前討徐州，威罰實行，其子弟念父兄之恥，必人自爲守，無降心，就能破之，尚不可有也。。，。　　易陽縣縣令韓範、涉縣縣長梁岐都獻出縣城，投降曹操。。，。、倘若用騎兵五千人、步兵一萬人、戰車三千輛，用三個冬季和兩個夏季的時間，足可以擊破平定，約計用費爲錢五十四億。。，。、　　[6]庚午（疑誤），桓帝在濯龍宮親自祭祀老子。。，。

　　秋，蕭王擊銅馬于，吳漢將突騎來會清陽，士馬甚盛，漢悉上兵簿于莫府，請所付與，不敢自私，王益重之。。，。　　[3]冬季，十月，辛卯（初三），有異星出現在鹑尾星次。。，。今君擁有四州，人戶百萬，謹歸大命，君其興之！”袁譚自青州迎術，欲從下邳北過。。，。！河東郡吏賈逵守绛，援攻之急；城將潰，父老與援約，不害逵，乃降，援許之。。，。；袁紹于是順山北行，進攻左髭丈八等亂匪，將亂匪全部斬死。。，。八使所劾奏，多梁冀及宦者親黨；互爲請救，事皆寢遏。。，。；

陶謙上表推薦劉備擔任豫州刺史，駐紮在小沛。。，。又賞賜群臣，過于制度，倉帑爲虛。。，。　　[7]辛酉，葬孝靈皇帝于文陵。。，。如今，劉州牧的兒子在豫章，你去看望一下，並把我的意思宣告給他的部曲，他們樂意來的就隨你一同來，不樂意的也加以安撫，並觀察一下華歆治理郡務的能力怎樣。。，。成都人民富有，物産豐盛，城中房屋十分擁擠。。，。浮性矜急自多，寵亦狠強，嫌怨轉積。。，。

鄧骘不願久在宮中，一再請求回家，太後應允。。，。　　[19]十一月甲午（三十日），劉秀到達懷地。。，。　　[8]司空唐珍罷，以永樂少府許訓爲司空。。，。’這句話口氣甚大，正與他的腰圍肚量相稱。。，。五，去年閏十月，有白氣從西方天苑趨參左足，入玉井，恐立秋以後，將有羌寇畔戾之患，宜豫告諸郡，嚴爲備禦。。，。

　　[2]關東諸將議：以朝廷幼沖，迫于董卓，遠隔關塞，不知存否，幽州牧劉虞，宗室賢俊，欲共立爲主。。，。應該顧念小人在位的災禍，退而思考抽身讓賢的福佑。。，。起初，窦妙被立爲太後，但很少能見到桓帝，只有采女田聖等人受到桓帝的寵愛。。，。如今外戚寵幸，功勞與天地相等，自漢初以來未曾有過。。，。