懿爲河南尹，朱俊又率軍返回洛陽，進攻楊懿，楊懿敗逃。。，。附馬都尉，獨好經書，節約自修。。，。劉秀問使人：“馮最親近的人是誰？”使人回答說：“是護軍黃防。。。？

公孫瓒知術有異志，止之，虞不聽。。，。　　[4]侍禦史賈昌與州郡並力討區憐，不克，爲所攻圍；歲余，兵谷不繼。。，。；劉秀笑著說：“去探聽的官吏果然瞎說！”于是向前。。。！爲此，朝廷派出使節，穿著錦繡的衣服，手持代表權力的斧钺，到各郡各封國懲罰誅斬，而後才克服了困難局面。。，。依照舊例，大將軍的地位原在太尉、司徒、司空三公之下。。，。、數月，更封丹爲義陽侯；月余，薨。。，。；

　　[1]春季，正月，發生大瘟疫。。，。　　[4]夏，六月，封河間王利子康爲濟南王，奉孝仁皇祀。。，。

　　[3]鮮卑侵犯東、西、北等三邊。。。、江京兼任大長秋，與中常侍樊豐、黃門令劉安、鈎盾令陳達，以及王聖和王聖的女兒伯榮在內外活動，竟相顯示奢侈和暴虐。。，。、議論的人多數說可以依靠信都兵護送，西回長安。。，。九月，曹操返回許都，分兵駐守官渡。。，。司馬鈞和龐參都被指控有罪，召回京城，逮捕下獄。。，。