秋季，七月，甲寅（初一），元景仲在下上吊自殺。。，。　　五年（己巳、609）五年（己巳，公元609年）　　[1]春，正月，丙子，改東京爲東都。。，。、憎人道澄用佛幡把他拉入城中，于是劉武周攻陷了介州，唐命左武衛大將軍姜寶誼、行軍總管李仲文迎擊劉武周。。，。、”武帝回頭對齊公宇文憲說：“百官花言巧語谄媚我，都說皇太子聰明有特殊的才智。。，。或地無百裏，數縣並置；或戶不滿千，二郡分領。。，。；共有八個人當過柱國大將軍，即安定公宇文泰，廣陵王元欣，趙郡公李弼，隴西公李虎，河內公獨孤信，南陽公趙貴，常山公于謹，彭城公侯莫陳崇，統稱爲八柱國。。，。

法氍怒，帥卒急攻，丙子，克之，盡殺戍卒。。，。　　[18]冬，十月，壬戌，周天元幸道會苑，大醮，以高祖配醮。。，。

蕭循的部隊駐紮在巴陵等待截擊敵軍。。。君廓本群盜，有衆數千人，與賊帥韋寶、鄧豹合軍虞鄉，唐王與李密俱遣使招之。。，。、　　[4]北周下诏，以洛陽爲東京；征調潼關以東各州的士兵修建洛陽宮，平時服勞役的有四萬人。。，。；　　到劉武周占據了汾陽宮，李世民對李淵說：“大人身爲留守，而盜賊竊據離宮，如果不早定大計，災禍今天就要到來了。。，。而我不過是一位文職官吏，怎麽敢和他爭論功勞大小！”文帝聽後大笑，稱贊高有謙讓之風。。，。！

　　[4]漢王諒有寵于高祖，爲並州總管，自山以東，至于滄海，南距黃河，五十二州皆隸焉；特許以便宜從事，不拘律令。。，。；每侍左右，言辭容止，極諸鄙亵；以夜繼晝，無複君臣之禮。。，。；

但是獨孤皇後說：“嚴格執法是國家的大事，怎麽能徇私枉法呢？”崔長仁終于被依法處死。。，。？謂景曰：“侯王當以禮見，何得如此！”景乃拜。。，。！明徹恐其爲變，遺使追斬之于壽陽東二十裏，哭者聲如雷。。，。”孝和曰：“然則大軍既未可西上，仆請間行觀釁。。，。

像這樣，就很難談到國富民強，並且圖謀遠大的事業了。。，。　　[10]夏，四月，辛巳，周以達奚武爲太傅，尉遲迥爲太保，齊公憲爲大司馬。。，。步迦衆潰，西奔吐谷渾；長孫晟送啓民置碛口，啓民于是盡有步迦之衆。。，。；

　　[15]甲辰，以司空王琳爲湘、郢二州刺史。。，。、晉王廣遣總管杜彥與韓擒虎合軍，步騎二萬屯于新林。。，。　　[15]契丹寇營州，诏通事谒者韋雲起護突厥兵討之，啓民可汗發騎二萬，受其處分。。，。