秋季，八月，劉秀派遣馬援和谒者分別修築城堡要塞，逐漸恢複郡縣，在有些地方虛設太守、縣令、縣長，招集百姓返回故鄉。。，。、　　[18]豫州刺史太原人王允打敗黃巾軍，從收繳物品中查出宦官首領張讓門下的賓客與黃巾軍往來聯系的書信，便將這些信件上報朝廷。。，。

　　[7]袁紹連年攻公孫瓒，不能克，以書谕之，欲相與釋憾連和；瓒不答，而增修守備，謂長史太原關靖曰：“當今四方虎爭，無有能坐吾城下相守經年者明矣，袁本初其若我何！”紹于是大興兵以攻瓒。。，。；！張讓的兒媳是何太後的妹妹，張讓向她叩頭請求說：“我現在犯下罪責，理應全家回到家鄉。。，。

在災禍之初，可以輕易地加以禁絕，而到了災禍之末，則難以挽救。。，。”張超說：“臧洪是天下知名的義士，最終不會背棄舊恩，只怕他被袁紹的強大力量控制，不能及時趕來。。，。如今最好的辦法，不如將荊州歸附曹操，曹操一定會感激將軍，將軍就可以長享福運，並可傳給後代，這是萬全之策。。，。”又奏：“孝章皇帝欲助三正之微，定律著令，斷獄皆以冬至之前。。，。”于是趙苞立即下令出擊，鮮卑全被摧毀攻破，可是他的母親和妻子也被鮮卑殺害。。，。後有司奏封皇子，帝感通首創大謀，即日，封通少子雄爲召陵侯。。，。

　　[3]東郡太守翟義是翟方進的兒子，與姐姐的兒子上蔡人陳豐密謀說：“新都侯王莽代理皇位，向全國發號施令，故意在皇族中挑選一個幼年孩子，稱爲孺子，假托周公輔佐成王的作法，試探天下人心，他必然取代漢家，迹象已經逐漸可見。。，。及至北宮伯玉攻打金城，蓋勳勸左昌發兵援救，左昌沒有聽從他的意見。。，。今諸侯以戶邑爲制，不以裏數爲限，冀可比鄧禹，合食四縣。。，。

劉繇進軍討伐笮融，笮融戰敗，逃入深山，爲當地百姓殺死。。，。其中男子坐囚車，婦女步行，用鐵鎖鏈套住他們的脖子，前往鑄錢的官府，以十萬計。。，。　　[11]交趾泠縣雒將女子征側，甚雄勇，交趾太守蘇定以法繩之，征側忿怨。。，。　　[4]九月辛未（十三日），任命陳留人玉況爲大司徒。。，。明帝及公卿、諸侯，初次戴上特制的專用冠帽和玉佩參加儀式。。，。、

曹節白帝曰：“外間切切，請出禦德陽前殿。。，。今占蔔先生王郎，冒充漢成帝庶子之名，順應著事物發展的趨勢，驅趕彙集烏合之衆，于是聲振燕、趙之地，但並無堅固的基礎。。，。、”超去，尚私謂所親曰：“我以班君當有奇策，今所言，平平耳。。，。足下受王命，孟德、景升必相救濟。。，。、盧芳的將領隨昱在九原留守，想脅迫盧芳投降東漢。。，。如襄城令劉方，吏民同聲謂之不煩，雖未有他異，斯亦殆近之矣！夫以苛爲察，以刻爲明，以輕爲德，以重爲威，四者或興，則下有怨心。。，。！

丙辰（十一日），靈帝于嘉德殿駕崩。。，。　　[2]夏季，四月，樂成靖王劉黨去世。。，。