甲寅，以尚書令蘭陵王長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜爵淮陽王。。，。　　陳宣帝下诏征召安州刺史周炅入朝。。。只有齊公宇文憲、達奚武和庸忠公王雄在後面統率兵士抵抗作戰。。。、

這一天，幼主把皇位讓給大丞相任城王高。。，。開始，梁武帝想讓鄱陽王蕭範擔任元帥；朱異正在外面休假，聽說梁武帝要讓蕭範擔任元帥，急忙進朝對梁武帝說：“鄱陽王雖然是英雄豪傑，蓋世無雙，許多人爲他竭盡全力地效勞。。，。；　　癸巳（十七日），炀帝進入樓煩關；壬寅（二十六日），到達太原，下诏營建晉陽宮。。，。；銑、士弘各遣人招交趾太守丘和，和不從。。，。、岷州俗畏疫，一人病疫，阖家避之，病者多死。。，。

”只有司農卿傅岐認爲；“高澄爲什麽要和我們講和？這一定是他設下的離間計，之所以讓貞陽侯蕭淵明派來使者，目的是想讓侯景自己産生猜疑。。，。；？于是楊素向朝廷上書報告了史萬歲的事迹，隋文帝看後連聲稱奇，賞賜給史萬歲家人十萬錢。。，。留異和他的兒子留忠臣脫身而逃，到晉安去投靠了陳寶應。。，。　　[2]壬寅（初三），陳朝大赦天下，改年號爲至德。。，。蕭大心派兵進擊莊鐵，蕭嗣與莊鐵一向關系很好，就請求蕭範發兵救援他。。，。

千時絕煙，人迹罕見，白骨成聚，如丘隴焉。。，。　　[17]秋季，七月，北周國主到太廟祭祀；丙午（十一日），到圜丘祭天。。，。；洋以告婁太妃，太妃曰：“汝父如龍，兄如虎，猶以天位不可妄據，終身北面，汝獨何人，欲行舜、禹之事乎！”洋以告之才，之才曰：“正爲不及父兄，故宜早升尊位耳。。，。！、達拿，暹之子也，文士，崐無籌略，舉措多失，凡六十八日而敗。。，。　　[28]齊河間王孝琬怨執政，爲草人而射之。。，。

”文帝又問上儀同三司韋鼎：“我這些兒子，哪個可以繼承皇位？”韋鼎回答：“陛下和皇後最喜愛的兒子應當繼承皇位，這不是我敢預知的。。，。？齊主與淑妃度橋，橋壞，至夜乃還。。，。”楊素因此屢次向文帝推薦封德彜，文帝提拔封德彜爲內史舍人。。，。

李元吉性情驕橫，生活奢侈，有幾百名奴婢侍妾，喜歡讓他們穿上戰袍，作打仗的遊戲，前後死傷了很多人，李元吉也曾受傷。。，。侯景本是一個出身低賤的鄉野之夫，剛好趕上風雲變幻之際，因此借機而位列三卿，食邑萬戶，他要是能拈量清自己的身份，便早就應該滿足了。。，。賀季問：“你現在的舉動到底要幹什麽？”侯景回答說：“是想稱皇帝。。。？時宦官儀同三司苟子溢猶恃寵縱暴，民間雞彘，縱鷹犬搏噬取之；劢執以徇，將斬之；太後救之，得免。。，。；

您勸我順天受命的來函，我不敢違背。。，。楊義臣知道自己兵少，就集中軍中所有的牛、驢，共有幾千頭，又命令幾百名士兵，每人持鼓一面，暗地驅趕牛驢隱蔽在山谷間。。，。、王後元氏是西魏文帝的女兒晉安公主。。。

　　[7]西魏楊忠圍困汝南，李素戰死。。，。吾昔日衣服，各留一物，時複觀之以自警戒。。，。不料楊素率軍突然渡海來到，王國慶驚慌失措棄城而逃。。，。”乃單舸至之高營，切讓之曰：“今二宮危逼，猾寇滔天，臣子當戮力同心，豈可自相矛！豫州必欲立異，鋒镝便有所歸。。，。！又以南平王恪爲武州刺史，鎮武陵。。，。十二月，甲子朔（初一），郭鳳棄城而逃。。，。

　　[43]後梁國主派他的大將軍王操帶兵攻取王琳控制的長沙、武陵、南平等郡。。。、在這個時候，若有真天子驅使駕禦這些人，奪取下天易如反掌。。，。

　　[2]帝以諸蕃酋長畢集洛陽，丁醜，于端門街盛陳百戲，戲場周圍五千步，執絲竹者萬八千人，聲聞數十裏，自昏至旦，燈火光燭天地，終月而罷，所費巨萬。。，。　　[10]夏，四月，甲午，上享太廟。。，。　　[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。淵入雀鼠谷；壬戍，軍賈胡堡，去霍邑五十余裏。。，。；