相拒再宿，軍中食盡，圍兵愈急。。，。　　揚州治中裴絢帶領城南民衆數千家劃船往南逃跑，到高地上避水，他認爲李崇一定回北方去了，因此就自稱爲豫州刺史，同別駕鄭祖起等人送人質到梁朝請求投降。。，。魏遣淮陽王尉元、平南將軍薛虎子等討之。。。、”　　範陽太守盧文偉誘平州刺史侯淵出獵，閉門拒之。。，。

不久，任命王肅爲輔國將軍、大將軍長史。。，。、爲什麽呢？因爲治所壽春離建康才七百裏，其山川水陸形勢，全都是他們所熟悉的。。，。？　　[10]庚午，魏發州郡兵二十萬人，期八月中旬集懸瓠。。，。五月，甲寅，南秦州刺史崔暹又破叛氐，解武興之圍。。，。　　[3]鄧琬以上天顯示的種種祥瑞爲借口，詐稱接到路太後的密诏，率領各將領、僚佐等向晉安王劉子勳奉上皇帝尊號。。，。、遙光遣垣曆生從西門出戰，台軍屢敗，殺軍主桑天愛。。，。

休範留中兵參軍毛惠連等守尋陽，燮遣中兵參軍馮景祖襲之。。，。　　東豫州刺史田益宗上表說：“蕭氏違亂常綱，君臣之間互相交戰，江南的州鎮，分而爲二，各守一方，東西對峙，已經一年之久了。。，。　　[10]秋，八月，丁未，诏魏太師高陽王雍入居門下，參決尚書奏事。。，。

丁卯，服兖冕，辭太和廟，帥百官奉神主遷于新廟。。，。他的兒子陳休尚擔任郢府主簿的官職，途經九江，陳顯達說：“麈尾、蠅拂，這些都是王家、謝家那樣的人使用的東西，你不需要拿著它。。，。、于是，孝武帝免除沈懷文的官職，禁止從政十年。。，。”　　孝武帝想要討伐高歡所住的晉陽，辛卯（初十），頒下诏書命令戒嚴，說“要親自帶兵討伐梁”。。，。

別以小船載草，灌之以膏，從而焚其橋，風怒火盛，煙塵晦冥，敢死之士，撥柵斫橋，水又漂疾，倏忽之間，橋柵俱盡。。，。敬兒每遣信，辄上馬屬，然後見之。。，。”癸醜（二十三日），高帝取消了南蠻校尉的建置。。，。由于太傅、錄尚書事平陽公拓跋丕不樂意南遷洛陽，所以與陸睿一起上表請求孝文帝返回平城參加馮熙的葬禮。。，。、”辛酉（初三），王道隆率各將領發動急攻，攻克城堡，殺了程宗。。，。庚午（十八日），孝文帝到達新野。。，。

　　當初，晉朝向南遷移時，曾經把揚州作爲京畿，朝廷所需要的布帛糧食等等，都由揚州提供。。，。君親如此，無以自安，故帥兵民欲建大義于天下。。，。　　[2]魏中山王英至義陽，將取三關，先策之曰：“三關相須如左右手，若克一關，兩關不待攻而破；攻難不如攻易，宜先攻東關。。，。；周奉叔來見郁林王，請求封自己爲千戶侯，郁林王准許了。。，。希望聖上好好地珍視自己的威儀，爲天下作出榜樣，親自向天地和祖先之靈獻出虔誠的敬意，親身參加朔望之禮，祭奠先聖先師，盡心耕種藉田，酌量撤掉那此不急需的僧廟的華麗之飾，恢複百官長久以來被削減了的俸祿，對已經開始建造的寺廟一定要簡單節省，快快建成，沒有建造的都不要再修建了。。，。

　　帝以宇文泰兼尚書仆射，爲關西大行台，許妻以馮翊長公主，謂泰帳內都督秦郡楊薦曰：“卿歸語行台，遣騎迎我！”以薦爲直將軍。。，。！今四方多虞，府藏罄竭，冀、定擾攘，常調之絹不複可收，唯仰府庫，有出無入。。，。、　　[18]六月，北魏绛蜀的陳雙熾聚衆造反，自稱爲始建王。。，。滅了沮梁全族，任命阚伯周爲高昌王。。，。至于衣服、器用制度，動皆陳啓，事無專制，務從減省。。，。、”孔觊說：“東戰場發號施令，都由我一人作主，把責任推給別人，自己求得活命，那是你這種人才做得出來的。。，。

劉劭把劉義恭留在建康的十二個兒子全都殺死了。。。文成帝很器重高允，平時經常稱高允爲令公，而不叫他的名字。。，。”可是拓跋幹一副悠然自得的樣子，根本不把此放在心上。。，。蕭道成很恐懼，不想回京，可是又沒有辦法留下來不走。。，。

　　[7]壬辰，交州刺史李凱據州反，長史李討平之。。，。孝武帝很不高興，從此以後慢慢把他崐降級，五年之間，連貶七次，最後，又被彈劾。。，。先前便在爾朱榮處做事的劉貴，多次向爾朱榮推薦高歡，爾朱榮見高歡身形瘦弱，相貌憔悴，並沒有覺出他有什麽出奇之處。。，。壬辰，休範自新林舍舟步上，其將丁文豪請休範直攻台城。。，。

”爾朱天光通過使者告訴王慶雲等賊將說：“我軍知道你們想得到水，現在我軍爲此稍微後退一些，讓你們任意取山澗水飲用。。，。在軍營中，他從不穿軍服，談話也不涉及戰陣，而只吟詩作賦，談論義理，對各將領既不安撫鼓勵，又不肯接見。。，。這六條诏書的內容是：第一、純潔心靈，第二、使政教風化歸于諄原，第三、發揮土地資源效用，第四、提拔品德高尚的人才，第五、慎重對待刑案訴訟方面的事情，第六、公平地收納賦稅，指派勞役。。，。、