[10]秋季，七月，漢楚王劉聰、始安王劉曜、石勒和安北大將軍趙國，在懷縣圍攻河內太守裴整，朝廷诏令征虜將軍宋抽救援懷縣。。，。、晉兵到來而我們沒有防備，內外受敵，靠什麽來抵禦？”諸將都想攻打步闡，陸抗想使衆人心服，就聽任他們去試一試，果然沒有得到好處，于是開始齊心協力築圍防守。。，。？二月，壬午，诏曰：“世之質文，隨教而變。。，。高柔又上書說：“近年來，百姓提供了各種勞役，從事田間勞動的人已經減少，再加上又有獵禁之法，群鹿有時暴性發作，貪吃毀壞地裏長著的嫩苗，處處爲害，所損害的不計其數，民衆雖然設障防備，但力量不夠，防不勝防。。，。”招得山都縣小官吏丘沈，並把他的姓名改爲劉尼，假托說是漢朝皇室的後代，尊奉爲天子，說：“這就是聖人。。，。

訪遣子撫帥兵三千，與覽共救崧，曾乃遁去。。，。榮故酣飲，不省府事，長史葛以其廢職，白徒榮爲中書侍郎。。，。矩長史崔宣帥其余衆二千降于後趙。。。诏征峻、遐及徐州刺史王邃、豫州刺史祖約、廣陵太守陶瞻等入衛京師。。。、”壬午（二十一日），劉銳帶領馬景在單于台攻打楚王劉聰，呼延攸帶領永安王劉安國到司徒府攻打齊王劉裕，劉乘帶領安邑王劉欽攻打魯王劉隆，派尚書田密、武衛將軍劉攻打北海王　　劉。。，。、聽說我起兵，自然要向明帝報告，連續往返，要用一個月的時間，那時我的城池已防守堅固，各軍也作好充分的准備。。，。

況今所捐者非惟百金之費，所憂者非徙北狄之患乎！可粗成見所營立以充朝宴之儀，訖罷作者，使得就農；二方平定，複可徐興。。，。；！如果不估量民力的極限，只爲滿足自己耳目的享受，沒有哪一個不滅亡的。。，。”破城之後，士兵們都扔掉兵器，奔向倉庫爭搶財物，造成軍費不足，劉備深感憂慮。。，。　　朝議欲留溫峤輔政，峤以王導先帝所任，因辭還藩；又以京邑荒殘，資用不給，乃留資蓄，具器用，而後旋于武昌。。，。；我就是死也要向出謀者報仇！”　　峻知祖約怨朝廷，乃遣參軍徐會推崇約，請共討庾亮。。，。！　　[6]夏季，四月，乙巳（十三日），司空司馬越率兵到溫縣駐紮。。，。

劉備任命諸葛亮爲軍師中郎將，派他督察零陵、桂陽、長沙三郡，征收賦稅，以補充軍用物資。。，。、舒夜以兵圍豹，豹以爲他寇，帥麾下擊之，聞有诏，乃止。。，。

　　[8]二月，石勒攻打新蔡，在南頓殺新蔡王司馬確，又進兵攻克許昌，殺了平東將軍王康。。，。　　[15]吳陸遜陳便宜，勸吳王以施德緩刑，寬賦息調。。，。有對優劣的品評徇私情，不符合公正的議論的，應當交付監察部門進行劾察。。，。特入成都，縱兵大掠，遣使詣洛陽，陳罪狀。。，。　　[21]是歲，王命課督農功，二千石、長吏以入谷多少爲殿最，諸軍各自佃作，即以爲禀。。，。、曹操這樣封賞，可以說是了解賞罰的根本原則。。，。

劉粲召他們詢問，兩人來的時間不同，但所說的話相同，劉粲就認爲劉謀反是真的了。。，。六月，陶侃病重，上表請求退位。。，。將軍淳于定說模使不就征，模從之；表遣世子保爲平西中郎將，鎮上，秦州刺史裴苞拒之。。，。；成帝說：“此人殺害了我的侍中鍾雅和右衛將軍劉超，罪不可赦。。，。孫權雖有雄才大略，只不過是漢朝的票騎將軍、南昌侯而已，官品很低，權勢卑下，其屬民都有畏懼我中原朝廷之心，很難強迫他們合謀共事。。，。、