[13]秋季，七月，北魏太尉、宜都丁公穆崇去世。。，。、拓跋浚又封賜陸麗的妻子爲王妃，免除陸麗子孫們的田賦捐稅，陸麗竭力推辭，不肯接受。。，。　　[20]魏王拓跋進軍攻打常山，攻克後抓獲了常山太守苟延。。，。

戊辰（十三日），慕容俊即皇帝位，實行大赦。。，。”虎曰：“恨不見之！”　　乙醜（十九日），石遵從幽州來到邺城，傳诏讓他在朝堂接受任命，給他配備了三萬宮中的親兵，便讓他回去，石遵流著眼淚走了。。，。！德欲攻滑台，韓範曰：“向也魏爲客，吾爲主人；今也吾爲客，魏爲主人。。，。；

我今天奉使前來，在情理上沒有失誤。。，。于是司馬楚之流亡至竟陵蠻人中躲藏。。。　　初，桓希既敗，氐王楊盛據漢中，梁州刺史範元之、傅歆皆治魏興，唯得魏興、上庸、新城三郡。。，。、

　　[9]夏，四月，長安大風，發屋拔木。。，。”垂曰：“必不可彌縫，吾甯避之于外，余非所議。。，。　　[3]翟遼遣司馬眭瓊詣燕謝罪；燕主垂以其數反覆，斬瓊以絕之。。，。；恪南徇常山，軍于九門，魏趙郡太守遼西李舉郡降，恪厚撫之，將還圍中山，侯龛乃降。。，。吳天性凶狡，今若得脫，必自稱王者不死，以惑愚民，爲患愈大。。，。　　[12]冬，十月，辛亥，荊州刺史王忱卒。。，。

壬戌（二十四日）夜晚，後燕宜都王慕容鳳跳出城牆逃往中山。。，。　　[15]劉宋文帝下令修築北堤，建造玄武湖，在華林園建造景陽山。。，。　　[31]河西王蒙遜遣尚書郎宗舒等人貢于魏，魏主與之宴，執崔浩之手以示舒等曰：“汝所聞崔公，此則是也。。，。

劉道濟拿出所有的財物放在北射堂，命裴方明等人招募新軍。。，。禿發檀派禿發俱延進城參加結盟儀式。。。丙子，大赦，西河胡張外等聚衆爲盜；乙卯，嗣遣會稽公長樂劉等屯西河招討之。。，。；　　堅苻把王位讓給苻法，苻法說：“你是嫡傳嗣子，而且賢明，應該立爲王。。，。羅企生路過家門時，他的弟弟羅遵生說：“我們現在這樣分別，怎麽能不握一下手？”羅企生把馬轉回來，伸手給弟弟，羅遵生非常有力，所以把他從馬上拉了下來，說：“家裏還有年邁的母親，你要跑到哪裏去？”羅企生有甩了一把眼淚說：“今天這事，我一定是要去死了。。，。？

王騰進犯鄄城，荀羨便進攻陽都，這時恰巧碰上連綿大雨，城牆被淋壞，荀羨擒獲了王騰，把他殺掉了。。，。絷浩置檻內，送城南，衛士數十人溲其上，呼聲嗷嗷，聞于行路。。，。　　[7]九月，北魏國主討伐柔然國，高涼王拓跋那從東路率軍挺進，略陽王拓跋羯兒從中路進軍。。，。楊廣欲拒桓偉，仲堪不聽，出廣爲宜都、建平二郡太守。。，。、乞伏暮末則任命沮渠興國爲散騎常侍，並把自己的妹妹平昌公主嫁給他。。，。　　夏季，五月，丙甲（十九日），文帝下诏書說：“殘暴的胡虜窮凶極惡，自古至今都很少見，不用辛苦我們使用武力去討伐，他就已經遭到上天的誅殺了。。，。

西秦王乞伏乾歸派使節送還被他俘虜的守、宰等地方官，承認罪過，請求投降。。，。、若分兩軍，則衆心不一，萬一偏敗，大事去矣。。，。

十二月，羌族人斂岐帶領略陽的四千家民衆背叛了前秦，向李俨稱臣。。，。劉義康于是一個人總管內外事務。。。