”宣武帝又诏令元英：“那裏的地氣蒸濕，不宜于久住長留。。，。　　[10]東魏的孝靜帝頒下诏書，叫文武百官在麟趾閣商議制定法律制度，命名爲《麟趾格》。。，。

幾次拔下頭簪刺自己，解下腰帶自己上吊自殺，但都沒有死成。。，。　　[16]十二月，丙辰，豐城景公夏侯詳卒。。，。

　　[10]柔然可汗郁久闾豆侖凶狠殘暴，他的大臣侯醫、石洛侯多次勸谏、阻止他的行爲，並且建議他和北魏和好聯姻。。，。、　　[6]夏季，五月，壬辰（初八），孝文帝國主前往靈泉池。。，。殿下您爲什麽對我有如此重的疑心呢？”劉駿聽後，起來兩次叩謝，說：“個人和國家的安危，全在將軍你。。，。？”文成帝命令詳細調查，果然是那樣。。，。

您明天早晨帶著沈休文再來這裏。。。”勝爲之言于榮，榮悅，以爾朱天光爲使持節、都督二雍·二岐諸軍事、骠騎大將軍、雍州刺史，以兵爲左大都督，又以征西將軍代郡侯莫陳悅爲右大都督，並爲天光之副以討之。。，。、

他教誨別人向善學好，誠懇耐心地引導，從不感到厭倦。。，。蕭鸾因此而非常害怕蕭鋒，不敢到蕭鋒的住所去抓獲他，于是就讓蕭鋒在太廟中兼任祠官之職，然後在夜裏派兵去廟中捕獲他。。，。乙巳（二十二日），南齊命令太尉陳顯達去援救雍州。。，。　　[11]庚寅（十八日），劉宋朝廷任命新安王劉子鸾兼任司徒。。，。　　[11]將軍蕭將兵擊魏徐州，圍淮陽。。，。因爲黃鍾管最長，因此就用黃鍾管作爲宮音，則每每跑調。。，。

嘗忤旨，帝裸之，縛其手足，貫之以杖，使人擔付太官。。，。杜洛周圍攻北魏燕州刺史博陵人崔秉，九月丙辰（十四日），北魏委任幽州刺史常景爲兼尚書，作爲行台，與幽州都督元譚一起討伐杜洛周。。，。

蕭穎胄恐，馳告蕭衍，令遣楊公則還援根本。。，。當初，高帝臨終前，將蕭晃托付給武帝，特別囑咐，要讓蕭晃留在京城中或京城附近任官，不要派他去邊遠的地方。。，。薜淵固辭，道成強之，淵不得已，涕泣拜辭。。，。　　庚戌（初八），武陵王劉駿的聲討檄文傳到建康，劉劭拿給太常顔延之說：“它是出自誰的手筆？”顔延之看後說：“這是顔竣寫的。。，。？癸未（十五日），馮氏在太華殿大規模宴請文武百官，正式頒布《皇诰》。。，。　　[15]秋季，閏七月，乙醜（初五），孝文帝祭拜永固陵。。，。

江一時也拿不定主意，就去同蕭坦之商量，蕭坦之當時正爲其母守喪，仍讓他擔任領軍將軍。。，。士族與庶族的不同品類就有明顯的區別了。。。孝靜帝下令大赦天下，改年號爲天平。。，。

　　[23]魏以氐帥楊靈珍爲南梁州刺史。。。　　[23]辛未，柔然主遣使來聘，與上書，謂上爲“足下”，自稱曰“吾”，遺上師子皮褲褶，約共伐魏。。，。

夫土者，黃中之色，萬物之元也；宜改姓元氏。。，。；夏季，六月，辛未（十三日），獻文帝死亡。。，。　　[25]益州刺史劉季連聞帝失德，遂自驕恣，用刑嚴酷，蜀人怨之。。，。因此，庫藏空竭，民財殚盡，遂使賊徒越發多起來了，百姓凋弊，原因正在這裏。。，。