現在應當登記郡縣的戶口、士兵及馬匹的數目，上報魏公，由他自己獻上。。，。、以少主浩付尚書省，令衛士十余人守之，遣令史取其畫敕，百官不複朝參。。，。太姬者，齊皇後母號也，視一品，班在長公主上。。，。朱粲在淮源和他們交戰，大敗，率領數千名殘兵逃奔菊潭。。，。

　　[8]三月，乙醜朔（初一），出現日食。。，。紹義聞幽州總管出兵在外，欲乘虛襲薊，神舉遣大將軍宇文恩將四千人救之，半爲紹義所殺。。，。庚午，善果至，上優禮之，拜左庶子、檢校內史侍郎。。，。、乃布席焚香禮佛：“願自今已往，不複生帝王家！”飲藥，不能絕，以帛缢殺之，谥曰恭皇帝。。，。！其子數日不得食，遂過其故人，竟爲所擒；並獲屍，枭于晉陽。。，。；

等到王增辯迎納貞陽侯蕭淵明爲帝時，陳霸先派使者苦苦勸阻，爭辯不休，使者爲此往返了幾趟，王僧辯不聽。。，。景悉收綸辎重，生擒西豐公大春、安前司馬莊丘慧、主帥霍俊等而還。。，。、”服役的工匠有十萬余人，用的金銀錢帛不計其數。。，。木杆可汗歎服史甯勇猛有決斷，對他有很豐厚的饋贈。。，。

獨孤永業連夜趕制二千只馬槽，北周人聽說，以爲北齊的大軍將要來到，感到畏懼。。，。等他前來晉見時，又不見他，而讓南平王蕭恪陪他喝酒，等他喝醉了，就把他關在內省，卻把他的部曲分散編入別的部隊，又指使人告發他的罪行。。，。東魏大將軍澄令城中曰：“有能生致王大將軍者封侯；若大將軍身有損傷，親近左右皆斬。。，。；”長孫晟對沙缽略可汗說：“突厥可汗與隋朝皇帝都是大國天子，禮相匹敵，可汗不肯起身跪拜，我們做使節的怎敢違背您的意願。。，。

　　密新破宇文化及，有輕世充之心，不設壁壘。。，。霸先以僧明、文育骁勇過人，釋之，以爲主帥。。，。、蕭銑、林士弘分別派人招降交趾太守丘和，丘和沒有順從。。，。、思政選骁勇開門出戰，嶽兵敗走。。，。　　[11]十一月，己卯（初三），炀帝以宗室女爲華容公主，嫁給高昌。。，。下令軍中：“士卒有遺棄米粟者斬！”軍士皆于幕下掘坑埋之，才行及中路，糧已將盡。。，。！

若得步騎一交，必當可破，汝但結營岸上，引船入浦以待之。。，。”北齊後主便帶馮淑妃向北退走。。。　　太子好昵近小人，左宮正宇文孝伯言于周主曰：“皇太子四海所屬，而德聲未聞，臣忝宮官，實當其責。。，。尚書右仆射索超世在別的船上，謝葳蕤假傳侯景的命令召他來議事，等他來了就把他捆起來。。，。

琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。勿浪語，准道許！’‘桃李子’，謂逃亡者李氏之子也；皇與後，皆君也；‘宛轉花園裏’，謂天子在揚州無還日，將轉于溝壑也；‘莫浪語，誰道許’者，密也。。，。；！

　　初，齊世祖爲胡後造珠裙褲，所費不可勝計；爲火所焚。。，。；”迥尋遣儀同大將軍梁子康將數百騎追孝寬，追者至驿，辄逢盛馔，又無馬，遂遲留不進。。，。

又派別將支化仁鎮守魯山，範希榮代理江州事務，儀同三司任延和和晉州刺史夏侯威生守晉州。。，。侯子鑒、王偉、陳慶逃走投奔了朱方。。。、　　[6]丙申，立皇弟叔谟爲巴東王，叔顯爲臨江王，叔坦爲新會王，叔隆爲新甯王。。，。侯景之亂被平定之後，蕭繹任命魯悉達爲北江州刺史。。，。　　[2]辛巳（二十二日），陳文帝到南郊祭天。。，。