藍懷恭又在清水之南修築城堡，邢巒與平南將軍楊大眼合攻藍懷恭，九月癸酉（十一日），攻克城堡，斬了藍懷恭，斬殺俘獲梁軍以萬計數。。，。南齊義陽平民謝天蓋自稱司州刺史，准備率領全州歸附北魏，北魏樂陵鎮將韋珍領兵渡過淮水，前來接應。。，。馮太後欲盡誅阖城之民，雍州刺史張白澤谏曰：“凶渠逆黨，盡已枭夷；城中豈無忠良仁信之士，奈何不問白黑，一切誅之！”乃止。。，。；！沖車所撞，城土辄頹，義之用泥補之，沖車雖入而不能壞。。，。

”將房法乘囚禁在另外一間房子裏。。。曷若豫儲倉粟，安而給之，豈不愈于驅督老弱糊口千裏之外哉！宜析州郡常調九分之二，京師度支歲用之余，各立官司，年豐籴粟積之于倉，儉則加私之二粜之于人。。，。！

楊集始逃回到武興，向北魏請求投降。。，。他到洛陽時，見到張彜被打死一事，回到家之後，就傾盡財物來結識賓客。。，。建康將領沈懷明、張永與據守晉陵的東戰場叛軍正面對峙，很長時間不能決出勝負。。，。、劉宋諸帝的神位都被遷移到汝陰廟中，劉宋諸王都被降爵爲公；如果沒有爲齊室出力，公侯以下一律削除國號，唯獨設置南康、華容、萍鄉三國，以便奉養劉穆之、王弘與何無忌的後人；削除國號的諸王計有一百二十人。。，。；、沈慶之說：“我承受先帝的厚恩，今天的事情，我會盡我全部的力量。。，。

楊元和的堂弟楊僧嗣又自立爲武都王，駐紮在葭蘆。。，。由于他是朝廷大臣，允許他在家裏自殺。。，。太祖道武皇帝創基立國之始，撥亂反正，日夜操勞，無有閑暇之時，然而仍然不忘區別士族與庶族，不讓他們雜混居處，工匠、技人、屠夫、商販等各有所處，但沒有制定禁止措施，時間久了就互相混淆而住了。。，。、

道根命大開門，緩服登城，選精銳二百人出與魏兵戰，破之。。，。　　[8]己醜（二十九日），北魏城陽王拓跋長壽去世。。，。宦官爲騰義息重服者四十余人，衰绖送葬者以百數，朝貴送葬者塞路滿野。。，。希望將軍不要再攻擊，下令赦免，那麽他們自然沒有不相繼來歸降的了。。，。

將臨川王蕭映、衛將軍王儉和中軍將軍王敬則三人一並加授爲開府儀同三司。。。、帝既貳于歡，冀乾爲己用，嘗于華林園宴罷，獨留乾，謂之曰：“司空奕世忠良，今日複建殊效，相與雖則君臣，義同兄弟，宜共立盟約，以敦情契。。，。”诏報曰：“承平之主，所以不親戎事，或以同軌無敵，或以懦劣偷安。。，。征曆生爲太子左衛率，白龍爲遊擊將軍；二人並至。。，。；

今皇朝貴臣，服勤無報；若使受禮者刑身，糾之者代職，臣恐奸人窺望，忠臣懈節，如此而求事簡民安，不亦難乎！請依律令舊法，仍班祿以酬廉吏。。，。；！　　[18]這年，劉宋命令龍骧將軍義興人周山圖率兵進駐浃口，討伐變民首領田流，並把他平定。。，。

”到時他只帶了老部下射聲校尉丘佗卿前去，和蕭宏以及江氏開懷暢飲。。，。　　[9]北魏中尉不平王元匡因爲自己的建議多次被任城王元澄駁回，非常氣憤，便又重新收拾好過去與高肇抗衡時所做下的那口棺材，准備再次以死相抗，來彈劾元澄。。，。八月，柔然寇魏邊，魏以尚書陸睿爲都督，擊柔然，大破之。。，。休茂性急，欲自專處決，深之及主帥每禁之，常懷忿恨。。，。李奉伯還想進一步討伐巴西郡東部的剩余之賊，涪縣令李膺制止他說：“兵卒懶惰，將領驕奢，乘勝而步入險地，這不是全勝之策。。，。

秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。高徽向吐谷渾請兵，吐谷渾派兵前來援救，梁景進戰敗而逃跑。。，。魏又殺東魏西兖州刺史宋顯等，虜甲士萬五千人，趟河死者以萬數。。，。　　[17]北魏江陽王無繼是元熙的曾孫。。。及京兆王愉之亂，皆浮河赴愉，所在抄掠，如椿之言。。，。

賊以爲走，乃棄步兵輕騎南渡渭追嶽，嶽依橫岡設伏兵以待之，賊半渡岡東，嶽還兵擊之，賊兵敗走。。，。到了淮河，把船推入河中立即渡河而過。。，。全城軍民得知源子雍被擒，非常憂懼，源延伯曉谕他們說：“我父親的生死吉凶還不可得知，我急得滾油澆心。。，。只有楊津的兒子楊在全家被收捕遭殺戮時候恰巧外出不在家中，逃走藏匿起來，才得以幸免。。，。