[12]八月，辛酉，上親祠恒嶽，赦天下。。，。開始把都督州軍事這一官職改稱總管。。。　　[13]六月，壬辰，以尚書右仆射王爲左仆射。。，。

于是大家都踴躍殺敵，晝夜抗擊突厥人，傷亡很重。。，。但是等到他當了皇帝，住在禁苑之中後，不是故舊不得參見，于是將領們都開始抱怨。。，。文宣帝對楊說：“我很擔憂高德政的病。。。　　[3]辛酉，上祀南郊；辛未，祀北郊。。，。；高浚又在隱蔽處召見楊，諷刺他不向皇帝進谏。。，。　　[3]癸醜（初四），炀帝派遣羽騎尉朱寬出海求訪異國風俗，朱寬到達流求國後返回。。，。

劉霸道喜好仗義助人，打抱不平，他家的食客常達幾百人，待到群盜興起，遠近的盜賊很多都依附于劉霸道，他擁有部衆十幾萬人，號稱“阿舅賊”。。，。至州，遍發民丁，使擔腰輿、扇、傘等物，不限士庶；恥爲之者，重加杖責，多輸財者，即縱免之，由是人皆思亂。。，。；、兵可立威，不可不戢；刑可助化，不可專行。。，。；

”一邊說一邊痛哭流涕，同時命令繼續前進。。，。　　[27]北周晉公宇文護進屯弘農。。。丙寅（十九日），楊侑下诏：凡軍政事務無論大小，以及文武官員的任職無論貴賤，典章制度的執行懲處，全部歸丞相府處理。。，。　　[19]五月庚午（初三），司空南平王蕭恪等人又勸蕭繹即帝位，湘東王蕭繹還是不接受，派侍中豐城侯蕭泰去拜谒祖先陵墓，重新修複宗廟神社。。，。

　　代王侑使刑部尚書衛文升帥兵四萬救東都，文升至華陰，掘楊素冢，焚其骸骨，示士卒以必死，遂鼓行出崤、渑，直趨東都城北。。，。、高麗王高元恐懼，甲子（二十八日），派遣使者來乞求投降，並把斛斯政關在囚車裏押送而來。。，。

　　十一月，丁卯（初二），隋文帝親自爲出征將士餞行；乙亥（初十），文帝又駕臨定城，舉行誓師大會。。，。；帝因酣宴，屢雲：“太子性懦，社稷事重，終當傳位常山。。，。　　[8]三月，庚子，上幸同泰寺，舍身如大通故事。。，。

他派遣南豫州刺史貞陽侯蕭淵明、南兖州刺史南康王蕭會理分別督率各位將領進攻東魏。。。、　　太子楊廣暗中制做了偶人，捆住偶人的手腳，用針釘住偶人的心，將偶人上了枷鎖，並寫上文帝及漢王楊諒的姓名，還寫上“請西嶽慈父聖母收去楊堅、楊諒的神魂，就保持這樣的形狀，不要使它散開流失。。，。、老生怒，引兵三萬自東門、南門分道而出，淵使殷開山趣召後軍。。，。、下诏谕齊群臣曰：“若妙盡人謀，深達天命，官榮爵賞，各有加隆。。，。我請求從軍，和豆盧毓一裏一外，楊諒就無法圖謀作亂了。。，。

”高麗王元懼，藩禮頗阙，帝將討之；課天下富人買武馬，匹至十萬錢；簡閱器仗，務令精新，或有濫惡，則使者立斬。。，。；陳棱緊壁營壘，不出來交戰，杜伏威送給他婦人的衣服，稱他爲“陳姥”。。，。唐高祖和他是老相識，于是楊恭仁官拜黃門侍郎，隨即又任命爲涼州總管。。，。　　[7]丁醜（二十七日），隋朝任命晉王楊廣爲並州總管。。，。韋孝寬率軍乘勝前進，一直追到邺城。。，。

楊玄挺率軍慢慢到來，士兵們坐下來休息了很久，突然起來進攻隋軍，裴弘策又敗退，就這樣雙方交戰五次。。，。　　三月，壬午，周诏：“山東諸軍，各舉明經幹治者二人；若奇才異術，卓爾不群者，不拘此數。。，。；新安的平民程靈洗起兵占據新安郡以響應劉神茂，于是浙江以東都依附了江陵。。，。

蕭繹派舍人王孝祀送兒子蕭方略爲人質以求和，西魏人答應了。。，。　　[6]廣陵人來嶷，說前廣陵太守祖皓曰：“董紹先輕而無謀，人情不附，襲而殺之，此壯士之任也。。，。