與子言，自比晉帝，此何心乎！”有司請斬之。。，。！　　[6]初，梁世祖以始興郡爲東衡州，以歐陽爲刺史。。，。”及亂，顧索藥，左右皆逃散，竟不能得。。，。長安是依恃屈突通爲後援的，屈突通被打敗，長安也必定被攻破。。，。今日持此，欲安所容身乎！背盟而捷，自古多矣，願且觀其變。。，。！騰乃陳伎樂于城下一面，獠棄兵，攜妻子臨城觀之，騰潛師三面俱上，斬首萬五千級，遂平之。。，。

　　[23]八月，辛卯，齊主如晉陽。。，。湘東王繹欲圖之，署爲平南將軍。。，。诏遣長孫晟複還大利城，安撫新附。。，。　　戊戌，景反于壽陽，以誅中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲名。。，。、

　　[4]益州總管蜀王秀，容貌偉，有膽氣，好武藝。。，。炀帝即位，任命宇文化及爲太仆少卿。。，。　　[5]己醜，制民間鐵叉、搭鈎、刃之類皆禁之。。，。、唐王使都水監宇文歆賂莫賀咄設，且爲陳利害，止其出兵，又說莫賀咄設遣張長遜入朝，以五原之地歸之中國，莫賀咄設並從之。。，。　　[43]乙酉，車駕幸周氏陂，過故墅。。，。

命令侍中斛律孝卿把禅位的文書和系有絲帶的受命玉玺送到瀛州，斛律孝卿立即前往邺城。。，。趙道德說：“我爲此而死心中沒有什麽怨恨，到了地下，我要向先帝啓奏，把他這個兒子拼命酗酒，瘋顛狂亂，不可教訓的種種行爲告訴他。。，。

”萬寶說：“您用什麽辦法能這樣？”彥師說：“兵法推崇使詐，不能對您講。。，。？分派弱兵屯守要害，仍命令將領隨時攻城略地；率領精銳部隊直入蒲津關。。，。；彼若興師赴援，我則堅壁清野，待其去遠，還複出師。。，。君臣飲酒酣歌，從夜晚到清晨，以爲常事。。，。

杜僧明的戰馬受了傷，陳霸先救了他，並把自己騎的馬給他；杜僧明躍上馬又投入戰鬥，衆軍乘著他的氣勢勇猛進擊，蔡路養大敗，脫身逃跑了。。，。；以宮人有文學者袁大舍等爲女學士。。。妃盛列左右，立文洛于階下，數之曰：“遭難流離，以至大辱，志操寡薄，不能自盡。。，。

中書舍人施文慶，頗涉書史，嘗事上于東宮，聰敏強記，明閑吏職，心算口占，應時條理，由是大被親幸。。，。如果分兵則勢力孤單弱小，集兵則會顧此而失彼。。，。宇文述率軍進至奉公埭，陳朝東揚州刺史蕭岩獻上會稽城投降，後來與蕭都被送往長安斬首。。，。　　[19]隋奉車都尉于宣敏奉使巴、蜀還，奏稱：“蜀土沃饒，人物殷阜，周德之衰，遂成戎首。。，。、等到多次攻打建康城都沒有攻克時，人心開始離散、沮喪。。，。、

窦建德進城，活捉了宇文化及，先去拜谒了隋蕭皇後，言語都自稱臣下，身著白色服裝哭隋炀帝以盡哀節；收拾隋傳國玉玺及車駕儀仗，安撫隋朝的百官，然後，捉住派逆的同黨宇文智及、楊士覽、元武達、許弘仁、孟景，集合隋朝官員當面斬了這幾個人，割下首級懸挂于軍營門外。。，。；、開始把都督州軍事這一官職改稱總管。。。　　[20]戊子（初二），北周任命齊公宇文憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。　　[5]秋季，七月，炀帝派江都通守王世充率領江、淮的精兵，將軍王隆率領邛都夷部的黃蠻，河北討捕大使太常少卿韋霁，河南討捕大使虎牙郎將王辯等崐人各自率領轄下的軍隊一同趕赴東都，協同討伐李密。。，。、　　自是專主機衡，總知騎兵、外兵事，內外親戚，皆得顯位。。，。、蕭大連又和永安侯蕭確有矛盾，這些部隊之間互相猜疑，給對方設置障礙，都沒有打仗的心思。。，。

　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。　　宇文護的長子宇文訓是蒲州刺史，這天晚上，武帝派柱國越公宇文盛乘車去傳喚宇文訓，到同州，傳達了武帝對他賜死的命令。。，。

又令巫觋蔔之，多雲“不須舉兵，自有大慶。。，。陳朝軍隊所擺開的陣勢南北長達二十裏，首尾進退互不知曉。。，。　　齊王宇文憲善于用兵，足智多謀，得到將士的愛戴。。，。何稠聰慧精巧，博覽群書，參酌古今制度，作了不少增減。。，。　　[26]這一年炀帝下诏凡作盜賊的人其家屬財産都要被官府沒收。。。

　　[48]湘東王繹改宜都爲宜州，以王琳爲刺史。。，。又有鯨魚噴霧翳日，倏忽化成黃龍，長七八丈，又二人戴竿，上有舞者，然騰過，左右易處。。，。以往的制度規定：尚書官不能作爲追封，梁武帝對朱異的死感到痛惜，特地追封他爲尚書右仆射。。，。必將禍生骨肉，釁起腹心，強弩沖城，長戈指阙；徒深探，無救府藏之虛，空請熊蹯，讵延晷刻之命。。，。；太子派遣王質率領三千精兵去增援庾信。。。下诏書崐說：“當今皇帝懦弱無能，朝政由宮裏的小人把持，破關在晚上逃遁，不知去了哪裏。。，。